Le Royaume-Uni et l'Irlande ont certainement fait sentir leur présence dans leListe des nominations aux Oscars 2023, avec le titre Irlande-Royaume-Uni-États-UnisLes Banshees d'Inisherinle deuxième titre le plus nominé avec 11 nominations, trois nominés pour les acteurs principaux du Royaume-Uni et de l'Irlande et une nomination inattendue pour la Britannique Andrea Riseborough pourÀ Lesliedans la catégorie actrice principale.
Il convient de noter que les catégories du meilleur film et du meilleur réalisateur avaient une présence plus forte au Royaume-Uni en 2022 –Le pouvoir du chien, une coproduction Australie-Royaume-Uni-Canada-Nouvelle-Zélande, a été nominée dans les deux catégories, tout commeBelfast, une production britannique du réalisateur né en Irlande du Nord, Kenneth Branagh.
Cette année, le Royaume-Uni n'est représenté que parLes Banshees d'Inisherindans les deux catégories. Le titre est réalisé par le cinéaste anglo-irlandais Martin McDonagh, produit par McDonagh, Searchlight Pictures aux États-Unis et la société britannique Film4, avec le financement du financier américain TSG Entertainment.
La présence britannique est légèrement renforcée par le cinéaste suédois Ruben OstlundTriangle de tristesse, également nominé dans les catégories du meilleur film et du meilleur réalisateur. La production Suède-Allemagne-France-Danemark compte également un coproducteur britannique en la personne de Mike Goodridge de Good Chaos et le soutien du BFI Film Fund et de BBC Film. Il est également sélectionné dans la catégorie du meilleur scénario original.
Dans les catégories de performances, les talents britanniques et surtout irlandais se font vraiment entendre. Parmi les cinq nominations pour les acteurs principaux figurent l'Irlandais Colin Farrell pourLes Banshees d'Inisherin, le britannique Bill Nighy pourVieet l'Irlandais Paul Mescal pourAprès le soleil(un 2020ÉcranÉtoile de demain).
L'année dernière, la catégorie n'a vu aucune nomination irlandaise et le Royaume-Uni, représenté par Benedict Cumberbatch pourLe pouvoir du chienet l'acteur américano-britannique Andrew Garfield pourCochez, cochez… Boum !.
Dans l'actrice principale, la star britannique Andrea Riseborough – un film de 2006ÉcranStar of Tomorrow – était une surprise pourÀ Leslie, le film n'ayant pas été soumis aux Bafta.
L'acteur dans un second rôle voit deux autres nominations irlandaises – Brendan Gleeson et Barry Keoghan (unÉcranStar of Tomorrow 2015), tous deux pourLes Banshees d'Inisherin, tandis que l'actrice de soutien est une autre horloge pour le film de McDonagh, avec Kerry Condon nominé.
Colm BarrettLa fille tranquille(La fille silencieuse) est entré dans l'histoire en tant que premier titre en langue irlandaise à être nominé dans la catégorie du meilleur long métrage international. Il est produit parÉcranStar de demain 2022, Cleona Ní Chrualaoi. "C'est un moment véritablement historique et significatif pour le cinéma irlandais, le peuple irlandais et la langue irlandaise", ont déclaré Bairéad et Ní Chrualaoi à propos de leur nomination. « Jamais auparavant un film irlandais n'avait été nominé dans cette catégorie. Jamais auparavant l’art en langue irlandaise n’avait bénéficié d’une telle plateforme. Ce film a été un travail d’amour extraordinaire et ce fut une joie de voir les publics du monde entier le prendre dans leur cœur.
du réalisateur polonais Jerzy SkolimowskiEOest également nommé dans cette section, qui présente le britannique Jeremy Thomas de la Recorded Picture Company en tant que producteur exécutif.
Dans les catégories artisanales, le Royaume-UniEmpire de lumièrea été nominé dans la catégorie cinématographie;Les Banshees d'Inisherinpour le montage de films ; et le Royaume-Uni-HongrieMme Harris va à Parispour la conception de costumes ; et le directeur de la photographie britannique James Friend, nominé pour son travail sur le long métrage allemand de Netflix.Tout est calme sur le front occidental.
Parmi les autres nominations, citons le documentaire Royaume-Uni-IndeTout ce qui respireen documentaire;Vieen scénario adapté ; du Royaume-UniLe garçon, la taupe, le renard et le chevalen court métrage d'animation ; Royaume-Uni-RusseTransporten bref documentaire; et d'Irlande du NordUn au revoir irlandaisen live action en bref.