De nos jours, lorsque les cinq membres survivants des Monty Python sont photographiés, il y a toujours une allusion spirituelle au mort : une urne renversée ou une pipe désincarnée. Il n'est donc pas surprenant que lorsqu'un vieil enregistrement de Graham Chapman lisant ses mémoires de 1986L'autobiographie d'un menteura été découvert, un projet s'est mis en place presque aussi vite qu'il le faudrait pour se demander « C'est quoi tout ça, alors ? Vont-ils faire un hologramme 2Pac de l’agent de police Pan Am ? L'enregistrement de Chapman est devenu la base deL'autobiographie d'un menteur, un nouveau film d'animation surréaliste (dans certaines salles et sur EPIX le 2 novembre), auquel les Pythons survivants (à l'exception d'Eric Idle) ont apporté leur voix. Nous avons parlé au Python original Terry Jones de la consommation d'alcool de Chapman, de l'influence de sa mère et de l'autorité de Terry Gilliam.
Vous avez joué unhistorien médiéval à la télévision. Selon vous, quelles seront les idées fausses sur Graham Chapman et Monty Python dans 1 500 ans ?
[Des rires.] Quoi?
Ce film [et les mémoires originaux] déforment intentionnellement les faits. Alors, dans quelles directions pensez-vous que votre histoire dérivera dans plus de 1 500 ans ?
Quinze cents ans, c'est long ! Mon Dieu. Les êtres humains survivront-ils ? Eh bien, évidemment, la première idée fausse était que Graham était hétéro. Mais alors, peut-être qu'il était hétéro ? David, son partenaire, se disait plutôt pointilleux. Et je supposeMonty Pythonserait considéré comme un programme documentaire réaliste.
Comme une tapisserie médiévale interprétée comme un fait.
Oui,Monty Pythoncomme la Tapisserie de Bayeux.
Graham fumait la pipe, le cliché freudien classique, mais il semblait plus boutonné que le reste d'entre vous. Était-il plus réservé ?
Je pense qu'il était à la recherche de lui-même. Il était silencieux pendant les réunions de scénario. Il n'a pas dit grand-chose. Mais je pense qu'il se cherchait lui-même. Il s'est retrouvé fumeur de pipe. Cela lui a donné confiance. Juste avant de faire le show, il a annoncé qu'il était gay, alors il s'est retrouvé là. Et puis il s’est retrouvé alcoolique. Puis il est devenu un non-buveur. Je pense qu'il se cherchait. Peut-être qu'il avait tout inventé.
Ses parents sont dépeints dans le film – vous interprétez la voix de sa mère – comme une sorte de classe ouvrière emblématique.
Il était très fier de son parcours. Mais c'était Mike [Palin] et moi qui exprimions les parents. C'était donc notre humour.
AvecPython, vous avez en quelque sorte perfectionné le cri féminin de la classe ouvrière britannique.
[En riant.] Je pense juste à nos voix.
La façon dont vous avez représenté les femmes britanniques était-elle basée sur votre mère ou sur d’autres femmes de votre vie ?
Eh bien, je ressemblais à ma mère, mais ma mère était une sorte de dame et n'était pas du tout stridente. Mais oui, c'est le produit d'unrecherche longue et approfondie. [Dégage la gorge.]
Quand vous avez débuté, la mère de John Cleese lui envoyait encore des offres d'emploi. Elle le faisait encore dans la saison deux !
Elle voulait qu'il trouve un emploi stable.
Le succès n’était donc pas assuré, même si la moitié d’entre vous était issue de Cambridge et l’autre moitié d’Oxford. Un diplôme comme celui-là avait-il moins de poids à l’époque ?
Eh bien, évidemment, un diplôme d’Oxford vous est très utile. Mais nous voulions faire autre chose. Nous ne voulions pas d'unemploi.Mike donne une conférence intitulée Cinquante ans sans travail convenable. Nous voulions juste voir si nous pouvions écrire, et nous avons eu beaucoup de chance.
Il y a quelques mois,J'ai interviewé Terry Gilliam, et il a dit qu'il y a eu un moment où Python a commencé à se sentir un peu comme un travail. Il a dit que lorsque vous tourniez la série, vous vous moqueriez tous du réalisateur, Ian McNaughton, maisGraal, Terry et vous étiez chargés de diriger les autres Pythons. Terry a dit que c'était toute une transition.
J’avais tendance à ne pas les diriger. Ils n’aimaient pas ça. Il y a eu des plaintes contre Terry. Nous étions en Écosse, debout dans la boue et la crasse et mouillés jusqu'aux coudes, et il nous traitait comme des bouts de papier. "Nous ne sommes pas des animations, Terry!" Terry était tellement déterminé à obtenir ce qu'il voulait.
Terry a également parlé des tensions entre les camps d'Oxford et de Cambridge au sein du groupe.
Il n'y a pas eu de frictions, mais cela s'est produit lorsque tout était partagé dans une opinion, c'était toujours le côté de Cambridge et le côté d'Oxford. Nous avons adopté Terry Gilliam dans le décor d'Oxford. C'était juste du sens de l'humour, je pense.
Sur ce film, est-ce que l'un d'entre vous était ensemble dans la cabine à un moment donné ?
Michael et moi étions ensemble dans le stand. Je ne sais pas quand Terry ou John sont arrivés. Peu après nous, j'imagine.
je n'ai jamais vutant de pénis animésen un seul film !
[Des rires.] Je ne les ai pas remarqués ! Ah oui, je m'en souviens d'un à la fin.
J'espère que ce n'est pas ma fixation. Il y a une autre ligne où Graham dit que Monty Python était « noir et homosexuel ». Alors, « Monty Python » est-il une blague ?
Non, pas du tout ! C'est arrivé parce que nous essayions de trouver des noms pour la série. Et finalement nous avons décidéBunn Wackett Chaume et botte, et la BBC est revenue et a dit : « Non, non, non, non, non. Il faut avoir un nom sérieux et il doit y avoir « Circus » dans le titre parce que c'était le titre provisoire. Nous avons dû nous décider cet après-midi-là car l'impression était prévue le lendemain. Alors John a dit : « Et pourquoi pas une chose glissante comme un python ? » Et Eric a dit : « Et Monty ? Une sorte de truc raté du show-business. Et quelqu'un a dit : « EtMonty Python?" Et nous avons dit : « Super ! » Je suis rentré chez moi et je l'ai dit à mon père et il a dit : « Oh, ça ne marchera jamais. »
Graham buvait tellement au cours de la troisième saison – deux litres de gin par jour – que John Cleese trouvait insupportable d'être avec lui.
Il n’a rien ajouté à l’écriture à ce stade.
Mais Cleese est celui qui a quitté la série. Donc vous autres avez choisi le type qui boit deux litres de gin plutôt que John Cleese ?
Non, je pense que Graham avait arrêté de boire à ce moment-là. Non, non, peut-être qu'il ne l'avait pas fait, en fait ! Non, c'est vrai, nous avons choisi l'ivrogne plutôt que le sobre. [Des rires.]
