Photo : Frank Conner/Universal PIctures
Ne prétendons pas qu'il ne faut pas un peu de sable pour créer un spectacle CGI amplifié sur les 47 ronin. Il s'agit de l'une des principales légendes nationales du Japon, déjà immortalisée à plusieurs reprises au cinéma, notamment dans le sombre et sombre chef-d'œuvre de Kenji Mizoguchi de 1941.Les 47 Rôninset le splendideChushingura(1962). Tenter de rabaisser une lignée cinématographique aussi glorieuse avec un film d'action fantastique de fanboy serait comme si quelqu'un faisait un film d'Abraham Lincoln dans lequel il combat des vampires. Discours fou ! Ou vous pourriez regarder de cette façon : la légende, à propos d'un groupe de samouraïs sans chef qui ont récupéré l'honneur de leur seigneur décédé et se sont ensuite suicidés rituellement, est pré-dégradée. Chaque écrivain, cinéaste, dramaturge ou autre qui a abordé le sujet au fil des siècles a ajouté sa propre touche au récit. Alors pourquoi Hollywood ne peut-il pas insérer un peuPirates des Caraïbes–Quel punch à cette histoire d'honneur féodal et de vengeance ?
Dans cette variante, les ronin sont rejoints par un métis nommé Kai (Keanu Reeves), découvert comme un jeune réfugié dans la forêt et recueilli par le seigneur féodal Asano (Min Tanaka). C'est un hollywoodisme évident : Kai est l'opprimé à moitié blanc, le gars sans aucun pedigree qui, comme on pouvait s'y attendre, deviendra un grand guerrier contre toute attente. Mais cela détourne l'attention de la personne quidevraitSoyez le héros de ce conte : Oishi (Hiroyuki Sanada), le chef des samouraïs d'Asano. Oishi et les autres guerriers sont jetés à la dérive en tant que ronin (le terme désignant un samouraï sans maître) après que leur seigneur ait été accusé d'une tentative d'assassinat et forcé de commettre.seppuku. Mais après avoir passé un an dans une fosse sombre et humide, Oishi émerge et rassemble le groupe, cette fois incluant également Kai, qu'il avait dénigré comme un humble gamin plus tôt dans leur vie. En cours de route, les ronin doivent affronter un assortiment de défis à la fois naturels et surnaturels, y compris un monastère de montagne rempli de moines-démons bouddhistes et de Mizuki (Rinko Kikuchi), la sorcière-serpent-dame aux cheveux de poulpe dont le pouvoir protège le Seigneur Kira ( Tadanobu Asano), l'usurpateur qui s'est emparé du trône du cher seigneur Asano.
Le film ne court pas entièrement Oishi, bien que Kai/Keanu, la star de cinéma, obtienne l'intrigue secondaire romantique et l'arc de personnage plus complètement défini. En effet, pendant environ une heure, le film avance avec élégance, construisant l'intrigue féodale et jouant efficacement les différents personnages les uns des autres. (C'est magnifique aussi, avec une conception de production imaginative et évocatrice de Jan Roelfs, qui travaillait avec Peter Greenaway à l'époque.) Parfois, c'est un peu comme un grand feuilleton, seulement avec des bêtes fantastiques, des trolls et des démons fous. de la magie et beaucoup de décapitations. Reeves et Sanada présentent tous deux des profils nobles et héroïques, et Kikuchi, en tant que méchante rampante et spectrale qui attend à la fin du voyage des héros, l'emballe avec une joie évidente.
Si seulement tout le monde partageait sa joie. Qu'est-ce qui a fait quelque chose commePirates des Caraïbessi engageant (l'original, pas ces horribles suites) n'était pas l'ajout d'éléments surnaturels mais l'humour, qui était le ciment qui maintenait tous ces éléments disparates ensemble. Dans47 Rônin,cependant, le mythe classique s’oppose un peu trop mal au mythe modernisé. Croyez-le ou non, malgré tous ses ajouts, c'estaussirespectueux. Vous voulez que ce soit plus drôle, plus fou. Vous voulez plus de scènes comme celle où les cheveux magiques de Mizuki utilisent une paire de baguettes. Il est bien sûr difficile d'être irrévérencieux avec une histoire qui parle essentiellement d'un groupe de courageux guerriers qui se suicident par dévouement stoïque à un code d'honneur dépassé. Mais c'est la tâche que le film s'est choisie, et je ne suis pas sûr qu'il réussisse.
Pourtant, le film est mis en scène avec compétence par le réalisateur Carl Rinsch, qui en est à sa première expérience. Jusqu'à la séquence de bataille culminante, la plupart des scènes de combat sont claires et fluides. (Le dernier, hélas, est un peu brouillon.) Tout au long, je n'ai pas pu m'empêcher de sentir la main directrice de Reeves lui-même, dont les récents débuts en tant que réalisateur,Homme de Tai Chi, a démontré une attention similaire à la logique spatiale et au mouvement gracieux ; cet homme a clairement des normes. Mais son film précédent a également réussi la tâche apparemment impossible d'être un film d'action sérieux, presque impassible, qui parvient néanmoins à être très amusant sans s'égarer dans la comédie. Celui-ci ne décide jamais vraiment s’il veut être une grande épopée bruyante ou un récit solennel, et il disparaît presque dans la fissure entre les deux.
