« Pete est une putain de mouche sur le mur pour cette famille. Il voit cette toxicité, il voit ce dysfonctionnement, et à ce moment-là, il ne pouvait plus le retenir.Photo : FX
CommeL'oursL'adorable Pete, Chris Witaske a un rôle ingrat. Le mari de Natalie, dans Abby Elliott, est un peu un tamia désemparé, coincé dans les branches torturées et tordues de l'arbre généalogique des Berzatto, et a donc tendance à subir de plein fouet les insultes de la famille, que ce soit au dîner de Noël, lorsqu'il apporte un très une cocotte de thon mal conçue à la Fête des Sept Poissons, ou en passant au restaurant.
Et pourtant, c'est Pete qui obtient l'une des scènes les plus cruciales dela finale de la saison deux, suppliant Donna (Jamie Lee Curtis) en larmes d'assister à l'ouverture en douceur du restaurant, et c'est Pete qui maintient Natalie au sol alors qu'elle se précipite entre les toilettes bouchées et les désastres de la cuisine. En fait, Pete aime tellement sa femme que Witaske dit que les larmes qu'il a versées dans la finale étaient en son nom : « En voyant sa femme et en ressentant vraiment combien il l'aime et combien de douleur elle a endurée dans sa vie, je pense ça sort finalement de lui.
Vous êtes dans deux des épisodes les plus cruciaux deL'ourscette saison. Parlons d'abord de"Poissons,"l'épisode de flashback rempli de camées. Quand as-tu su ce que ça allait être ?
Jusqu'à ce que je reçoive l'appel, je ne savais pas que je retournais à Chicago. J'ai lu le scénario et je n'arrivais pas à y croire. Dans Final Draft, il y a quelque chose appelé double dialogue, où deux lignes sont écrites côte à côte parce qu'elles sont superposées, et il y avait tellement de putain de double dialogue dans ce script que j'ai dû faire des pauses pendant que j'étais je l'ai lu parce que c'était écrasant.
Ce qui était génial, c'est que la dernière ligne du script, après tout ce qui s'est passé, n'était même pas une ligne de dialogue. Il disait simplement « Joyeux Noël ».
Trouver le rythme de tout ce dialogue a dû être un défi.
Nous tournions dans une maison de la côte nord de Chicago. Chris [stockeur,L'oursLe créateur et co-showrunner de ] fait vraiment confiance à tout le monde. Nous sommes entrés dans cette salle à manger et il a fait asseoir tout le monde, puis nous l'avons parcouru plusieurs fois, et c'était tout. Tout le monde dans cette salle était tellement pro et tout le monde se faisait confiance, et donc cela s'est produit naturellement. Ce jour-là était fou, j’étais assis à cette table avec tous ces grands noms. La femme de Bob Odenkirk est mon manager, et il est en quelque sorte mon mentor depuis longtemps, donc l'avoir là-bas était vraiment cool pour moi.
Ils travaillent très vite sur cette émission. Nous filmerons un petit moment, puis Chris dira : "D'accord, nous l'avons." Et je me dis : « Nous l'avons compris ? Pour de vrai ? Il sait ce qu’il veut et a une vision très claire. Cela ne ressemble à aucune émission sur laquelle j'ai jamais travaillé. Il embauche les meilleures personnes possibles et fait confiance aux acteurs, et c'est tout.
Je suppose que c'est bien que vous n'ayez pas eu à parcourir cette scène pendant des heures. On dirait que ce serait épuisant émotionnellement.
On sentait cette tension palpable dans la pièce et la toxicité venant de cette famille foutue. J'ai pu m'asseoir juste à côté de Jon Bernthal, qui joue Mikey, toute la journée et, mec, c'était comme regarder un putain de cours de maître de théâtre. L'intensité et l'engagement total que ce mec apporte étaient fous à regarder.
Quand avez-vous su qui d’autre allait figurer dans l’épisode ? Vous venez d'entrer dans la caravane de maquillage et de voir Sarah Paulson ?
Probablement quelques semaines avant. Ils voulaient vraiment garder ça secret, mais Abby Elliott et moi envoyons des SMS. Elle m'a dit : "Hé, ne le dis à personne, mais voici quelques-unes des personnes qui seront dans cet épisode." Je ne pouvais même pas imaginer quand elle parlait de Bob Odenkirk et John Mulaney. Je ne pouvais pas l'imaginer avant d'être assis dans cette pièce, et puis c'était comme,Oh, je le vois totalement maintenant.
