Colin Quinn.Photo : ALEXA HOYER/Patrick McMullan/? Patrick McMullan
Il y a environ une semaine, Colin Quinn a déclaré sur Twitter des choses surprenantes : il affirmait être amer du succès de Will Ferrell (en particulier son prix Mark Twain pour l'humour), que Ferrell se droguait pendant leur mandat commun àSamedi soir en direct, et que Quinn avait eu l'idée originale dePrésentateur, que Ferrell a volé. Les remarques ont été reprises par de nombreux médias, ce qui a incité Quinn à répondre : « À tous les médias, etc. Will Ferrell ne se droguait pas à Snl ! Je ne l'ai même jamais vu fumer un joint ! Est-ce à cela que nous en sommes ??? Mais il a continué à prendre encore plus de risques aux dépens de Ferrell et a mentionné qu'il n'était pas satisfait de la manière dont sa propre carrière évoluait. Hier soir, nous avons rencontré Quinn au gala annuel de collecte de fonds de la Scleroderma Research Foundation, organisé par Bob Saget, pour découvrir ce qui est vrai et ce qui est l'hyperbole de la marque Twitter.
Pouvez-vous expliquer la nature de celaLa querelle de Will Ferrell sur Twitter dont nous avons tous été témoins?
Will l'a sorti de son contexte et s'est fait un ennemi à vie ! Non, en réalité, ce sont tous les médias qui l'ont repris – moi disant que Will était toxicomane, ce que je n'aurais évidemment peut-être pas dû dire comme ça. J'ai dit qu'il était toxicomane, qu'il consommait encore beaucoup de drogue et qu'il avait volé l'idée pourPrésentateurde moi. Et que lorsque j'étais dans la série, Lorne [Michaels] était une figure de proue, et j'étais vraiment le meneur de 1995 jusqu'à environ 2000. Donc je veux dire, vous savez, les gens ont couru avec ça. Soudain, le Huffington Post et Gossip.com —
C'est difficile à lire sur Twitter.
Vous savez, je pense que le problème est qu'ils disent : "Nous devons obtenirquelque chose. Tout le monde tweete des trucs tellement ennuyeux ; nous devons prétendre que c'est réel juste pour créer quelque chose.
Vous pensez qu'ils savaient que vous plaisantiez et qu'ils ont dit : « Putain » ?
Je pense qu'ils n'étaient pas si stupides. Par exemple, je m'attendrais à ce qu'un gamin de 15 ans dise sur Twitter : "Hé, ce putain de connard." Mais les gens des médias peuvent lire ma chronologie.
J'ai compris que cela signifiait que le sarcasme et l'ironie ne se traduisaient pas bien sur Twitter.
Peut-être que c'était ça. C'est peut-être parce que je tweete, alors évidemment je comprends la blague.
Pourquoi Will Ferrell, entre tous ?
Parce que je le connais, et c'est le gars le plus honnête et le plus propre. C'est le gars le moins égoïste du show business, le gars le plus normal. Alors je jetais ça à la poubelle. Ensuite, les gens disaient : « Vous êtes amer du succès de Will Ferrell. » Et je me dis : « Eh bien, ouais, mais… » Ensuite, je le saccagerais encore davantage. Même ce que j'ai écrit, j'ai mis des points de suspension comme « Will Ferrell a gagné ce prix… c'est génial… je suppose… » Est-ce que les gens écrivent vraiment comme ça ? Où parlent-ils et hésitent-ils ? Mais je veux dire, c'était une de ces choses. Journée d'information lente, je suppose !
Vous avez également retweeté tous ceux qui vous insultaient. Est-ce que ça vous plaît ?
C'est ce que je préfère. Cela a commencé quand ils ont tué ce terroriste né en Amérique, alors j'ai dit : « Hé, ce type est américain, vous devriez probablement lui faire un procès. » Et bien sûr, la moitié des tweets disent « Tu es un connard » et l’autre moitié, « Tu as raison, mec ! » C'est cette combinaison que j'aime vraiment, voir les gens prendre ces côtés fous.
Qu’en est-il de tout ce que vous avez écrit sur le fait que votre carrière n’est pas là où vous souhaiteriez qu’elle soit ? Y a-t-il du vrai là-dedans ?
Il y a du vrai dans toutes les blagues. Will Ferrell n’est pas un toxicomane, mais quand je dis que ce n’est pas là où je veux que ma carrière soit, je le pense parfois. C'est toujours ironique, mais ce n'est pas toujours drôle à moins d'avoir un peu de vérité sur certaines choses.
Twitter ne semble pas être le meilleur moyen de subtilité.
Ouais, ils disent ça, mais pourquoi ne pas juste déconner ? À quoi sert Twitter d’autre ? Dire : « Hé les gars, j'ai passé un bon putain de repas ! Je suis allé à une soirée-bénéfice et j'ai vu cette personne, elle était vraiment géniale ! » Quand les gens l'utilisent de manière bidon comme ça, c'est comme ce vieux truc du show-business où tout le monde prétend : « Fantastique, les gens ! Sensationnel!" Encore toutes ces conneries des années 50. C'est une ligne fine, évidemment. Will a 50 personnes qui l'appellent : « Est-ce que tu te drogues ? Je suis sûr qu'il apprécie vraiment cela.
Vous avez parlé, les gars ?
Non, je veux dire, nous nous connaissions àSNL, mais je ne l'ai pas vu depuis des années.
PourquoiPrésentateur?
C'est juste un film drôle et réussi. Que vais-je dire ? Je me suis attribué le mérite de ce putain de film de foot ?
Vous étiez au bureau « Weekend Update » lors de nombreux scandales gouvernementaux, dont le célèbre scandale Bill Clinton-Monica Lewinsky. Que pensez-vous de tout ce scandale sexuel avec Herman Cain ?
Oh mon Dieu, Herman Cain en est un parfait exemple. Les gens ont tellement de mal à comprendre les défauts de crédit, les banques, l’épargne et les prêts par rapport aux fonds spéculatifs – nous devrions parler de ces choses, mais cela donne aux gens un mal de tête. Mais quand on parle de « harcèlement sexuel », c'est émouvant. C'est quelque chose dans lequel vous pouvez vous ancrer. Et tout le monde aime le sexe. Il ne semble même pas qu'il ait fait quoi que ce soit ; il était juste effrayant. Clinton était la même chose. Ils n'arrêtaient pas de faire sortir ces filles. Et les filles, peut-on leur en vouloir ? C'est comme : « Écoute, tu veux gagner cent mille dollars en faisant quelques interviews ? Ils disent : « Merde, je n'ai pas d'argent. »
Maintenant que la tournée deLongue histoire courtec'est fini, quelle est la prochaine étape ?
Je travaille sur ce film. C'est les vacances de printemps avec les terroristes – c'est comme une métaphore du monde entier, où vous avez des filles de vacances de printemps, des terroristes afghans, des gangsters de la Nouvelle-Orléans, des contrebandiers mexicains, et tout est réuni pour les vacances de printemps dans cet hôtel.
Lorsque vous plaisantez sur le fait que votre carrière n’est pas là où vous le souhaiteriez, est-ce la prochaine étape ? Faire des films ?
C'est ce que j'aimerais faire. J'aimerais être Sidney Lumet pour le reste de ma vie : écrire et réaliser des films à New York.
