De gauche à droite : Cagney Jeffords, Andy Samberg et Lacey Jeffords.Photo : Michael Becker/FOX

C'est une fois de plus l'heure du braquage d'Halloween dans le Nine-Nine, et la bataille d'esprit de Holt et Peralta, à égalité 1-1, est maintenant entrée dans sa troisième (et, selon le matériel publicitaire de l'émission, la dernière) édition. Même si Peralta et Holt sont beaucoup plus copains-copains qu'au début de la tradition, la rivalité est toujours intense : "L'année dernière, j'ai laissé le capitaine gagner parce qu'il est vieux et triste", a déclaré Peralta lors de la réunion d'ouverture, ce qui a amené Holt à réagir immédiatement. : "Triste parce que la concurrence était si lamentable."

Les scénaristes ont été particulièrement intelligents pour bousculer le format de Peralta volant Holt aux deux hommes tentant de voler la même couronne, permettant à tout le quartier de s'impliquer - une excellente décision, car les épisodes de pitreries à tous les niveaux sont là où la série brille le plus. Cela a également donné lieu à une comédie physique très amusante et agile, de Rosa à fond.Mission : Impossiblepour voler la couronne (mais, étant Rosa, ouvrant la mallette au lieu de crocheter la serrure) à Holt faisant un saut périlleux derrière Jake pour ouvrir l'arrière d'un classeur pendant qu'il était distrait par les adorables jumeaux de Terry dans leurs costumes de flic.

Une distraction, cependant, n'avait rien à voir avec le braquage : Boyle a fait tout son possible pour installer Gina avec la belle Nadia (Josh Casaubon) afin qu'elle ne soit pas seule pendant les soirées de slow dance au toujours un peu- maison parentale effrayante de Boyle-Linetti. Gina, dont l'idée d'un bon début de relation implique de se rencontrer lors d'une soirée dansante underground ou de voir son amour être un prix dans une course de dragsters, repousse Nadia, pensant qu'il est un prostitué utilisé comme appât de braquage. (« Au revoir, putain ! ») Bien sûr, elle a une seconde chance – seulement pour découvrir qu'il est en fait le frère jumeau de la petite amie de Boyle. Et ainsi les liens sexuels et familiaux étranges entre Boyle et Gina deviennent encore plus étranges.

Quant à Holt, sa transition vers le commissariat semble avoir été assez fluide – même s'il aurait été bien que la série laisse au moins mentionner le sort du Vautour de Dean Winters, qui n'était sans doute pas très heureux de céder le poste de capitaine. chaise. Je suis curieux de voir si son absence va bouleverser les choses d'une manière ou d'une autre pour la série (qui va répondre à tous ces e-mails sur les panneaux d'affichage du NYPD maintenant qu'il a changé de travail ?), mais je pense qu'il est probable que les choses reviendront simplement. au statu quo, au moins jusqu'à ce que le prochain plan diabolique que Wuntch parvienne à éclore.

Bien sûr, la véritable gagnante de la soirée était Amy, qui a été confrontée à la réalisation que personne ne voulait d'elle dans son équipe de peur qu'elle ne soit une taupe, puisqu'elle est la petite amie de Jake et ne désire rien de plus que l'approbation de Holt. Le fait qu'elle se lance seule et fasse mieux les deux pouvait être vu à un kilomètre et demi (« Al » le concierge a une stature plutôt petite), mais cela a été exécuté avec beaucoup d'esprit et de plaisir, et cela C'était agréable de la voir remporter la couronne à la fin après avoir obligé tout le monde à monter 31 étages et à vomir plusieurs fois en cours de route. Même si Amy est le « cerveau » du groupe, ce sont souvent Peralta et Holt qui sont ceux qui sont vus résoudre de grosses affaires, y compris le tueur en série de la semaine dernière qui a ramené Holt au commissariat. C'est donc agréable de voir la série prendre un moment pour reconnaître qu'Amy n'est pas en reste et que, comme elle le dit elle-même, elle a une identité au-delà de la petite amie de Jake et de la protégée de Holt. Si c'est le dernier braquage, alors c'est une bonne façon de sortir. Salut à tous la reine.

Autres remarques :

  • Au cas où vous l'auriez manqué,voici mon entretien avec Andy Samberg de vendredi, dans lequel il discute de l'épisode d'Halloween et d'autres éléments liés à la série.
  • Impressionnant de la part de Boyle de mettre des cafards dans son pantalon afin d'effrayer Gina, qui n'a qu'un seul souhait dans ce qu'elle croit être ses derniers instants : "Si je meurs, transforme mes tweets en livre !"
  • J'ai adoré les poignées de main secrètes entre les différents membres de l'équipe. Andre Braugher donne la poignée de main secrète la plus digne jamais vue.
  • Boyle a une fois de plus été ébloui pour son amour des costumes d'Halloween via une farce élaborée en plein air. J'ai particulièrement aimé que tout le monde fasse semblant de ne pas savoir ce qu'était le costume. « C'est Elvis ! Elvis Stojko, le patineur artistique canadien !
  • Peralta essayant de dire que lui et Amy étaient dans le coup depuis le début n'était pas une bonne idée. "Retourne du côté des perdants, perdant !" De plus, il lui a dit qu'il l'aimait et a tenté de lui proposer tout en la cajolant - ce sera une conversation amusante plus tard.
  • Andy Samberg paniqué à chaque fois qu'il déclenchait la sorcière électronique ricanante était plutôt génial. « Effrayante sorcière ! Effrayant, tellement effrayant.
  • NonB99la semaine prochaine parce que le baseball. Rendez-vous le 8 novembre !
Brooklyn neuf-neufRécapitulatif : Salut à tous la reine