Récapitulation de l'épisode 1 de la protection: qui a tué les McLennans?

Siobhan Finneran joue Di Liz Nyles en protection (Crédit d'image: ITV)

CeLe récapitulatif de l'épisode 1 contient des spoilers ... préparez-vous à un voyage sombre et tordant dans le monde secret et à enjeux élevés de la protection des témoins dans ce drame criminel ITV1, qui fera sûrement notreliste.

La série en six parties avecHappy ValleySiobhan Finneran et Katherine Kelly commencent de manière choquante lorsqu'un témoin clé et sa femme sont abattus au début du double-bill de cette semaine.

Di Liz Nyles (Finneran) et son équipe avaient veillé à ce que l'informateur de rendement de haut niveau Jimmy McLennan (Kris Hitchen) dans une maison sûre, seulement pour qu'il soit assassiné avant de pouvoir témoigner contre le puissant Lord Eddie Crowther (Alec Newman).

C'était le travail de Liz et du collègue DS Raj Kohli (Chaneil Kular) pour maintenir la localisation de la famille strictement cachée, et le meurtre soulève de graves questions sur l'intégrité de l'unité de Liz. Quelqu'un dans l'équipe a-t-il divulgué des informations sur le crime organisé?

Voici comment le premier épisode s'est déroulé ...

Pourquoi DS Brandice était-il chez McLennan?

Nous commençons par la jeune Amy McLennan (Tilly Kaye) fuyant sa maison en pleine nuit, seulement pour être ramassée par l'officier de protection des témoins, Di Liz Nyles. La jeune fille de 12 ans et sa famille ont été déménagées dans une maison sûre et la jeune voulait juste voir sa grand-mère, cependant, le détective la prévient ensuite que ce pourrait être "eux" qui la viennent et non elle.

Les "eux" sont le groupe du crime organisé dirigé par Eddie Crowther, que son père - criminel devenu informant, Jimmy McLennan - a décidé de témoigner. Liz leur dit que le procès commence dans deux jours et ensuite ils seront absents, cependant, sa vie claire dans le programme fait des ravages.

Après cette intro, nous avons un coup d'œil sur le monde de Liz Nyles, qui comprend une fille adolescente, un ex et un père, Sid (David Hayman) qui se remet d'un accident vasculaire cérébral. Avouons-le, vous n'avez pas réussi en tant que détective télévisé jusqu'à ce que vous ayez une vie personnelle troublée.

Nous rencontrons également le collègue de Liz, DS Raj Koli - «la seule autre personne qui devrait connaître l'emplacement du témoin» - et avoir un aperçu de Di Paul Brandice (Barry Ward), que nous découvrons bientôt, il triche sa femme et a une liaison avec… Liz!

Barry Ward joue par Paul Brandens(Crédit d'image: ITV)

Le lendemain, Di Paul Brandice regarde la maison de McLennan depuis sa voiture, avant de s'armer d'un pistolet et de frapper à la porte d'entrée. Cependant, il n'est pas le seul visiteur et bientôt des hommes masqués pénétrer dans le dos de la maison, avant d'exécuter McLennan et sa femme. La jeune Amy est témoin du tout, mais survit après avoir caché dans sa chambre.

Pourtant, pourquoi était Di Brandice là-bas? Seuls Liz et Raj étaient censés connaître l'emplacement de la maison sûre. Avait-il été inférieur à l'attaque et essayait de sauver les McLennans? Ou faisait-il partie de l'équipe envoyée pour les assassiner?

Pendant ce temps, Liz emmène son père à un rendez-vous à l'hôpital, où le médecin leur dit qu'il a une démence, lorsqu'elle reçoit un appel l'appelant à l'attaque.

Les dernières mises à jour, critiques et séries incontournables à regarder et plus encore!

Quand il arrive pour étudier les conséquences, elle est visiblement choquée de voir Di Brandice être sorti de la maison sur une civière. Raj est choqué, il est même ici, mais Liz est convaincu qu'il y aura une "bonne raison" pour sa présence. Nous ne savons pas ce que c'est à ce stade - et elle non plus.

