Rentrer à la maison
Saison 1 Épisode 6
Note de l'éditeur2 étoiles
Photo : Apple TV+
Le sucre arrive. SORTEZ MAINTENANT.
A peine Stallings rentre-t-il de son dernier voyage d'affaires pour trafic sexuel à la frontière qu'un SMS d'avertissement anonyme arrive sur son téléphone. Mais l'avertissement ne le sauve pas. Au lieu de comprendre l'allusion, Stallings et son équipe ont tendu un piège à John Sugar et se sont fait tuer. Je veux dire, comment un méchant de LA noir à la moustache vaguement virevoltante (joué avec brio par l'acteur moderne Eric Lange, mais toujours pas assez cuit) et ses copains vaguement dessinés vont-ils rivaliser avec l'agilité d'esquive des balles d'un extraterrestre cinéphile ? super-être détective ?
C'est exact. Dans le sixième des huit épisodes relativement minces, nous arrivons à la grande révélation sur John Sugar : notre gars est un extraterrestre (un bleu même, bien que selon mon estimation, un peu plus cyborg que, disons, Navi). La véritable révélation, où Sugar prend une grosse injection de sa boîte de jus extraterrestre étrange et sa forme humaine se désintègre devant le miroir, n'arrive qu'à la toute fin de l'épisode. À ce moment-là, cela ressemble à une conclusion molle et manquée. Il y a ici une erreur de calcul évidente, à la limite du terminal pour la série, en pensant que la surprise de l'identité extraterrestre de Sugar équivaudrait à plus qu'un cycle d'articles et de théories sur Reddit. Rester sous le faisceau d’attention d’Internet pendant six semaines n’est jamais une récompense valable en soi.
Mais revenez en arrière et regardez la série depuis le début (en particulier dans les deux premiers épisodes tranquillement hypnotiques du réalisateur Fernando Meirelles), et vous trouverez la performance de Colin Farrel encore plus impressionnante et certainement plus émouvante. Comme Klaatu deLe jour où la Terre s'est arrêtée– une page vierge empathique venue de l’espace. Mais pas tout à fait. Il a une sœur décédée dans son passé. Une blessure spirituelle qui ouvre son cœur humain brut à une grande compassion et à une violence rapide et colorée dans une égale mesure. Projeté dans les films qu'il a regardés (et aimés), le fondement de son image de la race humaine. Et lui-même.
Tout cinéphile qui regarde encore cette émission s'identifiera sûrement àceJohn Sucre. Surtout ceux d’entre nous qui sont venus sous le soleil de Los Angeles depuis une communauté lointaine et isolée à la recherche de la magie derrière les films que nous aimions. Nous avons découvert une ville cruelle où les bons, les méchants et les laids meurent tous jeunes.Tout n'est pas comme un film, comme le pense John Sugar, s'éloignant de la scène de sa tuerie juste (mais troublante).Parfois, une chose est juste une chose qui s'est produite.Unique en soi. Incomparable.La pilule amère avalée par chaque être sensible dont les poumons respirent le smog de Los Angeles. Passé, présent et futur. Et pourtant, nous ne pouvons nous empêcher de penser qu’il reste encore quelque chose à extraire de nos mythes hollywoodiens communs. La vérité entre les mensonges.Tout est question de sentier.
Revenons au cas d’espèce, tel qu’il est. Le sous-sol verrouillé de Stallings était une fausse piste. Rien là-dedans à part des chiens de combat en cage. (Il y a un « gentil » chien que Sugar libère. Il aurait pu faire la même chose pour les autres, là mon grand, peu importe combien çaunavec les yeux bleus qui vous rappellent tous les chiots innocents que vous essayez de protéger ici). Charlie, vu pour la dernière fois alors qu'il montait la garde devant chez Stallings, est porté disparu – son état respiratoire est inconnu. Jonathan Siegel est réveillé, mais à peine. Il est immédiatement confronté à son fils Bernie en sanglots à ses côtés, annonçant la nouvelle de l'état de David (toujours respirant, mais essentiellement en état de mort cérébrale). Pendant ce temps, Sugar retrouve Mélanie dans une chambre de motel quelconque, le côté ouvert, aux limites de la conscience. Il parvient à remettre à Melanie son téléphone avec le numéro d'Henry Thorpe - la seule personne en qui il peut avoir confiance pour le rafistoler sans déclencher une sorte d'alarme, que ce soit auprès des autorités terrestres ou de ses propres supérieurs vraisemblablement extraterrestres.
Sugar se réveille des heures plus tard, toujours souffrant.Cela me sert bien pour ce que j'ai fait, pense Sugar, de retour à sa ligne de base en matière de justice au chapeau blanc. Henry avait déjà fait ses valises et était parti depuis longtemps, laissant Mélanie sans réponse, malgré ses supplications pour lui dire ce qui se passait, pourquoi emmener Sugar à l'hôpital serait dangereux, etc. Il se lève du lit sans se réveiller. Mélanie, endormie à ses côtés, et se faufile chez Ruby pour une confrontation dramatique. C'était son numéro dans le téléphone de Stalling (un autre exemple de la série attendant le moment « ah-ha » le moins cher possible pour révéler quelque chose au public). "POURQUOI?!" Sugar demande encore et encore. Pourquoi Ruby avertirait-elle un homme comme çalui? Pourquoi protègent-ils des criminels comme Stallings ? Quel genre de mission « d’observation » mènent-ils ici sur la planète LA ?
Les réponses (et leur dissimulation) blessent clairement Ruby, mais elle reste une boîte verrouillée. "Ils ont besoin que tu arrêtes de chercher", c'est tout ce que Sugar peut obtenir d'elle. "Tout est pour la mission." Il profite de la première occasion pour rebondir, retourne au motel et se débarrasse de son personnage terrestre et dur. Un moment de clarté nu lorsqu'il est adossé au coin des toilettes humides d'un motel de Los Angeles.
Contre toute attente, le sérieux avec lequel le créateur Mark Protosovech a conduit ce film noir écoeurant et inoffensif à sa « grande révélation » reste contagieux, et il y a encore quelque chose de véridique et de sincère à extraire de l'histoire de John Sugar maintenant qu'elle est dans son intégralité. cadre. Mais la construction de la révélation elle-même – prendre ce qui aurait pu être une prémisse meurtrière et la cacher pendant les deux tiers d'un vague jeu de devinettes de rendements décroissants qui durera toute la saison – semble en contradiction irréconciliable avec l'âme cinéphile de la série.
