Maria Bamford comme Maria.Photo : Saeed Adyani/Netflix
Seulement trois épisodes,Dame Dynamitesort un épisode sur la race. ?Déchets blancs ? ne tente pas de faire une déclaration publique sérieuse dans une demi-heure trop précieuse, mais au lieu de cela, il rôtit minutieusement les sitcoms qui le font. L'épisode se concentre directement sur la culpabilité blanche de Maria et sur l'anxiété qui l'alimente.
?Déchets blancs ? commence avec Maria rencontrant encore et encore l'ex de Shane, Gabriel. C'est le gars qui lui livre sa pizza, conduit son Uber, soigne ses carlins chez le vétérinaire. Au moment où elle le croise en train de se baigner à la piscine communautaire, elle est épuisée et veut savoir ce qui se passe. ?Quel est le problème? Un homme noir ne peut pas être dans la piscine ? » crie Gabriel, la dérangeant. « Tu veux appeler le maire et lui demander de le vider ? »
Cette seule blague suffit à faire paniquer Maria en pensant qu'elle est involontairement super-raciste. Cherchant à s'entourer de voix plus diverses, elle s'inscrit à une sitcom intituléePoubelle blanche, quelles étoilesKeith et Kenny Lucas. Comme toutes les idées de Bruce, cela se terminera sûrement bien.
Avant de filmer le pilote, Maria se rend à une réunion de LA Pure ? c'est le peuple uni pour l'égalité raciale ? un groupe de soutien que Bruce a trouvé sur Ask Jeeves et qui est à peu près aussi contre-intuitif et gênant que son nom l'indique. Maria dit au groupe, composé exclusivement de personnes blanches, qu'elle a peur de dire ou de faire quelque chose de mal avec des personnes de couleur.
La chef du groupe, Sheri (Deborah Theaker), la réprimande pour avoir fait référence aux personnages noirs du film.Poubelle blanchecomme des « éboueurs » ? même si c'est leur occupation littérale. Le verdict ? « Si vous êtes blanc, restez léger » ce qui signifie que Maria ne devrait avoir que des conversations superficielles avec des personnes de couleur. Au cas où l'on ne saurait pas encore clairement à qui nous avons affaire, Sheri décrit également l'esclavage comme « l'ultime manigance de notre nation ».
Ce n'est apparemment pas la première fois que Maria participe à un groupe de soutien hilarant et inutile. Nous revenons à ses débuts, alors qu'elle raconte avec enthousiasme une réunion morose et indifférente des Débiteurs Anonymes ? avec Sheri (maintenant Cherié) comme sosie de Rachel Dolezal ? que Karen lui a décroché une publicité pour Checklist. Grâce à ce nouveau travail, elle pourra rembourser sa dette. Si cette histoire vous semble familière, c'est parce qu'en 2010, Bamford a réalisé une série commerciale réelle pour Target en utilisant le même style exagéré qu'elle emprunte au groupe de soutien.
Bruce craint que la publicité soit trop lourde pour Checklist, mais quand lui et Maria s'arrêtent au bureau de Karen pour adoucir le coup, elle leur fait savoir que c'était un problème.énormesuccès. Checklist veut lui payer 150 000 $ pour la campagne publicitaire. Pour fêter ça, Karen les fait chanter : « Bercez les balles et travaillez le manche ! » un riff sur une légende urbainesouvent attribué à Sylvester Stallone.
Maria sait exactement ce qu'elle a fait. En enregistrant une publicité à succès, comme elle le dira plus tard à un public debout : « Je suis une socialiste radicale et militante du Parti Vert ? et un hypocrite, en fin de compte.? (Oui, Patton Oswalt, il y a une scène de stand-up.) C'est un aperçu rapide du style caractéristique de Bamford, complété par des silences gênants qu'elle exploite pour l'humour.
