Elisabeth Moss dans le rôle de Peggy Olson - Mad Men _ Saison 7, épisode 2 - Crédit photo : Michael Yarish/AMCPhoto : Michael Yarish/AMC
Ce dimanche dernierDes hommes fousétait inhabituel. La plupart des épisodes de la série couvrent au moins quelques jours ; certains couvrent plusieurs semaines dans la vie des personnages. Mais « A Day's Work » se déroule presque entièrement en un seul jour : la Saint-Valentin. Et même si nous avons vu quelques Noëls au fil des ans, ce n'est que la deuxième Saint-Valentin que la série aborde explicitement. Le premier était lors de la première de la saison deux, "Pour ceux qui pensent jeunes". Et mec, oh mec, est-ce que cet épisode semble être il y a longtemps. En regardant « Work » et « Young » côte à côte, nous pouvons voir ce qui est essentiel aux personnages et ce qui a changé et ce qui n'a pas changé.
Des hommes fousparle, de manière très générale, de la mortalité et de la vaine lutte humaine pour échapper aux griffes toujours plus proches de la mort. Idem pour ces deux épisodes. Dans "Young", qui se déroule en 1962, Don passe un examen médical et son médecin le met en garde contre son hypertension artérielle (160/100 - assez élevée), une remontrance qui le hante tellement qu'il ne peut, pour une fois, avoir des relations sexuelles. . Duck Phillips insiste pour que Sterling Cooper embauche des jeunes créatifs, mais Don hésite : les jeunes ne savent rien, dit-il. Surtout qu'ils sont jeunes. (Don a 36 ans dans cet épisode, ce n'est pas exactement l'ancien territoire de son grand-père.) Il y a une préoccupation majeure que les jeunes prennent le relais et que les personnes âgées soient forcées de quitter le marché du travail, pour des raisons de pertinence sociale, du monde lui-même.
Au moment où nous arrivons à « Une journée de travail », nous sommes en 1969, la panique des jeunes s'est apaisée et à sa place c'est la résignation ; oui, nous allons tous mourir, et oui, les plus jeunes sont là pour nous remplacer. Sally se rend aux funérailles de la mère de sa colocataire après avoir dit froidement à ses amis qu'elle ferait tout ce qu'elle pouvait pour « mettre Betty sous terre ». Pete, généralement anxieux, craignait de mourir. Maintenant, il se croit mort : « Je ne sais pas si je suis au paradis, en enfer ou dans les limbes », dit-il. Il sait simplement que « personne ne ressent [son] existence ». Étrange de penser que, pour Pete, le paradis et l’enfer puissent être à ce point indiscernables. Ce qui est encore plus étrange, c'est que sa mort ne le dérange pas. Il se soucie de son invisibilité.
Dans « Work », Peggy se retourne de manière inappropriée contre sa secrétaire Shirley, à cause d'un malentendu au sujet d'un bouquet de roses. Elle n'est pas vraiment en colère contre Shirley ; elle est en colère contre Ted et elle est en colère contre elle-même. Nous pensons généralement à Peggy par opposition aux patrons méchants comme Don ou Roger, mais ce n'est pas la première fois que Peggy s'en prend à une secrétaire. Elle l'a également fait dans "Pour ceux qui pensent jeunes", réprimandant Lois pour ne pas être assez discrète sur les allées et venues de Don. Encore une fois, elle n'est pas vraiment en colère contre Lois - elle est en colère contre Don, pour être si en retard à leur réunion, et elle est en colère contre la salle de conférence pleine de ses collègues masculins, qui bavardent cruellement sur elle et lui demandent d'effectuer des tâches subalternes. Elle fait écho à une leçon que Joan lui a enseignée lors de la première saison, sur la façon dont les secrétaires sont obligées de mentir pour leurs patrons, et c'est une leçon que nous savons que Dawn a également apprise. Les gens mentent pour Don. Beaucoup. Parfois parce qu'il le leur a demandé, mais parfois parce qu'ils se sont convaincus que c'est une façon d'entrer dans ses bonnes grâces.
La relation entre Don et Sally est l'une des plus franches et dynamiques de la série, et dans "Work", nous voyons une Sally très posée et mature demander à Don de "dire simplement la vérité". Plus tard, elle insiste pour qu’il « arrête de parler ». Il l'accuse d'être « tout comme sa mère » – ce qui est ici considéré comme une insulte, mais dans « Young » de la saison deux, c'était un compliment. Là, nous avons vu une petite Sally enfiler les bottes d'équitation de sa mère – des bottes dont nous savons qu'elles sont littéralement couvertes de fumier – et caracoler dans la cuisine. Oui, Sally a beaucoup appris de sa mère, notamment comment se convaincre qu'elle est à l'aise dans un monde de merde de cheval.
