Photo : Atsushi Nishijima/Netflix
Cette histoire a été mise à jour pour refléter les nouveaux développements depuis la sortie de la série.
Quand ils nous voient est, à bien des égards, un visionnage brutal.Le long portrait en quatre épisodes de la scénariste-réalisatrice Ava DuVernayde ce qui a conduit à la condamnation injustifiée en 1990 (et finalement à l'exonération en 2002) d'une poignée d'adolescents de Harlem – Korey Wise, Kevin Richardson, Antron McCray, Yusef Salaam et Raymond Santana – pour le viol violent et l'agression de 28 ans. -La vieille banquière new-yorkaise Trisha Meili, le 19 avril 1989, ne recule jamais devant sa vérité. L'assaut contre Meili est, à la fin de la série, reconstitué graphiquement, et il est clair qu'elle a été victime d'une manière impensable. Mais DuVernay est tout aussi catégorique en affirmant que les détectives de la police de New York et les procureurs du comté de New York ont piégé ces garçons et les ont traumatisés par de faux aveux, déclenchant pour chacun d'eux des peines de prison de durée et de cruauté variables, les inscrivant dans notre psyché collective comme le Central Park Cinq.
La série vous met au défi de ne pas faire une pause et de réfléchir à ce que vous pensiez savoir – et à ce que de vrais antagonistes comme Donald Trump étaient sûrs d’avoir identifié – à propos de cette affaire, des jeunes noirs et issus de minorités, de la justice pénale et des rêves américains. Cela suscite aussi inévitablement un intérêt pour ce que sont devenus les acteurs les plus influents de cette saga, y compris non seulement les cinq adolescents injustement incarcérés – qui ont également obtenu un règlement collectif de 41 millions de dollars par un juge fédéral en 2014 – mais aussi la poignée de flics et d'avocats qui ont plié la loi à leur guise, ainsi que Meili et son agresseur finalement avoué, Matias Reyes. À cette fin, et ne serait-ce que pour sensibiliser au militantisme continu des cinq et permettre au public de juger par lui-même de la manière dont l'innocence et la culpabilité sont rendues et rectifiées, voici une mise à jour sur 11 personnes présentées comme cruciales aux yeux de DuVernay.
Trisha Meili (jouée par Alexandra Templer)
Photo : Getty Images et Netflix
Remarquablement, Meili a réussi à conserver son anonymat pendant 14 ans après l'agression de Reyes. Ce n'est qu'en 2003, lors de la publication de ses mémoires,Je suis le jogger de Central Park, son nom et son visage sont devenus synonymes pour des millions d'Américains. Elleporte des cicatrices physiques et cognitivesde l'épreuve, et ne se souvient toujours de rien de l'attaque elle-même, ni même des quelques heures qui l'ont précédée. Plus miraculeusement, Meili a recommencé à courir quelques mois après avoir commencé la physiothérapie et a finalement commencé à courir en compétition. À la fin des années 1990,elle a quitté sa carrière bancairetravailler comme conférencier motivateur auprès des survivants d'agressions sexuelles et de lésions cérébrales. Cependant, elle a exprimé ses réserves quant à l'accord conclu par les Cinq en 2014,dire à ABC Newscette année, elle doute que Reyes ait agi seul et il y a encore plus d'informations sur le crime qui n'ont pas été révélées.
