Grande semaine
Saison 3 Épisode 4
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Pomme/Colin Hutton
La question au cœur de « Big Week », le quatrième épisode deTed LassoTroisième saison de : Ted est-il en désordre ? Ted veut savoir. Mais honnêtement, c’est une de ces questions à laquelle, si vous devez la poser, vous devriez déjà connaître la réponse. Sassy (ou « Schtroumpf impertinent », comme Ted l'a maintenant surnommée) lui applique cette étiquette après avoir passé la nuit après la fête dans le nouveau restaurant de Sam, et Ted agit comme s'il ne lui était jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un désastre. Mais lorsqu'il se tourne vers les autres, personne ne contredit le jugement de Sassy. Oui, Ted est en désordre et tout le monde peut le voir.
Il y a une contradiction au cœur du personnage de Ted, mais elle sonne juste. La plupart des gens sont pleins de contradictions, et Ted ne fait pas exception. À certains égards, il opère à un niveau supérieur à celui des autres. Il répand l'optimisme partout où il va et il est d'une sincérité désarmante. Il veut faire ressortir le meilleur des gens et il le fait souvent. Mais il est également sujet à des crises de panique et à se vautrer dans sa misère après avoir trop bu.
Le licenciement rapide de Sassy lorsque Ted lui demande de sortir avec lui à un « vrai rendez-vous » («Dieunon ») peut paraître cruel, mais c'est aussi honnête. Ilestun gâchis, et il est dans un gâchis moins avancé qu'elle. Elle veut garder 2011, un âge d'or pour les comédies romantiques sur les amis avec des avantages sociaux (sans tenir compte du fait que ces amis avaient l'habitude de finir ensemble). Et Sassy ne connaît peut-être même pas toute l’histoire. Elle lui dit bonne chance contre West Ham (avec une description étonnamment détaillée du scrotum de Rupert), mais sait-elle à quel point il est bouleversé que Michelle voie le Dr Jacob ? Avant de lui en parler à la fin de l'épisode, le sait-il ?
Cependant, il se passe beaucoup de choses avant ce moment. Comme il l'a promis, Roy prend Jamie sous son aile et l'entraîne dans sa tentative de devenir un joueur encore meilleur que Zava. Cela soulève des questions pour tous les deux. Jamie n'est pas sûr qu'il soit vraiment nécessaire de se lever à 4 heures du matin, mais il continue et à la fin de cet épisode, il est prêt quand Roy arrive. Roy se demande surtout pourquoi Jamie dort avec une chemise et pas de pantalon. "Parce que j'ai froid en haut et chaud en bas", est sa réponse, qui reçoit un grognement et un hochement de tête de Roy. Ce partenariat, aussi impossible à imaginer qu’il aurait pu l’être la saison dernière, pourrait avoir un avenir.
Une autre équipe rencontre quelques difficultés dans cet épisode. Keeley est ravi de l'idée de Shandy d'utiliser les joueurs individuels de l'équipe pour promouvoir Bantr (mais pas Sam, bien sûr), et le tournage des promos des joueurs se déroule sans problème, grâce à l'efficacité de Shandy derrière la caméra. (Bien que cela suscite des sentiments mitigés chez Keeley lorsque Shandy souligne à quel point Jamie est sexy et que Keeley doit être d'accord avant d'énumérer les défauts, elle n'est même pas sûre que Jamie ait plus.) Keeley se détend et délègue joyeusement ce projet à une nouvelle recrue qu'elle est heureuse d'avoir. fait, du moins pour le moment.
En plus, Keeley a d'autres soucis à se faire. Alors qu'au début, elle est ravie et titillée que Barbara veuille deux billets pour le match pour elle et quelqu'un nommé « Jack », elle est châtiée d'apprendre que Jack est Jack Danvers, qui dirige la société de capital-risque qui paie la facture de KGPR. Du coup, la pression autour du grand match s’étend au-delà du terrain de jeu.
