Claudia O'Doherty.Photo : Éric Charbonneau/Netflix
Claudia O'Doherty connaît beaucoup de gens comme Bertie, son personnage dans la série Netflix.triste-com Amour, qui a quitté l'Australie pour l'Amérique et, dans la deuxième saison de la série, se sent un peu perdu. En fait, elle ressemble beaucoup à Bertie elle-même, même si contrairement à son personnage, elle a eu beaucoup plus de succès : elle a quitté l'Australie pour Londres pour sa carrière, puis, après un rôle dansÉpave de train, enfin à Silver Lake pour agirAmouret écrire pourÀ l’intérieur d’Amy Schumer.AprèsAmourLa deuxième saison de 's a été diffusée sur Netflix ce week-end, Vulture a rencontré Doherty pour parler de l'obtention d'une offre trop belle pour être vraie de Judd Apatow, d'apprendre à faire semblant d'être triste et de la différence entre les scènes de comédie. en Australie, en Angleterre et en Amérique.
J'ai l'impression que beaucoup de gens ont entendu parler de toi pour la première fois grâce à ton rôle dans la première saison deAmour. Qu’avez-vous ressenti lorsque beaucoup plus de personnes ont soudainement découvert votre travail ?
C’est le genre de chose que l’on espère toujours arriver, c’est-à-dire que quelqu’un vous donnera un très bon travail. J'ai aussi l'impression que c'est une situation de rêve pour moi, parce que je peux être idiot et amusant. De plus, ce n'est pas un travail d'acteur angoissant – ce n'est pas le genre de chose où tout le monde sait qui je suis et où ma vie est maintenant ruinée.
Comparé aux émissions qui font beaucoup de grosses blagues,AmourC'est plutôt une comédie de personnages. Quelle part de cela vient de l’improvisation sur le plateau et quelle part est écrite dans le scénario ?
C'est principalement écrit, puis nous allons occasionnellement improviser et faire un peu d'improvisation. Judd en est un grand fan, et c'est tellement amusant de faire ça en tant qu'acteur. Mais tout est plutôt bien écrit. Tu n'as jamais l'impression,Oh mon Dieu, je ferais mieux d'improviser beaucoup,mais vous êtes autorisé à le faire de temps en temps.
Avez-vous beaucoup parlé de l'histoire exacte de Bertie et de la raison pour laquelle elle a fini par quitter l'Australie pour Los Angeles ?
C'est amusant parce qu'elle et moi avons ça en commun. Je vis maintenant à Silverlake et je viens également d'Australie. Je veux dire, j'ai déménagé ici pour le show business – en fait, j'ai déménagé ici pour ce travail en particulier – et évidemment Bertie n'a pas fait ça. Mais elle a atteint le point où elle voulait simplement faire un grand changement dans sa vie. Ce n'est pas inhabituel pour les Australiens. Parce que notre pays est si éloigné de tous les autres pays, on a l’impression qu’il est impératif de vivre à l’étranger pendant un petit moment pour voir ce qu’est le reste du monde. Il est donc tout à fait compréhensible que quelque chose se soit passé en Australie, et elle dit : « Je suis absente, c'est Los Angeles. »
Est-ce que ces personnes que vous trouvez finissent par retourner en Australie ? Est-ce un truc du genre Rumspringa ?
Habituellement, les gens reviennent. Beaucoup de mes amis sont de retour maintenant. Ils sont retournés en Australie et se sont mariés ou ont eu des enfants et ont fait des choses très adultes parce qu'ils ont fait leur travail au début de la vingtaine. Mais le show business est si important pour moi, c'est pourquoi j'ai dû rester à Los Angeles. C'est vrai, il n'y a pas de travail chez moi.
Eh bien, vous savez, qui sait ce qui arrivera aux États-Unis à l’avenir.
Je veux dire, c'est évidemment horrible avec qui est votre président en ce moment. Si quelqu’un souhaite déplacer l’ensemble du show business en Australie, je pense que c’est une bonne idée.
Je voulais parler de tout votre voyage depuis l’Australie, car vous avez d’abord déménagé en Angleterre et réalisé ces vidéos intitulées « What Is England ? Et puis ceux-ci ont été découverts, et vous êtes venu travailler aux États-Unis.
J'ai déménagé à Londres parce qu'on peut y faire un peu plus de comédie live. C'était donc un endroit très excitant où vivre pendant un certain temps, mais le loyer était incroyablement cher, et j'étais dans cette maison très chère qui était infestée de souris. Donc, d’une certaine manière, c’était aussi un enfer. J'ai réalisé ces vidéos pour Channel 4 alors que je vivais là-bas. Ensuite, Bill Hader les montre à Amy [Schumer], et puis très rapidement – comme le lendemain – j'étais à table pour lire pendantNaufrage,et j'étais assis avec Judd.
Puis j'ai faitNaufrage,et le dernier jour deNaufrage,il m'a dit : "Nous faisons une émission sur Silverlake, tu veux y participer ?" Je me disais : « Ouais ! Mais je ne pensais certainement pas qu'il disait la vérité. Ensuite, je suis retourné en Angleterre et j'étais de retour dans ma maison infestée de souris. Je me disais un peu : « Je me demande si tout cela arrivera réellement un jour ? Sûrement pas. Ce serait fou. Alors j'adore ça. Maintenant, je n'ai plus de souris chez moi et il ne fait pas froid.
