Photo : Robert Falconer/CBS
Quarante-deux ans après sa première publication et 26 ans après la dernière version en mini-série, le film de Stephen KingLe standest arrivé cette semaine sur CBS All Access pour captiver une nouvelle génération d'une manière que les producteurs n'auraient pas pu imaginer lors de sa mise en production. Les fans du livre sauront que ce récit ambitieux ne sera pas toujours aussi axé sur une pandémie décimant la population, mais la première de la série doit faire face à de nombreuses discussions sur les contagions, les victimes de la toux et des lignes comme « faites la grippe espagnole ». ressembler à une imposture » – tout cela rappelle effrayant le monde réel de 2020. Il est trop tôt pour dire si l’actualité est une aubaine ou un obstacle car elle nous touche trop près, mais le première est une télévision de genre confiante, quelque chose qui semble déjà autonome, juste assez fidèle à la source tout en restructurant et en remodelant certaines parties du roman épique de King. C'est un début très prometteur qui a justement le courage de s'appeler "La Fin".
Réalisateur et co-scénariste Josh Boone (Les nouveaux mutants) prend du matériel source qui s'étend sur plusieurs lieux et personnages et le réduit dans la première pour se concentrer sur deux arcs menés par deux hommes très différents : Harold Lauder (Owen Teague) et Stu Redman (James Marsden). Ils jouent radicalement avec la configuration de King, sautant dans le temps d'une manière qui va décourager les fans, mais le résultat est une première qui semble plus ciblée qu'elle n'aurait pu (et aussi plus ciblée que la mini-série) en sauvant les personnages principaux pour l'avenir. épisodes. Il n'y a que des aperçus des deux titans de ce roman — Mother Abagail (Whoopi Goldberg) et Randall Flagg (Alexander Skarsgård) — et de personnages comme Nadine Cross (Amber Heard), Glen Bateman (Greg Kinnear), Nick Andros (Henry Zaga), et Larry Underwood (Jovan Adepo) devra attendre les prochains épisodes.
L'un des choix les plus fascinants de Boone est de prendre l'une des séquences d'ouverture les plus efficaces de King et de la diviser tout au long de l'épisode via des flashbacks. Dans le livre, un homme nommé Campion s'enfuit de la brèche du centre médical gouvernemental dans lequel il travaille, attrapant sa femme et son enfant avant de reprendre la route. Beaucoup plus tard, après avoir propagé la maladie à travers le pays, Campion s'écrase dans une station-service occupée par Stu Redman, un Joe moyen, qui devient le centre de cet épisode. Boone s'ouvre avec Stu immunisé déjà dans un établissement médical, surveillé par le Dr Ellis (un grand Hamish Linklater), et abandonne l'évasion de Campion à mesure que son épisode se rapproche. Cela montre comment il joue avec le temps et la structure – en restant fidèle à bien des égards mais en présentant une histoire familière pour beaucoup d'une manière nouvelle.
Après un prologue qui se déroule bien après le déclenchement de la peste qui a tué 7 milliards de personnes,Le standrevient à cinq mois plus tôt dans le Maine, présentant aux téléspectateurs l'incontournable Frannie Goldsmith (Odessa Young), qui vit avec son père et est traquée par un enfant qu'elle gardait, le solitaire Harold Lauder. Ce qui a souvent été joué comme un intérêt amoureux frustré et non partagé s'est transformé en quelque chose de plus instantanément dangereux ici à Harold. Cette version d'Harold est davantage une représentation de la masculinité toxique alors qu'il écoute une radio conspirationniste, tape dans sa chambre sombre et se masturbe devant une photo de Frannie. Il a même introduit l'espionnage à travers un trou dans une clôture, une invasion flagrante de sa vie privée. D'ici peu, il sera le seul homme restant dans le Maine et Frannie sera obligée de s'aligner sur lui.
Faire d'Harold un crapaud crée un contraste intéressant dans la première entre son méchant et la vision plus honnête de la virilité de Stu. Stu est présenté dans un centre de recherche de l'armée à Killeen, au Texas, rappelant la scène des stations-service susmentionnée, qui devrait être présente lorsque les gens se souviennent qu'il s'agit d'une série en streaming qui n'a pas les mêmes restrictions de réseau que la mini-série originale. Cela peut être beaucoup plus horrible et effrayant. Dans la première, Boone et ses producteurs semblent simplement profiter de quelques tolérances linguistiques et violentes, mais espérons qu'il profite vraiment de l'occasion pour être plus sombre et plus nerveux que ne pourrait l'être l'autre version.