«Je t'aime, papa», a griffonné Sally sur une Saint-Valentin. (Si Bobby en a fait un, la série ne l'a pas reconnu.) « Bonne Saint-Valentin. Je t'aime », dit-elle d'un ton neutre sept ans plus tard.
Joan sait résoudre les problèmes. Joan est la personne vers qui vous vous adressez lorsque vous avez envie de pleurnicher. Et Joan aime porter des robes rouges le jour de la Saint-Valentin. Dans « Young », elle cherche où placer la nouvelle (première) photocopieuse, tandis que Paul se plaint du partage des bureaux et Lois se plaint que Peggy ne l'aime pas. Dans "Work", Peggy et Lou se plaignent de vouloir changer de secrétaire, Bert est raciste et Joan essaie de savoir où elle se situe. Nous voyons Joan s'en prendre beaucoup aux gens, comme elle le fait dans ces deux épisodes, et Parfois, nous pouvons attribuer cela au fait que Joan est, eh bien, plutôt vive. Mais les gens font constamment de leurs problèmes les problèmes de Joan, à tel point que les gens passent par son bureau comme un raccourci – tous les chemins mènent à Joan, que cela lui plaise ou non. Dans « Travail », elle monte au service de la comptabilité, mais il est difficile de l'imaginer se retirer complètement des questions de personnel. Après tout, elle est là depuis si longtemps.
Il y a un autre chevauchement étrange entre les deux épisodes. "Travail" commence avec Sally et ses deux camarades de classe qui se plaignent de leur mère, et son amie rousse s'émerveille : "Comment diable est-ce que ma mère sait à quoi ressemble une prostituée ? (C'est après avoir dit qu'elle supposait que « working girl » signifiait « quelque chose de bas de gamme, comme une secrétaire. ») Nous avons appris dans « Young » qu'en fait, Betty ne savait pas à quoi ressemblait une working girl. Le jour de la Saint-Valentin, elle et Don ont rencontré l'un des anciens colocataires de Betty lorsqu'elle était mannequin ; Betty se sent mal que Juanita soit toujours à la recherche de M. Right jusqu'à ce que Don la corrige. «C'est une fêtarde, Bets», lui dit-il. Elle est abasourdie et embarrassée, et plus tard, lorsqu'elle transmet cette information à son amie Francine, Betty ment et dit qu'elle a tout de suite su que Juanita était une « call-girl ». «Don était d'accord avec moi», se vante-t-elle.
Comme pour de nombreux épisodes deDes hommes fous, il y a beaucoup de mensonges dans « Young » et « Work ». Et pas seulement de notre Lie King Don Draper, mais aussi des gens qui l'entourent. Il dit même à Lois qu'il va voir « Pinocchio », si vous voulez accumuler mensonges sur mensonges. Le mensonge fait pratiquement partie de la culture de Sterling Cooper – et de SCDP et Sterling Cooper & Partners –, et c'est l'une des façons dont les personnages montrent aux gens qu'ils se soucient d'eux et se battent pour le pouvoir : de qui connaissez-vous les mensonges ? Pour qui as-tu menti ? Qu’avez-vous aidé à dissimuler ? Mais de temps en temps, quelque chose doit traverser cet épais nuage, et souvent, ironiquement, c'est le slogan publicitaire sur lequel travaillent différents personnages. C'est vrai ailleurs, et c'est particulièrement vrai dans « Pour ceux qui pensent jeunes ». Don et Peggy, et autres, travaillent sur une campagne pour Mohawk Airlines, et Don reçoit une illustration qui va avec le slogan « Où vas-tu ? Don regarde un dessin représentant une foule, puis dessine un cadre rouge autour d'une petite fille en arrière-plan. (Il dessine cette boîte avec un marqueur de porcelaine, tout comme celui qu'il utilise dans "Work" pour marquer la ligne sur sa bouteille d'alcool.) Il veut construire une campagne autour du sentiment, pas de la sentimentalité, dit-il à Peggy et Sal. La fille sur le dessin ressemble à Sally, et nous savons maintenant que Don commence à comprendre le genre de choses qu'il va transmettre à sa fille. À la septième saison, Don est horrifié par ce dont Sally a hérité, mais dans la deuxième saison, il y a encore de l'espoir. "Qu'est-ce que tu m'as apporté, papa?" » est le slogan que Peggy propose lors de la réunion des Mohawks.Qu'est-ce que tu m'as apporté, papa ?Ouais, Don. Que lui as-tu apporté ?