À l'avenir, Maria s'engage à réfléchir davantage aux messages qu'elle promeut à travers le travail qu'elle entreprend ? commePoubelle blanche. Sur le plateau, les frères Lucas jouent les éboueurs, tandis que Maria incarne une immigrante russe qui aide une propriétaire nommée Mme White (Mira Sorvino dans le rôle de Jennipher Nickles).
Craignant que l'émission soit raciste, Maria exprime sa culpabilité à Jennipher. Jennipher suggère l'option logique de demander à Kenny et Keith ce qu'ils ressentent, mais Maria, se souvenant du conseil de Sheri d'éviter à tout prix les discussions sérieuses avec les Noirs, décide de ne pas le faire.
À Duluth, nous voyons Maria regarder dans le vide à la table de la cuisine dans un silence total. Sa mère, que Mary Kay Place a joué presque aussi bien queBamford elle-même le fait, est en colère contre son mari pour avoir évité leur fille, son « seul et unique fruit de longe ». Au lieu de cela, Joel passe le temps en travaillant avec un adolescent apprenti cordonnier, Jeremy, pendant que Maria récupère à la maison.
Jeremy, pour être clair, est le pire. Il maudit Joël, qui est aussi ses parents ? La réaction lorsqu'on leur parle du comportement de leur fils est également la pire. Ils réprimandent Maria, la traitant de « coucou débile ». Après avoir fait quelques commentaires capacitaires aux parents de Jeremy, qui utilisent tous deux des fauteuils roulants, Joel rentre chez lui et s'excuse auprès de Maria de s'être éloignée. Non seulement il est un géant à guichets fermés, mais il a également « perdu la trace de ce que j'ai toujours aimé dans le bricolage, c'est-à-dire tout ». Citation classique de papa.
Lui appliquer la leçon de son pèrePoubelle blanchedilemme, Maria change radicalement les prémisses de la sitcom. Dans cette nouvelle version, elle et Jennipher sont des éboueurs excités et légèrement vêtus qui encouragent les frères Lucas à décharger dans leurs réceptacles, si vous comprenez ce qu'ils veulent.
Keith et Kenny ne sont pas très enthousiasmés par les changements apportés par Maria, qui minimisent leurs rôles et leurs personnages. "Nous ne voulons rien représenter", disent-ils. "Nous sommes des comédiens, nous voulons juste être drôles." La sitcom est reprise pendant 13 épisodes, mais Maria finit par l'arrêter en quittant. (? Je ne peux pas avoir l'air sexy à l'arrière d'un camion poubelle si cela signifie vendre des gens que je respecte.?) Elle est contente d'elle-même, bien sûr, même après que les frères Lucas aient remis en question le manque de narration de l'histoire. solution cohérente. (12 ans d'esclavele scénariste John Ridley s'arrête également, qualifiant l'épisode de "imprudemment ignorant".) Gabriel n'est pas content non plus. Comme il le demande à Maria, pourquoi a-t-il été présenté au début de l'épisode pour ensuite disparaître si rapidement ?
?Nous l'avons fait !? » dit Maria, toujours contente d'elle. « Nous avons raconté une histoire sur des questions raciales très sensibles en Amérique ! » Ce n’est certainement pas le cas, mais Bamford réussit à mettre en évidence l’absurdité, l’ignorance et la logique erronée qui conduisent souvent à la culpabilité des Blancs. C'est une approche tout à fait conforme àDame Dynamite ?Son irrévérence envers les conventions d'Hollywood et des sitcoms.
?Déchets blancs ? n'est-ce pas la série ? l'épisode le plus fort à ce jour, principalement parce que la prémisse l'oblige à aborder ce sujet de manière déraisonnable pendant 27 minutes.Dame Dynamitesemble prospérer lorsqu'il a plus de marge de manœuvre pour passer d'une blague à l'autre et d'un sujet à l'autre, prenant les téléspectateurs au dépourvu avec son énergie illimitée. Et sur ce, Mira Sorvina s'envole dans sa Mini Cooper propulsée par fusée.
