Le président russe Petrov et Frank Underwood.Photo : David Giesbrecht/Netflix
C'est la série que j'attendais toute la saison (qui ne compte que deux épisodes mais qui semble beaucoup plus longue, peut-être à cause de l'interminable récupération de Doug Stamper). Des événements qui font réellement avancer l’intrigue ! D'étranges jeux de pouvoir sexuel ! Des luttes politiques aux enjeux élevés, violentes et terrifiantes ! Les Underwood résistent aux projets d’autres forces, inévitablement moindres, et en sortent victorieux ! CLAIRE JOUE AU BEER PONG !
Mais commençons par le début. Le président russe Petrov est en visite aux États-Unis alors que les manifestations contre lui font rage devant la Maison Blanche. Les Pussy Riot seront présentes ; ils ont une liste de questions dont ils souhaitent que les présidents discutent, mais Frank ne la lit même pas. « Dites-leur simplement que je l'ai fait », dit-il. Frank est un animal politique tellement pur : c'est fascinant de voir comment il passe d'ignorer/d'humoriser complètement les Pussy Riot, lorsque leur agenda est en contradiction avec le sien, à comment il coopte leur message pour son propre bénéfice. À la fin de l’épisode, il prétendra avoir toujours été à leurs côtés.
Claire est en réunion avec Cathy – heureusement pour nous tous, nous sommes passés au mois de mai, après que Claire ait été nommée pendant les vacances (est-ce que cela peut être un verbe ?) et est maintenant à la fois Première Dame et ambassadrice. Cathy a du mal à s’adapter à la dynamique complexe du pouvoir en jeu. J'aime Cathy, même si tu sais que rien de bon ne peut résulter de son association avec les Underwood. Elle semble être l’une des seules personnes de cette administration à croire vraiment au travail qu’elle accomplit.
Petrov arrive et dégage immédiatement une ambiance si étrange et inconfortable. Avec Petrov, nous avons enfin un adversaire redoutable pour Frank. Contrairement au président idiot Walker ou au vieil homme maladroit Raymond Tusk, Petrov est habile, confiant et avisé ; il est un peu imprudent, mais il sait exactement ce qu'il peut faire. Il vient de divorcer et semble être un président plutôt promiscuité ; il dit à Frank qu'il surfe parce que « l'eau est froide comme l'enfer, mais les femmes sont chaudes ». Frank décline une invitation au motif, vous savez, qu'il est marié, et Petrov lève juste un sourcil et dit que Frank devrait emmener Claire avec lui. (Petrov a-t-il une source interne qui lui parle de la vie sexuelle, dirons-nous, flexible de Claire et Frank ?
Quoi qu’il en soit, Petrov commence par ceci : le Moyen-Orient est sans espoir, la Russie n’a rien à gagner de la paix au Moyen-Orient et la Russie n’a rien à gagner non plus à travailler avec l’Amérique. Il qualifie de conneries l'insistance de Frank sur le fait qu'il ne se présentera pas en 2016. Frank ne sait pas quoi faire de ce type parce qu'il ne peut pas jouer quelqu'un sans savoir ce que quelqu'un veut. "Les hommes comme vous ne se présentent pas au dîner sans appétit."
C'est l'heure du dîner d'État. Claire, comme toujours, est habillée d'acier liquide et ressemble à la perfection. Elle travaillera sur Petrov tandis que Frank travaillera sur Bob Birch pour une raison ennuyeuse liée à AmWorks. « Prêt pour le combat », dit Claire à Frank. C'est parti, la Russie.
Encadré : Quel est le plus/moins quand Jackie et Rémy se retrouvent à nouveau ? Je lui donne trois épisodes, max. J'ai adoré leur petit "Elleregardecomme un échange Svetla ».
