Andre Braugher dans le rôle de Holt, Andy Samberg dans le rôle de Peralta.Photo : Ray Mickshaw/Fox
Brooklyn neuf-neufa tendance à se peindre dans de grands virages après chaque finale de saison, puis à reculer tout aussi rapidement lorsque la saison suivante commence. Vous vous souviendrez peut-être de l'année dernièrele « nouveau » capitaine tant vanté, qui était mort à la fin de l'épisode, ouLe bref passage d'infiltration de Jake, où il réparait principalement les ordinateurs de la mafia. Mais cette fois-ci, la série reste fidèle à ses positions.
« Palmiers de corail Pt. 1 » se déroule entièrement dans une autre partie du pays, avec seulement deux membres de la distribution principale. Il est difficile de croire qu'une sitcom en réseau diffuserait une première de saison sans la grande majorité de son ensemble, mais j'imagine que la pression extérieure s'exerce surB99s'est assoupli avec la barre des 100 épisodes de syndication en vue.
Ils ont même prévu un lieu supplémentaire pour l'occasion : comme vous vous en souvenez peut-être, Peralta (maintenant « Larry ») et Holt (« Greg »)entré dans la protection des témoinsdans une banlieue générique de Floride à la fin de la saison dernière. En tant que natif d'une banlieue générique de Floride, je dois dire que la série colle parfaitement à ce milieu : les canettes de soda omniprésentes dans les koozies ; le « centre de loisirs familial » à loyer modique où travaille Holt, qui est exactement le même que celui où je suis allé quand j'étais enfant ; même les séances de marche rapide et de potins entre femmes, une tradition à laquelle ma propre mère participe tous les matins. J'aimerais que le spectacle apporte autant de sentiment d'appartenance à Brooklyn.
Sous l'apparence de voisins vaguement familiers, nos nouveaux hommes de Floride font de leur mieux pour s'adapter. Holt est à la recherche d'une promotion (l'un de mes plus grands rires a été lorsqu'il s'est moqué d'un collègue adolescent qui s'ennuyait : « Carly sera la première à partir »), tandis que Jake, arborant des pourboires fraîchement givrés, vend des VTT : « Ils sont Vous êtes plus en sécurité que vous ne le pensez. Eh bien, si vous êtes à côté d'un. Si vous le conduisez, c'est beaucoup plus dangereux que vous ne pourriez l'imaginer.
En plus de manquer cruellement à leurs proches, ils sont également mis à terre par un marshal américain (joué par la toujours embrayage Maya Rudolph, qui n'a malheureusement qu'une seule scène), qui les oblige à vivre leurs pires cauchemars - pour Holt, étant un ancien major en communication; pour Jake, avoir un film préféré qui n'est pasMourir dur. Pas étonnant que Jake se sente suffisamment déprimé pour manger des burritos gorgés d'eau.
L'épisode semble se contenter de planter le décor pendant un moment, introduisant l'intrigue assez tard dans le jeu. Fidèle à sa nature, Jake a secrètement entretenu un mur de recherche semblable à Carrie Mathison dans une unité de stockage, dans l'espoir d'attraper Jimmy le boucher et de retourner à son ancienne vie. (Ce qui est touchant, c'est que le seul autre élément dans l'espace est une photo d'Amy.) Après que Holt l'ait surpris en flagrant délit et l'ait réprimandé pour avoir mis leur vie en danger, Jake se venge en mentant pour obtenir la promotion recherchée par Holt, puis en le tourmentant. lui avec des corvées terribles, comme se déguiser en hot-dog. Mais quand tous deux se font heurter par des karts à pédales dans le viseur d'un redneck avide de vidéos virales, les conséquences potentielles deviennent sérieuses.
Bien que cette prémisse soit intelligente (l’ère des smartphones doit être le fléau du programme de protection des témoins), l’intrigue ne tient pas vraiment. Le maître chanteur redneck n'a rien de nouveau, et sa tentative de chantage échoue après un échange de téléphone au bon moment. Étant donné que Jake et Holt décident quand même d'utiliser la vidéo comme appât, le tout semble être destiné à lancer une intrigue plus vaste, dans laquelle nos héros sortent vraisemblablement de la protection des témoins et retournent dans leur ancienne vie.
Néanmoins, j'ai aimé voirB99essayez une ambiance plus lâche. Avec son grand ensemble, la série peut souvent sembler surchargée, mais cette semaine, il y a beaucoup de temps pour des intrigues secondaires idiotes comme Holt devant rapper pour une fête d'anniversaire, ou Holt et Jake se demandant qui vit dans les trous de mini-golf. (« Un sans-abri et un raton laveur. La nature exacte de leur relation est encore en train de se révéler. » « Je suppose qu’elle est sexuelle. »)
Mais même si c'était amusant à voirB99passez à un rythme plus pokier, je suis sûr que tous ceux qui ont raté les bons mots de Gina, les paniques de Terry et les maladresses de Charles seront heureux de savoir qu'ils seront de retour la semaine prochaine.
Autres remarques :
- Amusant de voir Jorma Taccone, le compadre de Lonely Island d'Andy Samberg, dans le rôle du patron bizarre du centre de loisirs. (Taccone a déjà réalisé un épisode, tout comme Akiva Schaffer.) La scène où il est assis pendant que Jake donne des surnoms à tout le personnel est géniale : "Il vous a appelé M. Fart, M. Fart." "Merci, Kahuna."
- Un autre secret de Holt en jeu : il a un tatouage, mais il ne veut pas dire à Jake ce que c'est. Espérons que cela revienne sur toute la ligne.
- Le code du repaire secret de Jake est, bien sûr, 6969. « Le 9 juin 1969, le jour où mes parents se sont mariés. Très bien, l'alunissage. Très bien, c'est un nombre complètement aléatoire !
- Le FBI a apparemment obligé Holt à jouer directement dans le domaine de la protection des témoins, ce qui est plutôt foutu. (Comme il le raconte à son groupe de marche rapide, sa « défunte épouse » était « une femme si forte et si forte. Avec de beaux seins lourds. »)
- Un membre de l'équipe de rédaction a clairement revuAce Ventura : détective pour animaux de compagnieet je l'ai trouvé insuffisant par rapport aux normes modernes. Comme le dit Jake : « Un film classique, l’un de mes favoris d’enfance, et il ne devient ouvertement transphobe qu’à la toute fin, donc une victoire. »
- La meilleure blague de plouc de l'épisode, sur la possibilité de gagner 10 000 $ : « Savez-vous quel type de lit de bronzage je pourrais obtenir pour cet argent ? Un milieu de gamme.