Linda Fairstein, procureure du district de Manhattan, chef des crimes sexuels (jouée par Felicity Huffman)
Photo : Getty Images et Netflix
Beaucoup de choses peuvent changer en sept ans. Depuis Ken et Sarah Burns en 2012Central Park CinqAprès la sortie du documentaire, les militants, en particulier les militants noirs, appellent de plus en plus au changement social sur Twitter, Instagram et Facebook. Et coïncidant avec la sortie deQuand ils nous voient, ils ont mené le boycott de la série populaire de romans policiers d'Alex Cooper de Fairstein (et plus récemment des romans policiers pour jeunes adultes de Devlin Quick), qu'elle a commencé à publier six ans après la condamnation des Cinq (elle a travaillé au bureau du procureur jusqu'en 2002). . Cela a conduit à un soutien vigoureuxPétition Change.orgde retirer carrément ses livres des étagères. Plus tôt cette semaine, elleles critiques ont acclaméen réalisant que Fairstein avait supprimé ses flux de médias sociaux, qui étaient jusque-làheureuse de promouvoir son titre 2019,Serment de sang. Et juste aujourd'hui,l'AP a rapporté qu'elle avait été abandonnée par son éditeuralors que les retombées se poursuivent. Dans unentretien avec The Daily Beast, Fairstein a accusé le harcèlement public d'avoir supprimé ses comptes Twitter et Facebook, et s'en est pris à DuVernay pour - à son avis - avoir déformé ses paroles et ses actions pour les adapter à un récit biaisé. Fairstein conteste également les affirmations de DuVernay selon lesquelles elle aurait tenté d'obtenir la participation de l'ancien procureur à la série, mais n'aurait pas capitulé devant les demandes de contrôle de Fairstein. Même après l'exonération, Fairsteina longtemps soutenu queMême si certains détails étaient inexacts et que les tests ADN étaient loin d'être définitifs à cette époque, sa théorie de base selon laquelle les Cinq étaient impliqués dans l'assaut de Meili était correcte. Ni Fairstein ni les représentants des médias de son éditeur n'ont répondu aux demandes d'interview.
Elizabeth Lederer, procureure adjointe du district de Manhattan (jouée par Vera Farmiga)
Photo : Getty Images et Netflix
Contactée pour commenter, Mme Lederer a répondu qu'en raison de son emploi continu au bureau du procureur du comté de New York, elle n'était pas en mesure de répondre aux demandes des médias. Dans les années qui ont suivi l'obtention de condamnations initiales réussies dans les procès Central Park Five, Lederer a poursuivi des affaires liées au crime organisé et a exercé les fonctions d'avocat principal dans l'unité médico-légale et des affaires froides du bureau du DA. Elle est aussi uneprofesseur à la faculté de droit de Columbia, et aprèsCentral Park Cinq, des appels ont éclaté sur les réseaux sociaux pour qu'elle soit licenciée. Ken Burns lui-mêmea rejeté la campagnecomme « simple représailles », bien que la mention de son implication dans les condamnations CP5 ait par conséquent été supprimée de sa page de profil Columbia. C'est la 40e année que Lederer travaille pour le DA.Mise à jour:Cuira démissionnéde son poste d'enseignante à la Columbia Law School au milieu de la fureur suscitée par son rôle dans l'affaire Central Park Five.
Le détective du NYPD Michael Sheehan (joué par William Sadler)
Photo : Getty Images et Netflix
Il y a une scène tardQuand ils nous voientqui montre le détective Sheehan arrosant son déjeuner avec une pinte de bière dans un pub de New York, réitérant aux enquêteurs qu'il maintient sa conduite et ses conclusions ainsi que celles de ses collègues. C'est assez fidèle au vrai vétérinaire du NYPD,qui a ditNew YorkMagazine en 2002 autour d’un hamburger et d’une pinte : « Toutes ces histoires de coercition m’énervent vraiment. Pensez-vous honnêtement que nous – détectives avec plus de 20 ans d’expérience, hommes de famille retraités – prendrions tout cela en risque pour pouvoir mettre des mots dans la bouche d’un gamin de 15 ans ? Absolument pas. Sheehan a quitté les forces trois ans après la condamnation des Cinq en 1993, devenant uncorrespondant omniprésent du crimepour Fox 5 News à New York au cours des 16 prochaines années. Au moins jusqu'à ce qu'il soitarrêté en 2009pour mise en danger imprudente et conduite d'un véhicule en état d'ébriété après avoir percuté un cheval de police monté avec sa voiture. (Je ne peux pas inventer ce truc.) Fox 5laisse-le partir rapidementmoins d'un mois plus tard. À l'automne 2016, il étaitla victime d'un vol à domiciledans son appartement de Manhattan. Selonson profil LinkedIn, il a passé les années suivantes à travailler pour divers médias locaux, en tant que membre du conseil d'administration de la SAG-AFTRA et en assurant la consultation et la sécurité dans le cadre deune activité personnelle. Ilest décédé7 juin 2019, à l'âge de 71 ans.