Pendant ce temps, les Pussy Riot, accompagnées d'un activistenommé Michael Corrigan,pose pour la séance photo avec les deux présidents mais refuse de bavarder. Au dîner, Claire et Petrov se livrent à un jeu très risqué de flirt comme jeu de pouvoir. Je ne sais pas qui sous-estime qui ici. Il semble qu'aucun d'eux ne sache ce que c'est que de ne pas avoir le dessus et qu'ils ne reconnaîtraient peut-être pas cette situation même s'ils y étaient. Claire pose sa question incontournable pour vous ouvrir : "Es-tu amoureux ?" Petrov, se dirigeant vers ce dérapage sordide, répond : « J'apprends à apprécier le divorce. »
S’ensuit une série de toasts, tous plus chargés les uns que les autres. Petrov s'en prend ouvertement à Claire : « Nous savons tous lequel d'entre vous apporte l'enchantement à la table. À vous, Mme Underwood. [Pause qui dure un peu trop longtemps.] Et bien sûr, votre moitié inférieure. Il y a quelque chose de si étrange dans la façon dont les gens au pouvoir pensent qu'il est casher de reconnaître ouvertement la beauté ou l'attrait des conjoints d'autres personnes puissantes. Tout le monde doit agir comme s'il était acceptable de parler de la beauté d'une femme comme si elle n'était même pas là, ou comme si ni elle ni son partenaire n'en seraient offensés.
Ensuite, Petrov porte un toast aux Pussy Riot, et c'est là que les choses deviennent vraiment intéressantes. Le toast que Petrov reçoit des Pussy Riot et de Corrigan en réponse est colérique, rapide et en rafales alors que tous sortent. Il essaie d'être la figure paternelle (« Vous avez fait valoir votre point de vue, asseyez-vous et laissez-nous tous boire et rire comme le font les vrais Russes »), mais ils n'y parviennent pas : ils renversent le champagne, lâchent les verres et prennent d'assaut. dehors.
Petrov, peut-être en train de perdre son sang-froid après avoir été embarrassé par les Pussy Riot, franchit toutes les limites avec Claire. « Alors c'est ce qu'il fait ? Il vous laisse la séduction ? Il y a un mot pour ça en anglais, non ? Le proxénétisme. Il te maquille. Les yeux de Claire deviennent noirs. À travers les dents serrées : « Comme tu es charmant. » Il donne un coup de poing supplémentaire, lui disant qu'elle fait une bien meilleure Première Dame qu'ambassadrice. "Seulement des taquineries."
Petrov fait prendre à tout le monde un verre de vodka après l'autre – la pression des pairs est si réelle, les gens – et puis il y a ce genre de chant jovial, mais en réalité, c'est tendu et bizarre. Kevin Spacey voulait clairement avoir l'occasion de faire ressortir cette impression de Bobby Darin, et cette interprétation de « Birth of the Blues » doit être le résultat de ce souhait. Ce serait charmant et amusant dans d'autres circonstances, mais ici, vous savez simplement que c'est le prélude à quelque chose d'horrible. Et ça y est : Petrov prend le micro pour chanter une petite chanson russe. Mes notes exactes à partir de ce moment : "wow, il danse VRAIMENT près de Claire, je me demande ce qu'elle ressent à ce sujet, probablement pas génial. CE QUI SE PASSE IL L'embrasse WOW PAS COOL TRÈS CONTRE L'ESPRIT DE PAIX ET DE COOPÉRATION NOUS ESSAYONS THÉORIQUEMENT DE ÉTABLIR."
Beau Willimon a déjà expliqué que la raison pour laquelle les gens pensent queCdCles scènes de sexe sont effrayantes, c'est parce qu'il s'agit en réalité de négociations de pouvoir et "tout amour est transactionnel.» (Personnellement, je pense queCdCles scènes de sexe sont effrayantes car parfois elles impliquentZoe Barnes parle à son père au téléphonepour lui souhaiter une bonne fête des pères pendant que Frank la fait jouir, maispeut-être que j'impose juste ma vision du monde à la série.) Mais ce baiser est une question de pouvoir et de droit. C'est une démonstration de force – non seulement il pouvait physiquement l'attraper, mais l'optique était telle que Claire et Frank devaient rouler avec comme si tout cela était pour s'amuser – et du style de Petrov : il prend ce qu'il veut quand il veut. cela, sans égard aux désirs des autres personnes impliquées.
