Château de cartesRécapitulatif : Qui est le patron ?

Kevin Spacey dans le rôle de Frank.Photo : David Giesbrecht / Netflix

Frank aime Claire quand elle est formidable. Malheureusement, il est toujours un homme terrible et profondément anxieux, ce qui signifie que lorsqu'il dit qu'il veut qu'elle soit puissante, ce qu'il veut vraiment dire est «… mais pas aussi puissant que moi». Alors évidemment, il passe sa cérémonie d'investiture à nous lancer des moqueries à travers l'écran. «Je suis fier d'elle. Elle le mérite, même si ce n'est que pour quelques semaines. Si le « Chapitre 58 » a un thème, c'est celui-ci : Wow, ces hommes-bébés arrogants et intérieurement faibles ne le font pas. bien gérer les revers.

Claire équilibre ce qui doit être une exaltation intérieure avec ce qu'elle sait doit être une réponse externe mesurée. Sa tenue pour l'occasion est militaire chic ; nous la verrons dans plus d'une robe cet épisode avec des rangées de boutons dorés, une projection de son nouveau statut de commandant en chef. Conway a déclaré à la presse qu'il était convaincu qu'il deviendrait président et que Claire se retirerait en cas de victoire, ce qui… pourquoi dirait-il cela ? Je sais que j'en ai déjà parlé, mais c'est toujours d'actualité : pour quelqu'un qui a passé la majeure partie de deux ans sur la route à faire campagne, à prononcer des discours et à répondre aux questions de la presse, Conway est nul dans l'art de fournir des réponses préparées et à toute épreuve. aux enquêtes que toute personne raisonnablement intelligente dans sa position devrait être capable d'anticiper. Par exemple : « Saviez-vous que Claire Underwood vient de prêter serment ? Ce n’est pas une question difficile ! Cela revient lorsqu'il rencontre le Congressional Black Caucus et tombe dans 8 392 pièges, car il est clair qu'il n'a pas vraiment réfléchi à ce qu'il devrait dire dans la salle et qu'il a laissé sa fierté blessée le distraire de la situation dans son ensemble.

Dans la Situation Room, nous sommes à nouveau confrontés à une fâcheuse violation du protocole sans explication. Pourquoi Frank est-il autorisé à être là-dedans ? Claire a prêté serment ! Il n'est plus président. À la Maison Blanche d’Underwood, chaque jour est la journée « Emmenez votre conjoint dangereusement ambitieux au travail ». (Nous voyons Claire hésiter avant de finalement signer l'habilitation de sécurité de Frank, mais c'est plus tard, après que cette scène de salle de situation se soit déroulée.) Remarquez comment Frank se positionne dans la pièce : non seulement il est littéralement à côté de la main droite de Claire, mais il a incliné sa main droite. chaise de telle manière qu'il est pratiquement assis en bout de table à côté d'elle.

Les intrigues internationales peuvent être aléatoiresChâteau de cartes, mais heureusement, celui-ci ramène l’homme qui est de loin le meilleur ennemi d’Underwood : le président russe Viktor Petrov. Il a envoyé des troupes en Antarctique – même s’il n’admettra pas d’emblée que ces troupes sont russes – parce qu’il veut du pétrole et parce qu’il voit, dans le tumulte de la crise du leadership américain, une fenêtre d’opportunité. « La guerre froide n'est pas terminée, Madame.Par intérimPrésident », taquine Petrov.ancien copain de maquillage préféré. (Euh, Petrov :Nous savons.) Tout se déroule de manière délicieuse lorsque, à la fin de l'épisode, il est révélé qu'Aidan, en fuite, a été récupéré par le Kremlin. Il a déjà divulgué de très mauvaises informations sur l'administration Underwood – à savoir que le dépanneur où Claire a prononcé ce discours (quand quelqu'un lui a jeté de la peinture) a pris feu à cause d'une fuite de gaz qui n'avait absolument rien à voir avec faire avec ICO. La meilleure réaction à cette fuite vient de Doug, qui murmure à Seth que ce n’est pas un problème parce que « tout le monde fait confiance au FBI ». TROP TÔT.

