Récapitulatif de la première saison de Bates Motel : nuire à une mouche

Motel Bates

Un danger pour lui-même et pour les autres

Saison 4 Épisode 1

Note de l'éditeur4 étoiles

Vera Farmiga dans le rôle de Norma, Freddie Highmore dans le rôle de Norman.Photo : Bettina Strauss/NBC Universal/A&E Networks

L'art promotionnel de la quatrième saison de A&E?sMotel Batesmet en scène Norman Bates (Freddie Highmore) serrant ses perles avec un regard meurtrier dans les yeux. Le slogan ? "Elle ne ferait même pas de mal à une mouche." En d’autres termes, personne ne pourra sauver Norman cette année.

Il se transforme complètement en « Norma » son alter ego psychopathe, une variation sur sa mère Norma Bates (Vera Farmiga), la seule personne qui se soucie vraiment de lui et connaît la profondeur de son mal. Est-ce l'année où tout le monde apprend à quel point Norman Bates est dangereux ? Et comment Norma va-t-elle payer pour lui permettre ?

La première de la saison, « Un danger pour lui-même et pour les autres » reprend là où la saison trois s'est terminée. Dans cette finale, le shérif Alex Romero (Nestor Carbonell) a tiré sur Bob Paris (Kevin Rahm) et Norman a eu un « épisode » fatal. avec Bradley Martin (Nicola Peltz), fracassant le cerveau de son premier béguin contre un rocher. Alex est infiniment plus conscient de son crime et le dissimule en coulant un bateau avec le corps de Bob à bord. Pendant ce temps, Norman a disparu et son frère Dylan (Max Thieriot) a placardé des affiches pour tenter de le retrouver.

Norman se réveille sale, ensanglanté et tremblant. Il parle tout seul, trébuchant dans les bois. Il parle à « mère » en disant des choses comme « Vous ne pouvez pas faire comme si rien de tout cela ne s'était jamais produit. » Contrairement aux épisodes précédents deMotel Bates, nous ne voyons pas réellement ce qu'il voit cette fois, ce qui le fait paraître encore plus malade que d'habitude. Un local le surprend en train de parler à sa « mère » et le corrige avec un coup de poing ferme.

Dylan et Norma reçoivent un appel indiquant que Norman est dans l'unité psychiatrique d'un hôpital du comté de la ville voisine. Dylan révèle qu'il doit se rendre à Portland pour la greffe du poumon d'Emma (Olivia Cooke) ; il ne peut pas s'en prendre à Norman. Alors que Dylan se dirige vers le Ritz-Carlton des établissements médicaux, Norma se dirige dans l'autre direction socio-économique. Nous voyons Norman attaché à une civière dans le couloir d'un hôpital sombre qui sort tout droit deL'échelle de Jacob. C'est bondé, bruyant et terrifiant. Il supplie les gens de retrouver sa mère.

Norma à la rescousse ! Elle apprend que Norman est sous observation 48 heures et qu'elle ne peut absolument rien y faire. La façade de Norma de prétendue protection de Norman s'effondre. La médecin, Louise Palma (Elizabeth Greer), mentionne que Norman est extrêmement agité et violent. Norma révèle que Norman a eu des évanouissements, mais qu'elle ne lui a fourni aucune aide mentale ni médicament. Le temps est peut-être écoulé pour Mme Bates. Le Dr Palma dit : « Si et quand nous avons besoin de vous, nous vous contacterons. »

Pendant ce temps, Dylan se situe à l’extrémité opposée du spectre des soins. Les scénaristes utilisent clairement cette histoire pour établir des parallèles ? peut-être que si Norman avait obtenu de l'aide plus tôt, ou si sa mère avait pu se permettre des soins professionnels, alors toute cette effusion de sang aurait pu être évitée. À l'hôpital Portland All Saints, Dylan est assis avec le père d'Emma, ​​Will (Andrew Howard). L'opération ne fait que commencer lorsque l'ex-mère d'Emma, ​​Audrey (Karina Logue), arrive. Will ne l'a pas et la chasse de l'hôpital. J'aime voir un peu plus de contexte pour Emma, ​​qui a survécu à l'opération. De plus, Audrey est présentée comme un parallèle avec Norma : la première s'est détournée d'un enfant malade et a couru, tandis que la seconde a mis son enfant malade dans une bulle.

Après s'être rendue chez Alex pour lui demander de l'aide, Norma se rend au prestigieux Pineview Institute pour malades mentaux. La liste d'attente est longue et elle ne peut pas se le permettre, mais elle est néanmoins déterminée à faire admettre Norman. Elle rencontre le Dr Gregg Edwards (Damon Gupton) et essaie de flirter pour se frayer un chemin jusqu'en haut de sa liste d'attente personnelle, mais il est gay. Elle passe de l'approche sexuelle à l'approche sympathique. Ça marche. Il le verra après la libération de Norman du comté.