La véritable intimité, cependant, vient plus tard, lorsque Claire parle gentiment à Cathy autour d'un verre de scotch puis d'une tournée de bière-pong. Je sais que Claire joue Cathy – les Underwood jouent toujours quelqu'un – mais j'ai l'impression que Claire apprécie aussi vraiment la compagnie de Cathy, qu'elle respecte l'intellect de Cathy. De plus, Cathy était la championne de bière-pong du Delta Phi en deuxième année.etannées juniors ! (Mon royaume pour un Shonda Rhimes contre CathyProjet Mindy/CdCcrossover.) Je pense que Claire est une personne seule, et Frank est tellement occupé à être président qu'il n'est plus disponible pour apaiser cette solitude comme il l'était avant. Claire a-t-elle vraiment des amis ? À qui parle-t-elle, sans surveillance, à part Frank ? Elle a incendié sa relation avec Adam ; elle a expulsé tous ses collègues à but non lucratif. Est-ce qu'elle se lie d'amitié avec Cathy ou développe-t-elle un atout ? Peut-être les deux : comme Claire l'a souligné plus tôt dans cet épisode, depuis quand ne peut-elle pas faire deux choses en même temps ?
Frank essaie de courtiser Petrov avec des cigares cubains – « introduits clandestinement ; Je pensais que vous apprécieriez l'ironie » – mais sa patience envers Petrov est pratiquement partie. Comme il nous le révèle : « Je le pousserais dans les escaliers et mettrais le feu à son corps brisé juste pour le voir brûler, si cela ne déclenchait pas une guerre mondiale. » J'y suis allé, mon pote.
Frank essaie toujours d'être doux, mais Petrov est tout à fait « Allons droit au but, brah, parlons du Moyen-Orient » (je paraphrase ici), « Je veux l'ensemble du système de défense antimissile, littéralement dans toute l'Europe, dernière offre. » Aussi, puis-je sortir avec votre femme une fois de plus ?
Puis Petrov écrase son cigare contre le mur. Il est lepire.
Claire et Frank, toujours mieux ensemble, élaborent un nouveau plan : comme Cathy l'a informé Claire, il existe plusieurs façons d'« écorcher ce chat » pour envoyer des troupes dans la vallée du Jourdain. Quelle coïncidence, l’ONU pourrait le faire, la Russie pourrait être renversée et Claire devrait assumer bien plus de responsabilités ! Gagnant-gagnant-gagnant.
Frank, avec la gueule de bois comme l'enfer, essaie une fois de plus de travailler avec Petrov ; Petrov profite de cette occasion pour raconter à Frank comment il a baisé son ex-femme pour la première fois sur la banquette arrière d'une Lexus. Frank va en PLEIN SOUS-BOIS : Il envoie chercher le cortège de Petrov et fait tout seul ce qui était censé être une conférence de presse commune.
Son message ? "J'ai eu le plaisir d'accueillir de vrais patriotes russes qui exposent ce que leur pays a de mieux à offrir." De qui parle-t-il ? Émeute des chattes ! « Les exigences du président Petrov me prouvent que la paix n’est pas pour lui une priorité. La paix ne devrait pas s’acheter. La paix est sa propre récompense.
C'est tellement génial que je peux presque pardonner/ne m'attarderai pas sur les dernières dépêches de Sadness Cave de Doug Stamper. On lui a proposé un travail trop beau pour être vrai ; il peut dire que Frank lui a envoyé l'offre. Doug ne veut pas du travail de « roues d'entraînement ». Il veut une place à la table des grands enfants. De plus, il veut retrouver Rachel et, pour une raison quelconque, Gavin est prêt à risquer sa vie en semi-liberté pour aider Doug à la retrouver. Je pense que Gavin devrait être beaucoup plus préoccupé par l'endroit où se trouve Cashew que par celui de Rachel, mais que pouvez-vous faire ?
TL;DR : Pussy Riot pour toujours.