DCI Hannah Wheatley (Katherine Kelly) enquête sur les meurtres et veut en savoir autant que Liz peut lui parler de l'identité des victimes, mais Liz n'est pas aussi à venir qu'elle l'avait espéré. Avec une de son équipe de protection des témoins dans un état critique, elle espérait un peu plus, mais il est clair que Liz est sous le choc.

Les événements se déplaçant rapidement et Liz a encore du mal à traiter ce qui s'est passé, Amy est convaincue qu'elle essaie désespérément de «couvrir son propre cul». Cependant, lorsque la jeune Amy est découverte à l'étage, il semble qu'il pourrait y avoir un témoin des tueries ...

Katherine Kelly joue DCI Hannah Wheatley(Crédit d'image: ITV)

Qui est DCI Amanda Kelman?

Le procès d'Eddie Crowther est ajourné après la mort du témoin vedette de l'accusation, Jimmy McLennan, qui n'est pas une bonne nouvelle pour Di Rick Bewley (Andrew Knott), qui a construit une affaire contre la cheville ouvrière de l'héroïne depuis trois ans. Lorsque Liz le rattrape plus tard, elle est désespérée de savoir s'il pense que Crowther a plié des cuix sur sa masse salariale. Il pense qu'il est prudent de supposer qu'il le fait.

De retour dans son unité, Liz entend que DS Brandice a reçu un appel le matin des meurtres et "semblait secoué". Pourtant, lorsque son patron lui demande si elle a "glissé" de quelque manière que ce soit, elle ne divulgue pas sa liaison avec lui.

Plus tard, Liz et son patron rencontrent DCI Wheatley et DCI Amanda Kelman (Nadine Marshall) des normes professionnelles, qui ne semble pas heureuse d'entendre que Liz est toujours sur l'affaire.

Pourtant, les négociations se résument à deux choses, principalement l'accès au témoin, la jeune Amy McLennan, que le patron de Liz permet d'être interrogée le lendemain matin, malgré les réserves de Liz. Cependant, l'équipe d'Hannah se demande également s'il y a eu une violation de sécurité et se méfie profondément de la présence de DS Brandice au Safe House.

DS Brandice n'avait aucune raison d'être là et l'équipe d'Hannah est un peu ennuyée que l'unité de Liz ne partage pas ces informations, d'autant plus qu'il existe des preuves qu'il a tiré son arme pendant l'attaque. «Les agents de la protection des témoins ont-ils l'habitude de porter des armes?» demande Kelman. «Il pourrait être utile de savoir ce que DS Brandice avait fait au cours des derniers jours.»

DS Brandice a-t-il effectué une surveillance sur Liz?

Avec peu d'options à sa disposition, Liz décide de ramener Amy chez elle, avant d'avoir un regard intéressant sur sa relation avec son vieil homme. Il semble qu'il était un policier légendaire, mais la mort de la mère de Liz a clairement eu un effet très traumatisant sur la famille. Il se souvient de DCI Amanda Kelman. Cop qui aimait casser d'autres flics. Cas difficile. Sinistre.

Il y a plus de mauvaises nouvelles pour Liz lorsqu'elle entend que l'enquête a découvert un troisième téléphone appartenant à DS Brandice. Il est clair que cela l'impliquerait et elle va la chercher dans sa voiture, qui est garée au coin de la maison de McLennan et n'a toujours pas été trouvée par l'enquête.

Cependant, elle découvre également une collection de photos dérangeantes qui suggèrent que DS Brandice l'a suivie. L'utilisait-il pour se rendre aux McLennans?

Avec un million de questions qui lui traversent l'esprit, elle se rend à l'hôpital pour voir DS Brandice, mais tout ce qu'il peut faire est d'offrir de vagues explications avant de s'évanouir. «Ils m'ont envoyé là-bas .. ce n'est pas ce que cela semble .. Ne faites confiance à personne.»