Il faut une minute à Tituss Burgess pour s'installer dans le rôle de Mary Todd Lincoln, la Première Dame redimensionnée dans le jeu de BroadwayOh, Mary!. La présence de Creator et le plomb original Cole Escola se profile large, avant même que le message préenregistré d'Escola (comme Blythe Danner) joue, demandant au public de faire taire leurs téléphones portables.Oh Mary!est une idée originale d'Escola, une pièce qui a commencé avec une course limitée au centre-ville de New York avant les délires critiques, le bouche à oreille et une présence dérangée sur les réseaux sociaux aidaient le spectacle à Broadway. Le succès du spectacle a été suffisant pour refonter le rôle où Escola en avait fini, mais il y avait une question persistante: cela pourrait-il vraiment convenir à quelqu'un sauf à son créateur?
La réponse, du moins pour Burgess, est oui. Il est difficile de ne pas comparer les deux, mais à mesure que le spectacle passe au-delà de ses deux premières scènes, Burgess trouve une nouvelle Mary. Elle est plus volatile que celle d'Escola, et d'une manière ou d'une autre moins de calcul et de ruse. Cette Marie est un peu plus lésée et la véritable méchanceté de certaines lignes de dialogue atterrit plus dur qu'elles ne l'ont fait quand Escola les livrait; Il y avait plusieurs points au cours de la représentation où les insultes du personnage ont été reçues par le public avec de véritables halètements. Mais commeOh, Mary!L'intrigue progresse et les ambitions théâtrales du personnage poussent au premier plan, Burgess rend vraiment le personnage le sien.
Par rapport à la précédente Marys Escola et Betty Gilpin, c'est Burgess qui a le plus de fond de théâtre musical.Oh, Mary!était les débuts à Broadway pour les deux autres acteurs, tandis que Burgess chantait sur une scène professionnelle bien avant l'a amené dans les salons du monde entier. Une fois que Burgess est capable de fléchir ces compétences, en particulier lors d'un mélange musical culminant, vous oubliez enfin les autres artistes et vous concentrez sur celui devant vous. Entre les mains d'Escola, la finale se lisait presque comme un fantasme de fin de Travis Bickle, se contenant des délires de Mary. Dans Burgess ', c'est une récompense joyeuse pour une femme qui souffre depuis longtemps finalement libérée.
Ce n'est pas une petite tâche de jouer un rôle ainsi associé à un autre interprète. La récente adaptation cinématographique de est une étude de cas instructive. Lorsque la comédie musicale a été créée à Broadway, il a fallu deux acteurs bien connus et les a transformés en noms familiers. Dans le film, Ariana Grande, qui admire clairement la performance de scène originale de Kristin Chenoweth, offre un glinda stylé sur l'énergie et les manières de son prédécesseur. D'un autre côté, Cynthia Erivo se distance du virage à Tony d'Idina Menzel, offrant un Elphaba plus cool et plus collecté. Que vous préfériez l'un à l'autre est personnel, mais il est indéniable qu'Erivo a échappé aux comparaisons d'une manière que Grande n'a pas fait.
Mais c'est encore plus difficile lorsque le rôle a également été écrit par ledit interprète original.Hamiltona également fait de Lin-Manuel Miranda un nom familier, et le personnage d'Alexander Hamilton a été écrit pour répondre à ses compétences spécifiques. Bien que la comédie musicale reste un mastodonte à Broadway, le spectacle dépassant apparemment la capacitéfin mars, les critiques et les fans ont noté la lutte que de nombreux acteurs ont entré dans un spectacle où non seulement la tête, mais beaucoup de distribution avaient des pièces qui leur sont adaptées dans une période d'atelier. (Bien que ce soit parmi les nombreux talents de Daveed Diggs, le rap rapide dans un accent français n'est pas quelque chose que chaque acteur peut retirer de manière convaincante.) MaisHamiltonest gelé, et le public s'attend à un spectacle qui imite plus ou moins le Disney + Pro-Shot ou l'enregistrement de casting original.
Plutôt,Oh, Mary!peut avoir trouvé une certaine longévité, si elle continue de réinventer le style et les compétences que son avance doit apporter à ce rôle. Escola est un bon acteur, maisOh, Mary!est tellement écrit dans leur voix que cela a presque commencé à se sentir non scénarisé, comme s'ils disaient simplement tout ce qui leur avait été dans la tête. Lorsque Burgess prend de la part, il est toujours écrit dans la voix d'Escola, attirant davantage l'attention sur l'écriture et donc la théâtralité de toute l'effort. Mais jeter un artiste connu pour sa théâtralité ne porte pas seulement ses fruits, mais augmente la profondeur du personnage. Mary de Burgess semble le plus naturel au moment où elle se produit explicitement; C'était le rôle de la première dame qui était plus mal adaptée.
Lors des prix des écrivains 2025 en février, Escola m'a dit que la qualité la plus importante qu'une nouvelle Mary pouvait apporter à la série était de comprendre qu'il ne s'agit pas seulement de comédie, mais de chagrin. Dans cet esprit,Oh, Mary!A de la place pour beaucoup de Marys, qui pourraient tous apporter quelque chose de très différent à la partie. Burgess démontre que ce ne sont pas les compétences inhérentes au personnage mais pour l'interprète qui donnera à cette émission de longévité, si elle se poursuivra après le retour d'Escola en avril. Imaginez une Mary avec un fond de cabaret comme Bridget Everett, ou une Mary avec un fond de glisser comme Trixie Mattel. S'ils peuvent clouer la comédie et le chagrin, les autres compétences qu'ils apportent ne sont que de la sauce. Tituss Burgess est peut-être notre théâtre musical Mary, mais j'espère qu'il ne sera pas le dernier.
