Dans une affaire historique pour la Corée du Sud, le tribunal du district central de Séoul a condamné trois personnes pour piratage du film à succès de CJ Entertainment sur le tsunami.Haeundae.
Cet été, alors que le film était encore en salles, des fichiers piratés du film sont apparus sur Internet, incitant CJ Entertainment à mener une enquête rapide et approfondie.
Kim, employé d'un centre de protection sociale pour aveugles (seuls les noms de famille sont rendus publics dans de tels cas en Corée), avait fait une copie illégale d'unHaeundaeDVD après réception pour améliorer le son pour les aveugles.
Kim a ensuite emporté la copie en Chine pour la voir avec son amie et esthéticienne Goh, qui l'a ensuite donnée à une étudiante appelée Kim (probablement sans lien de parenté), qui l'a copiée et téléchargée sur Internet en août dernier.
Le tribunal du district central de Séoul a annoncé un verdict de 18 mois de prison dont deux ans ? suspension de peine avec sursis pour l'employée de l'établissement social Kim et l'esthéticienne Goh, tandis que l'étudiante Kim a été condamnée à deux ans de prison dont trois ans ? suspension à l'épreuve.
Le tribunal a déclaré : « Copier illégalement leHaeundaeet en l'emmenant [jusqu'en Chine], les prévenus ont causé de grandes répercussions sur l'industrie cinématographique ? C'est pourquoi le tribunal a prononcé : « des peines de prison pour tirer la sonnette d'alarme contre la pratique de violation du droit d'auteur par le biais de copies illégales ».
Yoon Je-gyun?Haeundaea ouvert ses portes localement le 22 juillet et a réalisé plus de 11,2 millions d'entrées. Le film s'est également vendu dans de nombreux territoires d'outre-mer, notamment au Royaume-Uni (Optimum), en Allemagne (Splendid) et à Hong Kong (Edko).