Le procureur du district de Manhattan, Robert Morgenthau (joué par Len Cariou)
Photo : Getty Images et Netflix
Le procureur de Manhattan le plus ancien de l'histoire (il a pris sa retraite en 2009) est toujoursparler avec les médiaset vaquer à ses occupations quotidiennes à près de 100 ans. Il a même continué à rédiger des articles d'opinion dans des journauxcomme leNouvelles quotidiennes, dénonçant l'administration Trump, les politiques d'immigration et les tactiques judiciaires de l'ICE. (Une ironie qui est sûrement difficile à gérer pour les Cinq.) Et depuis qu'il a quitté le domaine du DA, il a été conseiller juridique du cabinet d'avocats Wachtell, Lipton, Rosen & Katz et présidé le conseil d'administration du Museum of Jewish Heritage et de Police Athletic. Ligue. Il possède même un monument agricole de la vallée de l'HudsonFermes Fishkill, où il vit parfois avec sa femme, célèbrela journaliste Lucinda Franks. Morgenthau, quia pleinement soutenu l'exonération des Cinqsuite aux aveux de Reyes et à l'admission de preuves ADN accablantes,envisage toujours d'aider à renverser leurs convictionscomme un moment fort de sa carrière.
Korey Wise (joué par Jharrel Jerome)
Photo : Getty Images et Netflix
La dernière mise à jour de la série nous met au courant de Korey Wise, dont nous apprenons qu'il vit toujours à New York, et qui a financé leProjet Korey Wise Innocenceà la Colorado Law School, qui offre des conseils juridiques gratuits aux personnes condamnées à tort. (Il a été fondé à l'origine en 2001 sous le nom de Colorado Innocence Project, mais renommé en l'honneur de Wise en 2015 en signe de gratitude pour sa contribution financière.) Seulement un an avant son règlement de 41 millions de dollars et celui des quatre autres exonérés,Wise vivait dedes chèques d'invalidité et du revenu de sécurité supplémentaire fédéral. Pourtant, comme le souligne Jharrel Jerome, qui incarne Wise du début à la fin dansQuand ils nous voient, nous a ditdans une récente interview, passer du temps avec Wise est « toujours léger, toujours amoureux ». Ceci, malgré le fait que ce que nous avons vu à l'écranne représentant qu'un pourcentagede ce que le véritable homme a enduré derrière les barreaux. DeQuand ils nous voient, il a décrit un sentiment de conflit,dire auNew YorkFois, «J'apprécie ça; en même temps, ça fait mal.
Raymond Santana (joué par Marquis Rodriguez et Freddy Miyares)
Photo : Getty Images et Netflix
Quand ils nous voientconclut l'histoire de Santana en annonçant qu'il est le père d'une adolescente, vivant en Géorgie (il résidait toujours dans son appartement d'enfance à Harlem jusqu'en 2014 au moins) et dirigeant une entreprise de vêtements appelée Park Madison NYC qui, entre autres. - vendchemises avec la photo originale de Santana de 1989. (Le total de 11 années de prison de Santana s'étend à la fois sur sa condamnation dans l'affaire Meili et sur unefrais de drogue distinctsconcernant la possession de crack en 1999.) Santana s'est montrée beaucoup plus bruyante que McCray au fil des ans, que ce soitoffrir un témoignagepour le projet Innocence ou apparaissant sur CNN en 2018 aux côtés de Salaam pourcondamner le président Trump. Juste cette semaine, Santanaparlé avec TMZconcernant Fairstein, disant : « Quand vous faites du sale, vous ne pouvez pas courir. » C'était sa façon d'apporter ostensiblement son soutien aux cris de ralliement susmentionnés générés par les téléspectateurs pour que les détaillants et les consommateurs boycottent les livres de Fairstein, en particulier à la lumière du fait qu'elle a doublé la véracité de son récit initial sur les Cinq.
