Récapitulation de l'épisode 1 de la Réunion: Qu'est-ce que Daniel se cache dans la botte de sa voiture?

Suit l'histoire du prisonnier récemment publié Daniel Brennan, un homme sourde qui est déterminé à démêler la vérité derrière les événements qui l'ont amené à être enfermé.

Daniel est un homme pris entre deux mondes, incapable de s'intégrer pleinement dans le monde de l'audition et évité par ses amis les plus proches et la communauté sourde plus large après son crime odieux. Mais alors qu'il part en quête de la vérité, cela l'empêchera-t-il de reconstituer sa vie et de fixer sa relation avec sa fille éloignée, Carly?

Voici tout ce qui s'est passéRéunionÉpisode 1 ...

Le premier épisode s'ouvre avec Daniel Waking dans sa cellule le jour de sa libération. On lui dit de rassembler ses effets personnels et est emmené pour rencontrer son agent de probation, et nous apprenons qu'il a été en prison pour meurtre. Cependant, au lieu de son agent de probation habituel, quelqu'un appelé Anna Shenford se présente et elle ne se rend pas compte qu'il est sourd. Anna parle à Daniel, inconscient qu'il ne puisse pas l'entendre, jusqu'à ce qu'elle lui pose une question et qu'il ne répond pas. Ils luttent pendant la réunion et Daniel est enfin libéré.

L'adresse enregistrée de Daniel est la maison de sa maman et de son père, mais au lieu d'y aller directement, il va dans un garage où un mécanicien semble effrayé quand il le reconnaît. Daniel demande quelqu'un appelé Vinay en utilisant la langue des signes, et les signes mécaniciens que Vinay n'y a pas travaillé depuis des lustres. Il dit que quelqu'un appelé David organise une fête le lendemain, et Vinay pourrait y aller.

Daniel va voir ses parents et ils ne semblent pas heureux de le voir. Ils sont assis dans un silence maladroit et lorsque la conversation se tourne vers Carly, la fille de Daniel, son père se croise et dit qu'elle ne vit plus avec eux parce qu'ils ne pouvaient pas faire face à sa consommation d'alcool et à sa prise de drogue. Daniel est croisé que ses parents ne semblent pas savoir où se trouve Carly, et il s'associe.

Sa maman vient le trouver dans le garage et lui donne un dépliant pour un café, lui disant que c'est là que Carly travaille maintenant. Daniel monte dans sa voiture, qui a été maintenue sous une couverture dans le garage de sa maman et de papa, et s'éloigne à grande vitesse.

Pendant ce temps, Anna appelle Christine et lui parle de la libération de Daniel, mais Christine manque l'appel alors qu'elle collectionne sa fille, Miri, qui est à l'université pour une réunion. Une fois de retour dans la voiture, elle écoute la messagerie vocale mais cache ce qu'il s'agit de Miri, qui est sourde. Au lieu de cela, elle prétend que c'est un appel de travail et rien à craindre.

Plus tard, Christine est dans un café avec son petit ami, Stephen et elle lui parle de la mort de son défunt mari, révélant qu'il y avait plus dans l'histoire. Elle lui dit que Ray a été assassiné par un homme qui était un ami de la famille, et elle a essayé de lui écrire et de demander des visites, mais ils ont toujours été refusés. Elle veut savoir pourquoi Daniel l'a fait. Elle s'applique pour ne pas lui avoir dit plus tôt, mais Stephen dit qu'il a fait 30 ans dans la police et qu'il n'y a rien qu'elle puisse dire qui le ferait effrayer.

Il semble que la relation de Christine et Stephen soit assez nouvelle, car elle l'invite à retourner dans le sien pour boire un verre et c'est la première fois qu'il est chez elle. Alors qu'ils préparent les lunettes que Stephen remarque une photo du défunt mari de Christine, Ray, au réfrigérateur et il se fige, le reconnaissant clairement. Il fait des excuses qu'elle ne le veut pas là-bas pendant qu'elle raconte Miri à la libération de Daniel et lui dit qu'il appellera le matin avant de faire une sortie précipitée.