Selon vous, quelle est la relation de Pete avec la famille ? Il est clair qu’ils lui donnent du fil à retordre, mais pourquoi pensez-vous qu’il continue d’essayer ? Est-ce pour Natalie, ou est-ce quelque chose dont il a besoin pour lui-même ?
Ils le considèrent clairement comme un étranger ou quelqu'un qui n'a pas grandi dans le même sol de traumatisme générationnel qu'eux. Je suppose que Pete a probablement grandi en banlieue et qu'il est un homme d'affaires, et il est donc facile pour eux de le décrire comme un perdant.
J'ai toujours imaginé qu'il était allé à l'Université de l'Illinois, où il faisait partie d'une fraternité tout à fait correcte, et qu'il y avait rencontré Natalie ou dans un bar de Wrigleyville, où elle était traînée par des amis.
Totalement. Je pense qu'il a vraiment bon cœur et qu'il aime Sugar, mais c'est un poisson hors de l'eau lorsqu'il est plongé dans ces environnements avec la famille. Il veut désespérément se connecter et s'intégrer, mais ils ne lui laissent aucune putain de chance.
Je m'identifie vraiment à Pete. J'ai grandi dans la banlieue de Chicago, je suis allé à l'Université de l'Iowa et j'étais dans une fraternité. Pete est vraiment victime d'intimidation, et en fait, j'ai été assez victime d'intimidation en grandissant, et je sais ce que cela peut faire à une personne. Je pense aussi que Pete est un peu empathique. Sans vouloir aller trop loin, mais il peut voir à quel point Sugar souffre et il la ressent vraiment. Dans cette scène avec Donna, il peut vraiment voir dans son âme et il voit à quel point elle souffre. Il ne sait tout simplement pas comment l'aider, mais il le veut.
Eh bien, parlons de cette scène dans la finale, alors. À votre avis, que se passe-t-il réellement avec Donna ? On a en quelque sorte l'impression qu'elle est un oignon de problèmes, parce que bien sûr, elle boit, mais qu'est-ce que cela masque ? Comment vous a-t-on expliqué ?
C'est une toxicomane qui joue la victime. Elle pense que tout le monde veut l'avoir et que tout est un affront pour elle. C’est souvent ainsi qu’agissent les alcooliques. Ils blâment tout le monde sauf eux-mêmes pour tout. Cependant, elle a une tonne de ressentiment et une tonne de douleur.
Je pense que nous avons également eu de petites indications sur le père, mais nous ne le savons pas totalement. Et, je veux dire, il y a cette phrase où elle dit : « Je vais monter à l'étage, sortir l'arme de papa du tiroir et me faire sauter la cervelle. »
Pourquoi pensez-vous que Sugar n'a pas dit à sa mère qu'elle était enceinte ?
Sugar veut clairement mettre fin à ce traumatisme générationnel. C'est probablement aussi la raison pour laquelle elle a choisi Pete comme partenaire, car il est plus stable et disponible émotionnellement et pas aussi fou. Elle veut désespérément donner à son enfant à naître une vie différente de celle qu'elle a eue, car elle sait à quel point il est douloureux d'arriver ainsi. Mais aussi, elle a probablement beaucoup de ressentiment enfoui envers sa mère, de la colère et beaucoup de douleur. Ce dernier regard qu'Abby donne à la toute fin de l'épisode, oh mon Dieu, ça m'écrase.
Mais oui, pour ne pas dire à ta mère que tu es enceinte ? Je veux dire, putain de merde.
Nous ne savons pas vraiment quelle est leur relation. Natalie lui parle-t-elle chaque semaine ou l'appelle-t-elle uniquement les jours fériés ? Ce genre de nouvelle énorme peut sembler étrangement difficile à abandonner.
Quand on voit Donna dans le dernier épisode, elle est clairement la même qu'il y a cinq ans. Elle continue de fumer des cigarettes et elle est très clairement accro. Je pense que Sugar est peut-être arrivée à un point où elle en a eu marre et a dit : « Si tu ne fais pas d'effort pour changer, alors peut-être que je ne veux pas de toi dans ma vie. C'est tellement déchirant.
Comment s’est passée votre collaboration avec Jamie Lee Curtis en tant que partenaire de scène ?