Yusef Salaam (joué par Ethan Herisse et Chris Chalk)
Photo : Getty Images et Netflix
Selon le résumé final du film, Salaam vit en Géorgie avec sa femme et ses 10 enfants et est auteur, conférencier et défenseur de la réforme de la justice pénale. Spécifiquement,Le site Web de Salaam fait de la publicitéque sa société homonyme, Yusef Speaks, peut « apporter une nouvelle vie et des liens à votre prochain événement » grâce aux antécédents de Salaam en tant que « conférencier transformationnel, leader d'opinion, formateur, auteur et coach ». (Il a perfectionné sa technique sous la tutelle decélèbre conférencier motivateur Les Brown.) Salaam esttrès actif sur les réseaux sociauxet, comme Santana, de manière agressiveencourager les gensboycotter Fairstein et exprimer très clairement ses sentiments à l'égard du président Trump, à la foisau moyen de produits de marqueetréflexions publiées régulièrementsur la façon dont le magnat de l'immobilier devenu commandant en chef a aggravé son sort et celui des autres garçons.
Antron McCray (joué par Caleel Harris et Jovan Adepo)
Photo : Getty Images et Netflix
Le générique de clôture indique que McCray réside désormais à Atlanta avec sa femme et ses six enfants. Ils observent également qu'il fut le premier des Cinq à quitter New York après avoir été libéré de prison. En général, McCray a cherché à se retirer de la vue du public, changeant de nom à son arrivée en Géorgie alors qu'il travaillait comme opérateur de chariot élévateur et refusant d'être interviewé devant la caméra pendantCentral Park Cinq. Depuis, il est apparu pour des apparitions publiques et médiatiques liées à la foisCentral Park Cinq etQuand ils nous voient, en plus de sa révélation dansQuand ils nous voientles derniers instants. Mais il n'a pas retenu son émotion brute, commentant lors d'un récentVille et campagnepanel qu'il combat une colère non résolue, et : « Les gens qui nous ont mis à l'écart… Je les déteste tout simplement. Je leur souhaite la mort. Je souhaite de la douleur. Et je suis désolé de dire ça, mais c'est ce que je ressens.
Kevin Richardson (joué par Asante Blackk et Justin Cunningham)
Photo : Getty Images et Netflix
Comme nous le savons aprèsQuand ils nous voient, Richardson – le plus jeune des exonérés – vit dans le New Jersey avec sa femme et ses deux filles et a reçu un diplôme d'études secondaires honorifiques en 2017.Ville et campagnepanel au cours duquel McCray a exprimé sa colère, a raconté Richardson, décrivant leurs émotions comme « si vous aviez une bouteille de soda que vous aviez gardée pendant 30 ans [et] commenciez simplement à la secouer et à la laisser sortir ». Richardson, comme le montreQuand ils nous voient,trouvé du travail dans les services environnementauxdans les maisons de retraite. Malgré des luttes reconnues contre le SSPT, il continue de parler de son épreuve et de celle des quatre autres parce que, comme ildit leNew YorkFois, "Nous ne voulons pas voir un autre Emmett Till."
Matias Reyes (joué par Reece Noi)
Photo : Getty Images et Netflix
L'année dernière, une interview de Reyes à la prison d'Auburn Hills datant de 2002a été rendu public. Dans ce document, l'agresseur de Meili, entièrement reconnu coupable – il insiste toujours sur le fait qu'il a agi seul – a déclaré à un enquêteur du bureau de l'inspecteur général du DOC que lorsqu'il a rencontré Wise pour la première fois, il « avait tellement envie de l'approcher, de lui parler et de lui dire que c'était C'est moi qui ai commis le crime pour lequel il est en prison, s'il pouvait me pardonner », et a finalement avoué parce que « c'était la bonne chose à faire ». Reyes est actuellementhébergé dans l'établissement correctionnel de Shawangunkà Wallkill, New York, exécutant une peine d'emprisonnement à perpétuité pour meurtre au deuxième degré, deux chefs de viol au premier degré et un chef de vol au premier degré. Il est éligible à la libération conditionnelle en décembre 2022.