Daniel conduit toujours et il doit avoir conduit un certain temps parce qu'il fait maintenant sombre. Il monte la musique dans sa voiture très fort pour qu'il puisse sentir la base et quand il s'arrête à un feu rouge, une voiture à côté de lui, pleine d'hommes, lui crier quelque chose par la fenêtre, qu'il ne peut évidemment pas entendre. Il atteint finalement le café où sa mère a dit que Carly travaillait, mais elle est fermée pour la nuit.

Christine et Miri pratiquent un discours que Miri prononce une bourse à la réunion lorsque Christine parle enfin à sa fille du fait que Daniel n'est pas en prison. Elle est choquée et demande pourquoi elle ne lui a pas dit, mais Christine explique qu'elle n'a découvert qu'aujourd'hui et que s'il fait quelque chose de stupide, alors il revient directement à l'intérieur.

Pendant ce temps, Daniel est dans sa voiture la nuit, regardant une photo de lui, Carly et sa maman. Il a un souvenir d'être en prison et de quelqu'un qui l'a terminé à propos de sa fille, et nous réalisons qu'il n'a pas eu un temps de prison facile à cause de la sourde.

Le lendemain matin, Carly arrive au travail et est choquée de voir son père là-bas. Elle lui dit de partir mais il commande un petit-déjeuner d'une journée et elle finit par adoucire et s'assoit avec lui. Il demande comment elle est, et elle lui dit sarcastiquement qu'elle a payé son hypothèque, a acheté une nouvelle voiture et qu'elle fait la queue pour une promotion au travail.

Il a des flashbacks à quand elle était petite fille et l'a vu avant qu'il ne se rende en prison, regardant effrayé de lui. De nos jours, Daniel dit à Carly qu'il voulait la voir, puis il est parti, car il y a quelque chose qu'il doit faire. Elle ne prend pas bien les nouvelles et ne s'assomme pas, criant qu'elle le verra dans quelques années, alors. Bientôt, le patron de Carly arrive et dit menaçant à Daniel de partir.

Stephen appelle Christine et elle révèle qu'elle a regardé les documents de la libération conditionnelle de Daniel pour voir s'il y a quelque chose sur la raison pour laquelle il a tué Ray, mais Stephen lui dit de le quitter et ils le regarderont ensemble. Miri rentre à la maison et Christine raccroche rapidement le téléphone, mentant à sa fille qu'elle parlait juste à un «ami». Miri demande à quoi sert les documents et est bouleversé pour découvrir que sa mère savait que Daniel était libérée.

Chez les parents de Daniel, Anna est arrivée pour sa rencontre avec lui, et cette fois, elle a un interprète avec elle. Mais Daniel n'est pas là et sa mère et son père disent qu'ils se sont lavés les mains de leur fils et lui ont dit au revoir quand il est allé en prison. Ils sont également sourds et signent à l'interprète qu'ils n'ont pas soulevé un tueur violent et ne veulent rien avoir à faire avec lui.

Pendant ce temps, Daniel regarde Carly en quitte le travail et suit sa maison. Alors qu'il va dans son appartement, il y a deux hommes qui frappent à sa porte et exigeaient de l'argent. Daniel voit le rouge et attrape l'un des hommes, le menaçant, mais il voit ensuite l'un d'eux a un couteau et les laisse partir. Carly laisse son père à l'intérieur de l'appartement, et elle lui dit qu'il vient de aggraver les choses avec les hommes et qu'ils seront bientôt de retour. Il lui dit qu'elle revient à sa maman et à son père avec lui, et même si elle ne veut pas, elle est finalement d'accord. Ils montent dans sa voiture et elle plaisante qu'il conduit toujours sa vieille voiture, mais il dit que cela vaut plus qu'elle ne le pense et une fois qu'il a fait le travail qu'il doit faire, la voiture est la sienne, et elle peut le vendre pour une nouvelle vie.

Anna revient au bureau et est croisée avec elle-même qu'elle a raté le fait que Daniel est sourde et n'avait pas d'interprète pour leur interview initiale, et maintenant il est allé AWOL. Elle se reproche, mais son collègue lui dit qu'il a sciemment raté son rendez-vous avec elle et qu'elle devrait se souvenir de lui et l'a remis en prison.