Toujours à l'hôpital, Norman a du mal à comprendre les flashbacks entremêlés de son cerveau fracturé. D'abord, maman prépare des biscuits, puis elle tue Bradley. Norman ne peut pas distinguer le vrai du faux, le bon du mauvais. Contrairement aux trois premières saisons, au cours desquelles il était souvent fonctionnel, il semble que Norman cette saison sera difficile à garder sous contrôle. Ils devront peut-être le maîtriser s'ils envisagent d'égaler éventuellement le Norman Bates conversationnel du classique d'Alfred Hitchcock. Pour l’instant, il ressemble plus à un animal sauvage qu’à un tueur en série.

Pendant que Dylan rend visite à Emma, ​​Audrey s'enregistre au motel et rencontre une Norma très suspecte. Norman est prêt à être libéré. Norma est si heureuse qu'elle apporte le petit-déjeuner à Audrey, mais la conversation qui s'ensuit ne fait que la rendre à nouveau méfiante. Emma a écrit un jour à Audrey à quel point elle aimait Norma et à quel point elle avait le béguin pour Norman. Norma ne peut pas gérer ça pour le moment. Elle doit aller chercher son garçon.

Norma reçoit quelques avertissements : « Vous ne pouvez pas revenir à ce que vous faisiez. Vous ne pouvez pas ignorer le besoin de soins de votre fils. Norman a besoin d'un médecin et d'un plan de traitement, sinon il sera renvoyé à l'établissement. Les services sociaux contacteront Norma dans les prochaines 48 heures ou il reviendra dans le comté. (Cela ressemble un peu plus à une horloge à retardement conçue par la télévision qu'à une politique réaliste, mais je vais laisser tomber.) Quelques instants plus tard, Norma et Norman se retrouvent dans le hall avec une étreinte courante. La musique enfle : « Rentrons à la maison, maman » et il l'embrasse sur la tête, comme s'il prenait soin d'elle.

Audrey veut apporter quelque chose à Emma, ​​mais Norma ne l'a pas. Elle veut que cette mère ratée la laisse tranquille, elle et son garçon. Alors qu'Audrey part, Norma coupe les cheveux de Norman dans la cuisine et nous entendons "You Send Me" de Sam Cooke. jouant. C'est un autre excellent décalage temporel, comme les tenues Doris Day de Norma et la conception de la production de la maison Bates. C'est presque comme si les Bates étaient coincés dans le temps, coincés entre l'ère du film et celle de la série. Ils occupent l’espace étrange et déplacé entre les deux.

Norman admet qu'il a rêvé qu'il tuait Bradley Martin. Norma est tout à fait consciente que ce n'est pas seulement un rêve, mais Farmiga a une façon fantastique de décrire à quel point il est facile pour cette femme d'avaler la réalité et de continuer. Ils dorment toujours dans le même lit, même à la cuillère, lorsque Norma se réveille tôt pour appeler Alex à l'aide. Elle enferme Norman dans la chambre et va rencontrer Alex, puis lui demande de l'épouser pour qu'elle puisse obtenir l'assurance nécessaire pour payer Plainview : « Ce n'est pas comme si vous faisiez autre chose. Elle le demande de la même manière que les gens demandent une tasse de café, et le regard peiné sur le visage de Carbonell est parfait. Il aime en quelque sorte Norma, mais c'est une manipulation tellement dégoûtante. Il refuse.

Pendant ce temps, Norman réveille un animal en cage. Il enfonce la porte, se transformant en son alter ego « Norma » après sa chute. Il met ses vêtements. Il se coiffe. Il change ses manières. Nous voyons ? Norma ? dans le miroir. Et c'est exactement à ce moment-là qu'Audrey arrive à la porte.

?Norma? réponses. Audrey est méfiante, mais ignore totalement ce qui va se passer. ?Norma? verse son thé et semble relativement inoffensif, bien qu'un peu étrange. Audrey explique qu'elle veut juste qu'Emma sache qu'elle l'aime ; elle veut qu'elle comprenne pourquoi elle a fait ce qu'elle a fait. ?Norma? snaps : Quel genre de personne fuit son enfant malade ?!? Et puis, elle étrangle Audrey à mort autour d'un thé en tenue du dimanche. Cela va être une saison violente.

Autres remarques :

• J'aime la façon dont les éléments musicaux ressemblent davantage au travail de Bernard Herrmann au fil des saisons. La séquence d'ouverture d'Alex coulant le bateau est accompagnée d'une composition particulièrement hitchcockienne.
• En parlant d'Alex, la série a longtemps appartenu à Vera Farmiga et Freddie Highmore, mais Nestor Carbonell a fait un travail sous-estimé depuis le début, jouant délicatement le personnage le plus pertinent de la série.
• Autre élément sous-estimé : la conception des costumes. Je trouve assez hilarant que les Bates soient décrits comme fauchés, mais Norma a toujours l'air incroyable.
• Cet épisode a été réalisé par Tucker Gates, un vétéran non seulement de cette série maisRay Donovan,Patrie,etChâteau de cartes.
• Où penses-tuMotel Batesest dirigé cette année ?