Bien sûr, il y a du dramesurle terrain aussi. Dans la préparation du grand match, Beard et Roy exécutent les stratégies de Higgins. Ted est visiblement absent, mais dans quelle mesure est-il nécessaire dans ce processus ? Qu'est-ce que Tedestbon, c'est trouver des compromis. Bien sûr, Zava n'acceptera peut-être pas le projet de Beard et Roy de diriger Nate's False Nine, mais Ted est convaincu qu'une réponse arrivera. Il est cependant moins convaincu qu'il n'est pas en désordre, comme Sassy l'a suggéré. Une réunion d'urgence des Diamond Dogs plus tard, il a sa réponse : oui. Mais il devrait vraiment se concentrer sur le jeu.
Se concentrer sur le jeu pose moins de problèmes aux joueurs, qui restent (sans Jamie) magnétisés par Zava, devenu à la fois superstar et roi philosophe. Comme Ted, il a du mal à prononcer le nom de Zoreaux (Moe Jeudy-Lamour). Mais est-ce que ça doit vraiment être son nom, de toute façon ? Zava laisse ses enfants se nommer. Zoreaux ne devrait-il pas avoir la liberté de faire de même ? Pourquoine peut pasc'est Van Damme ? Il y a aussi un scandale dans le vestiaire. Isaac découvre que le panneau « Believe », bien que restauré dans sa position d'origine, a été déchiré en deux, une découverte qui aura un effet papillon plus tard dans l'épisode.
Pendant ce temps, l'homme le plus susceptible d'être époustouflé par la rafale créée par le papillon tente, une fois de plus, d'impressionner Jade (Edyta Budnik), l'hôtesse de son restaurant grec préféré. Elle reste décidément peu impressionnée, même après que le propriétaire du restaurant ait reconnu Nate et se soit réjoui qu'une si grande célébrité visiterait son établissement. Mais est-elle aussi indifférente qu’elle le paraît à première vue ? Rien dans ses actions ne suggère le contraire, mais il semble peu probable que la série l'ait ramenée juste pour ce moment semi-humiliant.
À son insu, l'humiliation de Nate se poursuit ailleurs. Dans le bureau de Ted, Beard, Roy et Trent regardent une vidéo de sécurité de Nate essayant maladroitement de démolir le panneau « Believe » avant de finalement réussir. Ted n'est pas très impressionné. Ce n'est pas comme s'il ne savait pas qui était le coupable de toute façon, et quand Roy et Beard suggèrent d'utiliser le clip comme une arme pour motiver l'équipe, Ted ne signe pas. Mais il ne le ferme pas, ce qui revient hanter tout le monde. Un Ted plus concentré aurait-il été plus explicite ? Peut-être, mais cette version de Ted n'est pas dans la pièce. Plus tard, Ted est encore un peu distrait. Il échange des textes amicaux avec Michelle mais secoue la tête en voyant son historique de textes avec le Dr Jacob. En sortant, Rebecca confirme que oui, il est en désordre. Mais elle aussi, et c'est pourquoi ils s'entendent bien. Ted précise. Il s'agit d'un « travail en cours ».
Lors du jeu, une série d'événements potentiellement catastrophiques pour Keeley commence par la réalisation qu'elle a été prise au dépourvu et sans aucun produit féminin. Pas de soucis : la femme aux baskets cool dans le stand à côté d'elle a tout ce qu'il faut, et avec un « super » pas un « skinny », rien de moins. ("Ce n'est pas comme si mon vagin était au régime!") Quelques instants plus tard, ils se retrouvent, à quel point Keeley se rend compte que son bon Samaritain est Jack (Jodi Balfour) et c'est une façon embarrassante de rencontrer le patron (ou du moins Keeley trouve que c'est embarrassant).