Surréaliste et excitant. Voici cette personne que j'ai regardée en grandissant et la dernière fois que je l'ai vue à la télévision, elle était sur scène en train d'accepter un Oscar. Quand ils m’ont dit que j’allais faire une grande scène avec elle dans le dernier épisode, mon premier réflexe a été : « Tu es sûr ? » Et puis je l’ai lu et tout cela a eu un sens pour moi.
L'écriture est tellement géniale. Avoir une scène avec le personnage le plus toxique et la personne la plus douce et la plus bienveillante ? C'était un frisson. J'avais une peur bleue, mais elle était tellement généreuse et solidaire et là au moment où nous faisions cette scène.
Est-ce que tu faisais ta scène dans Orleans Street vers deux heures du matin en pleurant ?
Vous savez, c'est ce que je pensais qui allait se produire, mais nous avons en fait tourné ça sur une scène sonore. C'est un peu la magie du cinéma pour vous. Nous avons probablement tourné cette scène, je veux dire cinq prises ? Ce qui, encore une fois, était l'un de ces moments où Chris disait : « Très bien, nous l'avons compris » et je me disais : « Tu es sûr ?
Pourquoi Pete pleure-t-il ? Est-il triste que Donna ne soit pas venue ? Est-il triste pour Natalie ? Est-ce qu'il finit parobtenirDonna ? Est-ce qu'il ressent sa douleur ?
Il ressent non seulement la douleur de Donna qu'il vient de vivre dehors, mais aussi la douleur de sa femme, parce que Pete est une putain de mouche sur le mur pour cette famille. Vous l'avez vu à Noël. Il voit cette toxicité, il voit ce dysfonctionnement, et je pense qu’à ce moment-là, il ne pouvait plus le retenir. Après cette expérience avec Donna, avoir vu sa femme et avoir vraiment ressenti à quel point il l'aime et combien de douleur elle a endurée dans sa vie, je pense que cela vient enfin de lui.
Tant de séries ont essayé et échoué à donner raison à Chicago ou même simplement au Midwest et ont échoué.L'ourssemble avoir décrit au moins une des nombreuses expériences vécues à Chicago. Qu'en est-il de la série qui vous dit « Chicago », à part le décor ?
J'ai vécu à Chicago pendant dix ans après l'université et dans mon cœur je serai toujours dans cette ville. C'est mon endroit préféré au monde. je pense queL'oursmontre la beauté de la ville, comme dans ces prises de vue de drone avec cette chanson de Bruce Hornsby. J'ai pleuré en regardant ça, parce que je pense qu'ils l'ont vraiment capturé.
Je pense aussi qu'ils capturent vraiment la façon dont, à Chicago, vous êtes tous les uns sur les autres tout le temps. Cela crée des liens d’amitié et de famille très forts. Je dis toujours qu'à Los Angeles, si vous voulez voir vos amis, vous devez faire des plans, puis vous y tenir et conduire 30 minutes. À Chicago, vous marchez dans la rue et voyez la moitié de votre groupe d'amis, puis vous entrez dans un bar et tout le monde est là. C'est une communauté plus unie.
Dernière question : y a-t-il des plats que vous devez manger lorsque vous allez à Chicago, ou des restaurants que vous devez visiter à chaque fois, quoi qu'il arrive ?
Mon numéro 1 est ce restaurant de cuillères grasses appeléRestaurant S&Gsur Lincoln Avenue. Il appartient à cette famille grecque et est en activité depuis des années. Il n'y a vraiment rien de spécial, mais ils ont environ 30 poêles différentes pour le petit-déjeuner au menu et tous les serveurs font partie de cette famille. Ils se crient tous dessus. Il y a aussi un long comptoir à l'avant, où tout le monde est assis les uns à côté des autres. Vous verrez un policier assis à côté d'un brigadier scolaire qui est assis à côté d'une religieuse.
Je vais aussi toujours auChambre Athénienne, qui est cet endroit grec sur Webster, parce qu'ils ont ce plat de poulet. Je pense que c'est aussi le plat de poulet préféré de Tina Fey. Oh, et je dois mentionner que ma pizza préférée estPizano. C'est aussi le préféré d'Oprah, donc nous avons quelque chose en commun.
En tant qu'ancien de Chicago, j'étais très heureux que Pequod reçoive ce cri"Fourchettes"mais je n'arrivais pas à croire que le chef ait coupé la croûte. C'est la meilleure partie !
Je sais. Je pense que beaucoup d’habitants de Chicago ont grincé des dents en voyant ça.