Mais d’abord, Frank et Doug essaient d’effrayer tous les membres du Congrès pour le maintenir au pouvoir. Cela nous apporte quelques belles répliques classiques de Frank - «Je suis quelque peu ravi que vous ayez développé une personnalité à ce stade avancé de votre carrière» - mais cela n'apporte pas le résultat souhaité par Frank, à savoir une certaine victoire à la Chambre. . Frank se détend en invitant Eric, née Augustus, à la Maison Blanche pour un entraînement personnel. Ah, la devise d'Underwood : un poulet dans chaque casserole et une pièce d'appoint dans chaque lit.

En parlant de ça, cela ne vous choquera pas d'apprendre que Tom continue d'être PEAK TOM. Tout d'abord, il dit puérilement à Claire - qui comprend que sa victoire est loin d'être assurée et que la perte de son mari ne serait pas, dans le grand projet de sa vie, une bonne chose - qu'elle devrait simplement, comme :vivre l'instant présent. Il continue ensuite sa démarche habituelle consistant à énoncer des faits évidents sur le caractère de Claire comme s'il s'agissait d'informations pénétrantes visibles à ses seuls yeux. Je remarque aussi la quantité de produit qu'il utilise dans ses cheveux. Quoi qu'il en soit, il doit se sentir négligé par Claire ou menacé par le fait qu'elle ait peu besoin de lui à long terme, car il interrompt une visite à la Maison Blanche et baise le guide touristique sur le podium de la salle de presse. (Elle estaussiune jolie brune. Y a-t-il une clause dans le contrat de Robin Wright qui dit qu'elle est la seule blonde autorisée dans la série ?)

Pour ce que ça vaut, l’équipe Conway est également en difficulté. Pour paraphraser Michelle Obama, être extrêmement proche de la présidence ne change pas qui vous êtes ;ça révèle qui tu es. Conway, que sais-tu, est un connard agressif sans aucune maîtrise de soi. Après que le Congressional Black Caucus l'ait fait attendre plus d'une heure — une sorte de jeu de pouvoir juvénile, mais j'ai quand même apprécié ça — il se contente pratiquement de réciter toutes les lignes du manuel Things You, a White Man, Definitely Shouldn't Say du CBC. , du « crack et cocaïne » (non pas que les disparités en matière de peines ne soient pas un problème, mais peut-être ne conduisent-elles pas avec la criminalité) jusqu'au « Je suis républicain, je veux vous aider à vous aider vous-mêmes ». Puis il fait la leçon à toutes les personnes présentes sur leur complicité dans le « maintien du statu quo ». Pensons-nous que Conway a des amis noirs ? J'ai l'impression que… non. J'applaudis la députée qui lève un sourcil et dit simplement : « Eh bien, j'en ai assez entendu. »

Dans son avion privé, Conway est furieux que la réunion de CBC ait été une perte de temps – ce qui n'aurait peut-être pas été le cas si vous vous y étiez réellement préparé, mais bien sûr – et il gère cette journée décevante en se comportant comme un connard. tout le monde en vue. Il prévient Mark qu'il est à deux doigts du chômage, ce à quoi Mark répond froidement : « Si jamais vous me parlez à nouveau comme ça, je ferai en sorte que vous ne gagniez plus jamais d'élections de votre vie. » Ensuite, Conway exprime ses sentiments boudeurs sur les pilotes, essayant de les forcer à le laisser diriger les choses dans le cockpit pendant un moment parce qu'il a « été dans des situations où on m'a tiré dessus » et peut totalement gérer cette situation ringarde. petit moteur avec des ailes. (Pas qu'il aime en parler ou quoi que ce soit, oh mon dieu, il le feraitjamais, il est si humble, c'est tout pour les troupes et l'Amérique, le plus grand pays du monde entier.) Les gars, même les voyages aériens privés sont un violent spectacle d'horreur. Il n’y a pas de ciel amical, même pour le 1 pour cent.

Claire et Frank proposent que les deux États ayant les résultats en question – le Tennessee et l'Ohio – organisent de nouvelles élections. (N'ai-je pas suggéré cela dansun de mes derniers récapitulatifs? SMDH.) Claire sait que Frank perdrait un vote à la Chambre. Frank passe une grande partie de cette réunion à raconter ce que tout le monde dans la salle exprime déjà à travers cette chose étonnante appelée « jeu d'acteur » et que, du fait de leur participation à cette série, ils sont tous prêts à le faire. Le gadget qui nous parle directement est astucieux avec modération, mais dans des scènes comme celle-ci, c'est tellement ennuyeux. "C'est l'impression d'envisager la perte", entonne Frank, ce qui aurait été d'une aide utile s'il s'agissait d'une pièce radiophonique à l'ancienne, mais la télévision étant un média visuel et tout, c'est certainement quelque chose que nous pouvons voir par nous-mêmes. .