Le père de Frannie meurt et elle commence à avoir des visions de Mère Abagail dans le champ de maïs. Elle essaie de traiter Harold comme un chien errant qu'elle ne veut pas accueillir, mais le monde continue de s'effondrer autour d'elle. Après une coupure de courant, Harold trouve Frannie au milieu d'une tentative de suicide, la sauvant du bord. Il la réconforte et lui dit qu'ils pourraient être le seul espoir pour l'avenir de l'humanité. Il leur suggère d'aller au CDC à Atlanta et de monter "Changes" de Black Sabbath, ce qui pourrait être un peu bizarre pour cette série mais qui correspond en quelque sorte au mélange de naïveté menaçante d'Harold. Que mettriez-vous d'autre pour courtiser l'amour de votre vie que vous venez d'empêcher de se suicider, à part Sabbath ?
Tandis que tout cela diminue, Stu réalise chaque jour davantage l'intensité de sa situation en quarantaine forcée. Le docteur est son seul ami et consolation, mais cela ne dure pas. Après avoir été transféré dans un bunker souterrain dirigé par un général quatre étoiles nommé Starkey (JK Simmons, un match parfait pour Ed Harris de la mini-série originale), Stu découvre que le doc l'a aussi. Inquiet du fait que si tout le monde meurt, il sera coincé dans le bunker jusqu'à ce qu'il n'ait plus de nourriture, Stu se rend compte qu'il doit y aller. Après que le dangereux Cobb (Daniel Sunjata) ait tenté de tuer Stu, il s'échappe dans une salle de surveillance occupée par Starkey, qui lui lit Yeats avant de se suicider. (C'est un bon exemple de quelque chose de déformé par rapport à la source mais aussi juste assez fidèle dans la mesure où Starkey a cité Yeats mais pas Stu.)
Alors que Stu s'échappe de l'établissement et qu'Harold et Frannie quittent le Maine, le récit tourne à nouveau sur lui-même. Nous revenons à ce prologue, révélant que nos trois personnages principaux de cette première sont ensemble et que Frannie est enceinte. Alors que Stu a son bras autour de Frannie, vous pouvez pratiquement entendre le sang d'Harold bouillir. C'est toute une communauté qui s'occupe du nettoyage dans le Colorado, mais Harold a une autre idée, stimulée par les rêves de l'Homme Noir, Randall Flagg lui-même, initié à la partie sifflante de « The Stranger » de Billy Joel. Il tente Harold de venir dans l'Ouest et de rejoindre sa cause, et tous ceux qui connaissent ce livre ou cette série originale savent qu'il reste beaucoup de temps à parcourir depuis la façon dont Stu et Harold se sont échappés pour la première fois jusqu'à leurs dernières scènes de l'épisode. Et qu'il y a tellement plus à venir.
• C'était totalement Bryan Cranston en tant que voix du président qui toussait lors de son dernier discours national, n'est-ce pas ? Il n'est pas au générique, mais cela en soi ressemble à un clin d'œil à la mini-série originale, dans laquelle Ed Harris et Kathy Bates n'étaient pas crédités.
• JK Simmons est vraiment doué pour lire Yeats. Lançons sur Kickstarter un podcast où il lit de la poésie inquiétante. Si vous avez hâte d'en savoir plus, la pièce brillante s'intitule « The Second Coming », que King a utilisé pour préfigurer l'arrivée de Randall Flagg.
• Les chutes d'aiguilles de Sabbath et Joel sont peut-être un peu évidentes, mais elles soutiennent la coupe plus profonde de « Furr » de Blitzen Trapper alors que le récit avance vers le nettoyage dans le Colorado. C'est une chanson avec des paroles sur la transformation et l'appel qui semblent parfaites pour ce spectacle : « Et j'ai perdu le goût de juger le bien du mal / Car ma chair s'était transformée en fourrure / Ouais, et mes pensées elles l'étaient sûrement / Tournées vers l'instinct et l'obéissance. à Dieu ».
• Hamish Linklater est parfait pour ce genre de rôle de médecin cynique, et celui-ci offre d'agréables flashbacks sur son excitation géniale.Légion.
• Quelques clins d'œil intéressants ici qui datent presque de la mini-série. Harold a unTête de gommeaffiche dans sa chambre et référencesT2 : Jour du jugement dernier. Mais le meilleur est leHomme noiraffiche dans l'une des scènes de nettoyage, dans laquelle le réalisateur Sam Raimi est apparu dans la mini-série originale sous le nom de Bobby Terry. Cela ne semble pas accidentel.