Carly et Daniel obtiennent de la nourriture dans un café quand elle lui dit qu'elle a essayé de lui rendre visite en prison parce qu'elle était vraiment en colère contre lui et voulait qu'il le sache. Mais quand elle est arrivée, on lui a dit qu'il n'était pas autorisé les visiteurs parce qu'il avait été transféré dans une autre partie de la prison. Il dit qu'il l'a perdu, et dans un flashback, nous le voyons en colère et être détenu par des policiers. Elle demande s'il est toujours en colère, mais il ne répond pas.

Daniel emmène Carly à la fête, mais avant de sortir de la voiture, elle trouve son livre d'exercice à l'arrière et se rend compte qu'il a appris à écrire en prison. Il lui dit que sa maman a toujours fait la lecture et l'écriture pour les deux. Carly dit que s'il apprenait à écrire, il aurait pu lui écrire.

Elle demande à quoi ressemblait la prison, et il a un flashback sur un incident où l'homme dont il s'est fait un ennemi revient pour lui mais avec une arme. Ils essaient de le blesser, mais son ami entre et les retire, et il finit par se faire poignarder à la place.

De plus, dans un flashback, nous voyons Daniel penser à la mort de Ray et qu'il a l'air choqué alors qu'il allait sur la route la nuit.

Daniel va dans la fête et n'est clairement pas le bienvenu. Il trouve enfin Vinay, qui n'est pas heureux de le voir, et Daniel semble penser qu'il lui doit quelque chose. Comme ils le soutiennent, David, dont le parti est, vient et menace Daniel et essaie de l'étrangler. Daniel a une bouteille cassée dans sa main et la tient au cou de David - et avec eux tous les deux dans une impasse, ils sont tous deux reaissants et Vinay donne à Daniel une adresse et il sort.

Alors que Daniel essaie de quitter David suit et lance un coup de poing, mais Miri est également à la fête et se fait prendre dans le combat et est blessé. Bientôt, une foule en colère de gens se rassemble de la fête et chasse tous Daniel de la maison, mais Carly s'arrête devant la maison juste à temps et il saute dans la voiture. Mais alors qu'ils s'éloignent, Miri est choqué de voir Carly sur le siège du conducteur.

Plus tard, Stephen est chez Christine et Miri rentre à la maison avec un œil noir. Christine est choquée d'apprendre que c'est Daniel qui l'a fait, mais Miri dit que ce n'était qu'un combat avec quelqu'un d'autre dans lequel elle s'est retrouvée. Elle a dit qu'elle ne pensait pas que Daniel irait à la fête de David et a été choquée de le voir là-bas. Elle demande qui est Stephen et dit à sa mère qu'elle sait qu'il est son petit ami et pourquoi elle n'a pas simplement dit. Miri ne veut pas que Christine se rende à la police et dit que Daniel n'était pas là pour elle.

Daniel se rend dans un magasin d'angle et demande à Carly d'attendre dans la voiture avec les achats pour lui. Il est connu du propriétaire du magasin, et il s'avère qu'il est un ami de Vinay. L'homme l'invite dans l'arrière-salle et lui donne un sac, que Daniel se cache dans le coffre de sa voiture.

De retour chez Christine, Stephen dit qu'elle ne devrait pas appeler la police car ce n'est pas ce que Miri veut et lui dit qu'il les laissera parler. Mais alors qu'il quitte leur maison, il appelle avec colère l'agent de probation et lui dit qu'un de ses clients coule à blesser les femmes et doit être ramené.

Pendant ce temps, Carly et Daniel campent car ils n'ont nulle part où aller. Elle installe la tente pendant qu'il fait un feu.

Alors qu'ils mangent de la soupe dans la boutique, ils rattrapent leur retard et il lui dit à quel point il est bon de la voir après tout ce temps. Elle lui demande ce qui s'est réellement passé la nuit du meurtre, et il refuse de répondre, lui disant qu'il a fait son temps et maintenant c'est un homme changé. Mais quand il regarde dans la botte de la voiture plus tard, nous voyons qu'à l'intérieur du sac du magasin d'angle, il y a un fusil de chasse et des balles.

La série en quatre parties est diffusée sur BBC One le lundi 7 avril, le mardi 8 avril, le lundi 14 avril et le mardi 15 avril à 21 h.

Les quatre épisodes sont disponibles en coffret sur BBC iPlayer maintenant.