Vous avez dit que l'Angleterre avait une bonne scène de comédie live. Quelles étaient les différences entre les types de mondes de la comédie en Australie, en Angleterre et aux États-Unis ?
En Australie, surtout en termes de comédie alternative – et aussi, je dis peut-être des choses erronées puisque je l'ai quitté en 2012 et je pense que c'est un peu différent maintenant – il n'y avait pas beaucoup d'endroits où faire des choses. C'était comme si vos amis organisaient un festival d'art de la performance, vous pourriez y faire quelque chose. La scène des festivals est une réalité en Australie. Je participerais au Melbourne Comedy Festival chaque année et y ferais un spectacle mensuel, puis je présenterais ce spectacle au Edinburgh Fringe. Ensuite, j'allais à Londres pendant un mois, c'est ainsi que j'ai commencé à connaître les Anglais et à comprendre que ce serait peut-être l'endroit où vivre. Alors j’ai déménagé à Londres et on peut y faire un million de concerts. C'est juste qu'il y a tellement plus de gens qui sont intéressés à voir des choses. Il fait froid là-bas. Les gens veulent aller dans les salles et regarder des comédies.
Mais là encore, il n’y a pas beaucoup d’émissions de télévision, il n’y a pas beaucoup de films en cours de réalisation – je ne m’attendais pas à un film. Le genre de travail que j'occupeAmour, on ne pouvait pas vraiment s'en sortir à Londres. De plus, je n'arrive pas à avoir un très bon accent anglais, donc ça n'avait pas vraiment de sens d'être là. Et maintenant, je suis à Los Angeles, je travaille sur une émission de télévision et j'essaie de travailler sur d'autres trucs, mais je fais beaucoup moins de comédies live ici parce que je suis paresseux.
En regardant cette saison deAmour, j'essayais de comprendre pourquoi Bertie resterait avec Mickey comme colocataire, parce que Mickey peut être si peu fiable.
Je pense que c'est ce qui arrive lorsque vous déménagez à l'étranger et que vous ne connaissez personne. Et Bertie aime vraiment Mickey et pense qu'elle est cool. Ensuite, elle est aussi terrifiée à l'idée de devoir trouver un nouveau colocataire. Parfois, on se fait des amis très rapidement, et pas nécessairement avec les personnes avec qui on devrait être ami. Vous avez un véritable vide d’amitié, alors vous pourriez le combler avec de vrais monstres. Mais c'est une excellente recette pour la comédie dans la série. Évidemment, Bertie ne devrait probablement pas passer du temps avec Mickey autant qu'elle le fait, mais elle se retrouve dans des situations amusantes.
Les gens ont-ils aussi tendance à s’emparer du premier petit ami ou petite amie possible ? Je pensais juste à la relation de Bertie avec Randy.
Je pense que oui. Je veux dire, je n'ai pas fait ça, mais je pense que c'est ce qui s'est passé [avec Bertie]. Je pense que c'est juste qu'elle est seule. Et puis il y a ce gars sympa qui dit : « Je serai ton petit ami. » De plus, elle a un cœur ouvert, donc elle est enthousiasmée par l'idée de Randy, et il se révèle alors assez facilement comme un psychopathe.
En plus d'être surAmour, vous avez écrit pourÀ l’intérieur d’Amy Schumer.Voyez-vous une différence entre le genre de comédie que vous aimez écrire et ce que vous aimez jouer ?
Je suppose que mon penchant naturel va vers les trucs très idiots, comme les vidéos que j'ai faites pour Channel 4. Cela convenait également à l'écriture pour l'émission d'Amy, parce que vous écrivez des pitchs et ils ressemblent généralement à des choses ridicules de haut niveau. En ce qui concerne le jeu d'acteur, j'adore jouer un jeu drôle. Je ne pourrais jamais écrireAmour. Mon cerveau ne pouvait pas le faire – vous savez, écrivez une émission naturelle et vraie sur les relations. Mais c'est vraiment amusant de pouvoir incarner une personne assez normale dans un monde normal.
Cette saison, il y a un peu plus du côté moins comique de Bertie, face à Randy et se sentant plus perdu. Avez-vous dû vous entraîner pour faire davantage de scènes dramatiques ?
Non, j'ai juste deviné, et je ne l'ai pas encore vu, alors peut-être que je suis horrible. En travaillant avec Gillian – qui est une actrice de Juilliard hautement qualifiée – je lui demandais parfois : « Est-ce que je fais mal ? Elle est toujours très gentille.
Heureusement, ils ont créé pour moi un personnage qui n'est pas à mille lieues de qui je suis, ou peut-être de qui j'étais il y a quelques années. Agir, c'est juste faire semblant - si vous faites juste semblant d'être triste, alors j'espère que vous aurez l'air triste, ou tout ce que la scène appelle. Je suis presque sûr que c'est aussi ce que ressent Meryl Streep.