Cela dit, cette scène a un moment parfait – et oui, nous savions qu'il allait arriver à cause de la confusion des rôles des Underwood et des positions de pouvoir respectives à ce moment-là – lorsque quelqu'un dit : « Je veux savoir ce que pense le président, " et Claire et Frank commencent à parler en même temps. Quand ce type précise, il voulait direM.Présidente, Claire parle TOUJOURS parce qu'au fond d'elle-même, elle sait qu'elle est une reine qui s'est mariée sous sa valeur.

Brockhart, un véritable militaire, est tellement dépassé par son colistier d'Evil Captain America qu'il ne veut plus être vice-président, mais Mark est toujours obsédé par l'idée de se débarrasser de Claire. Conway ne voit pas le problème de la garder ici – « Je vais empiler son emploi du temps avec des funérailles nationales en Asie du Sud-Est » – mais Mark n'arrêtera pas de le pousser. Écoutez, Conway est un imbécile, mais Mark est également remarquablement mauvais dans sa gestion. Tout ce que Mark dit ne fait qu'enrager encore plus Conway. Tu travailles pour ce type depuis un moment, Mark. Ne devrais-tu pas être meilleur dans ce domaine ?

Mark rencontre les Underwood et conclut un accord : de nouvelles élections dans deux États,maistout le monde doit courir à nouveau comme ticket. Ce ne sera pas seulement Frank contre Conway avec Claire comme vice-présidente du gagnant. Claire est d'accord, à la grande horreur de Frank. Je ne sais pas pourquoi cela le dérange autant, à part la raison habituelle (la masculinité si fragile) et le fait qu'il n'aime pas les terrains de jeu qu'ils ont déjà gagnés. C'est peut-être parce qu'il sait qu'il a besoin de Claire pour gagner – qu'il a plus besoin d'elle qu'elle n'a besoin de lui – et qu'il lui en veut. Toujours sans grâce, il lui reproche d'avoir pris cette décision sans le consulter et porte atteinte à son autorité : « Vous l'avez dit vous-même. Tu es seulementpar intérim.» Toutes les épouses de cette émission valent dix de leurs maris respectifs.

Quant au mystère central de notre série : les Underwood seront-ils découverts pour tous leurs crimes, et si oui, qui fera la découverte ? - ça avance lentement. Seth fouine sur l'ordinateur de Doug, où il trouve la trace papier numérique du don de Doug à la veuve transplantée. Pendant ce temps, Sean suit l'exemple de Lisa. Cette initiative lui vaut d'être renvoyé, et je dois dire que je suis surpris par l'attitude désinvolte de Tom à propos de l'enquête de Sean. Tom pense que les Underwood et leurs acolytes sont des gens dangereux et il sait qu'il y a quelque chose de vraiment louche dans la mort de Zoe. Il suppose simplement que les informations de Lisa ne valent rien parce que « c'est une droguée » et que tout ce qu'elle dit est dans le manifeste de Lucas. Qu'il lui soit impossible de considérer le fait que son histoire s'aligne sur celle de Lucas est une raison pour croyez-la, et non l'inverse, révèle des instincts tellement merdiques. Au fond, Tom sait clairement que Sean est sur quelque chose, car il finit par s'installer dans l'unité de stockage où le père de Zoe Barnes a tout caché dans son appartement et fouille dans ses papiers à la recherche d'indices. Il fait ça au milieu de la nuit sous une pluie battante, commequelqu'un dans une des premières chansons de Taylor Swift.

J'espère sérieusement que cette partie de l'histoire reprendra dans la seconde moitié de la saison. C'est bien plus intéressant qu'une politique électorale alambiquée, et nous nous sommes tellement éloignés des premiers meurtres des Underwood qu'ils commencent à perdre leur résonance émotionnelle. Rappelez-vous quandFrank a tué Pete Russo? C'étaitil y a 47 épisodes.

Château de cartesRécapitulatif : Qui est le patron ?