Photo : Jamie Trueblood/AMC
Dans les comédies musicales, lorsque les personnages se mettent à chanter, ils sont soudainement autorisés – et attendus, peut-être – à être complètement sur le nez. "Je veux [ça]." "Les gens pensent que je l'aime, mais en réalité, je l'aimeson.» "Je suis maintenant amoureux." C'est comme çaDes hommes fousutilise souvent ses séquences de drogue, pour nous dire sans équivoque de quoi parle l'épisode ou du moins le moment. Lors de l'émission « A Tale of Two Cities » de dimanche soir (lirenotre récapitulatif ici), un Don défoncé a halluciné une Megan enceinte qui le rejoignait à la fête. "Qu'est-ce que tu penses que c'est?" Don marmonna, probablement à propos du fœtus de Draper. "Une seconde chance", ronronna Megan. Est-ce que tout le monde a compris ? Criez-le haut, Megan :Une seconde chance. Une seconde chance pour tant de choses !
Il y a beaucoup de secondes chances dans « Two Cities ». Danny Siegel, l'ancien (terrible) rédacteur de SCDP, a eu une seconde chance en tant que scénariste super-groovy. Joan, qui malgré son partenariat est toujours totalement coincée dans un rôle subalterne au bureau, a une seconde chance de définir sa carrière, cette fois en tant que comptable. Tout le monde chez Sterling Cooper a déjà vécu une fusion – et a dû organiser une sorte de coup d’État bizarre pour s’en sortir – et c’est leur deuxième chance de réussir. (Prévision : nuageux.) Don demande un deuxième voyage à Disneyland. Peggy a une seconde chance lors d'un pitch de maquillage, revivant sa grande pause dans la campagne « Mark your man » de Belle Jolie. Richard Nixon s'était présenté une fois à la présidence et avait perdu, mais voici sa deuxième chance en 1968. Même la chanson de clôture parle d'une femme dont l'amant a eu chance après chance de prendre un petit morceau de son cœur maintenant, bébé.
D’une certaine manière, « A Tale of Two Cities » est en soi une seconde chance. Encore et encore cette saison, et plus que toute autre,les nouveaux épisodes semblent faire écho aux épisodes des saisons plus anciennes. L'épisode de cette semaine était une reprise de "The Jet Set", le onzième épisode de la saison deux, et le premier récit flou de la série sur le rêve californien. Dans cet épisode, Don et Pete se dirigent vers l'ouest pour une série de réunions auxquelles Don finit par ne même pas assister, tant il est totalement captivé par Joy, une jeune « nomade » blonde. Don la suit à Palm Springs, où il s'évanouit au bord de la piscine et envisage brièvement de la rejoindre dans une sorte de globe trot sans responsabilité. Au lieu de cela, il appelle Anna Draper.
Pas d’appel de ce type cette fois. Les échos directs de « The Jet Set » dans « A Tale of Two Cities » sont presque tous terribles ; les choses ont empiré. Dans « The Jet Set », tout le monde regarde les informations, suivant l’histoire de James Meredith, le premier étudiant noir de l’Université du Mississippi, dont l’inscription a provoqué une émeute et a incité le président Kennedy à envoyer la Garde nationale. Dans « Two Cities », Megan et Don regardent des images de la police battant des manifestants devant la Convention démocrate. Les choses ne se sont pas améliorées, elles sont devenues plus violentes et plus effrayantes. Dans « The Jet Set », Duck Phillips orchestre la fusion de Sterling Cooper avec Putnam, Powell et Lowell ; cela s'est si mal terminé que Don et Roger ont dû organiser un coup d'État pour s'en sortir. On pourrait penser qu'ils connaîtraient mieux par « Deux villes », mais au lieu de cela, c'est à nouveau l'heure de la fusion, mais cette fois au lieu de M. Sheffield deLa nounou, ils affrontent Harry Hamlin. Dans « The Jet Set », le designer allemand Kurt a annoncé sans se gêner qu'il était « un homosexuel » (Ken : « Je ne pense pas que cela signifie ce que vous pensez que cela signifie »). Dans « Two Cities », Ginsberg demande à Bob Bensen s'il est « un homo » et pas gentil, d'une manière « je suis ouvert d'esprit ». Lorsque Don s'est évanoui dans « The Jet Set », il s'est simplement effondréprèsune piscine. Cette fois, il est tombé dedans.
Don a eu une deuxième, troisième, quatrième, vingtième chance avec les femmes, avec lui-même, face à son désir de mort, et c'est toujours la même chose : déni, déni, déni, déni, déni. Don est tellement dans le déni qu'il peut à peine reconnaître qu'il est littéralement en train de se noyer. «Mourir ne vous guérit pas», lui dit le copain GI imaginé par Don lors de la première de la saison. L'avez-vous attrapé ? Était-ce assez clair ? Il n’y a rien d’assez puissant pour guérir Don, pas même la mort. Et pourtant, le voilà, essayant à nouveau, prenant une seconde chance de plus.
