L'histoire d'amour des acheteurs internationaux avec Stieg Larsson ne montre aucun signe de ralentissement, Zodiak Entertainment Distribution fermant neuf autres territoires sur The Girl With The Dragon Tattoo (alias Men Who Hate Women).
Le phénomène suédois s'est rendu à Hong Kong (Edko Films), à Singapour (Encore Films), au Brésil (Conquest Films), en Roumanie (Independenta Films), en Estonie (AS Tallinnfilm), en Hongrie et dans les Républiques tchèque et slovaque (Ablo). Le film a désormais été vendu dans plus de 50 pays et a rapporté 84 millions de dollars (61 millions d'euros).
Pendant ce temps, Lumière au Benelux, Frenetic Films en Suisse et Alliance Films au Canada ont signé des accords pour la trilogie complète, incluant La Fille qui jouait avec le feu et La Fille qui frappait le nid de frelons, rejoignant ainsi l'Italie, l'Espagne, la Belgique et l'Allemagne.
La trilogie Millennium est produite par la société suédoise Yellow Bird, qui fait partie de Zodiak Entertainment. La distribution mondiale est assurée par Zodiak Entertainment Distribution.