Les problèmes de Ted augmentent également. Après être venucesur le point d'avoir une interaction chaleureuse avec Nate (et peut-être même des excuses) après avoir partagé un trajet en ascenseur ensemble, le moment se termine prématurément lorsque Rupert arrive pour emmener le Wonder Kid. Sur le terrain, toute la chaleur a disparu de Nate, qui ne s'occupe que des affaires. Et les affaires vont bien.
Après la mi-temps, Richmond, excité et en colère après avoir vu la cassette de Nate déchirant la pancarte, émerge en lançant des regards mortels à leur ancien entraîneur adjoint. Ils sont prêts à tuer ! Au lieu de cela, ils meurent, jouent mal, se disputent avec leurs adversaires sur le terrain et perdent joueur après joueur aux pénalités. Même Zava ne peut pas sauver la situation. "Nous avons surcorrigé et joué avec haine", admet Beard lors d'une réunion d'après-match qu'il partage avec Roy. Ted n'est pas en désaccord. Mais il leur dit aussi de s'en débarrasser. Ted ne connaît peut-être pas grand-chose à la stratégie du football, mais il connaît la différence entre une situation où crier peut faire avancer les choses et une situation où il suffit de crier.
Toutes les confrontations n’impliquent pas d’élever la voix. À l'extérieur du stade, Rebecca dit à Rupert qu'elle l'a vu canoter avec son assistante, Mme Kakes (Rosie Lou). "Votre fille mérite mieux, et Bex aussi", lui dit-elle, en scellant le tout avec "Arrête de déconner." Pour la première fois cette saison, peut-être jamais, Rupert semble vraiment battu. Ce n'est pas évident le soir, cependant, lorsque Rupert amène Nate dans un club exclusif et met un « grand fan », une belle femme célèbre (bien que célèbre pour ce qui reste flou), à son bras. C'est ainsi que les gagnants célèbrent, mais Nate n'arrive pas à l'avaler. (Littéralement. Il crache son martini quand personne ne regarde.)
Rupert n'est pas le seul à craindre le désastre. Interrompant un moment chaleureux entre Jack et Keeley après le match, Shandy arrive avec la bonne nouvelle que Bantr est à la mode. Mais quand Keeley comprend pourquoi c'est une tendance, la promesse grossière selon laquelle les utilisateurs pourraient avoir une chance de « baiser une riche célébrité », Keeley est mortifiée, exigeant qu'elle la change immédiatement. Mais ce n’est pas le genre de dégâts qui peuvent être simplement contrôlés.
Les dégâts dans le mariage de Ted ne le sont pas non plus. En discutant avec Michelle, il lâche tout ce qu'il avait en lui : il respecte le fait qu'ils ne soient plus ensemble, mais l'affaire du Dr Jacob lui a fait mal. Et ils doivent être sur la même longueur d’onde. Après tout, ils vont partager des petits-enfants. «J'aime notre famille, peu importe à quoi elle ressemble», lui dit-il, même si la forme exacte que prendra cet amour dans le futur reste floue alors qu'il ferme son ordinateur portable, croise les mains et s'assoit dans le noir.
• Ted est en désordre, n'est-ce pas ? Ce n'est pas une question ouverte après cet épisode. Mais il a peut-être raison de dire qu’il s’agit d’un travail en cours.
• Ce néologisme pourrait également s'appliquer à Jamie, qui termine l'épisode avec envie de suivre les instructions de Roy et, comme l'observe Keeley, ne semble pas être retombé dans ses anciennes habitudes.
• Jack n'est pas le seul à avoir des baskets (ou, désolé, des baskets) remarquables cette semaine. Zava porte une paire de Onitsuka Tiger Mexico 66 jaunes. Si elles vous semblent familières, il y a une raison : ce sont les chaussures que portait Bruce Lee.Jeu de la mortet qu'Uma Thurman portaitTuer Bill. Cela en fait un hommage en plus d’un hommage et aligne Zava avec une histoire de durs à cuire qui s’étend sur plusieurs décennies.
• Barbara n'aime personne. Sauf Rébecca. Keeley a raison à ce sujet.
