Récapitulatif final de la saison de succession : Bear Hug

Personne ne manque jamais

Saison 1 Épisode 10

Note de l'éditeur4 étoiles

Photo : HBO

Avec la troisième saison de Succession maintenant dans les livres, Vulture revient là où tout a commencé avec des récapitulatifs hebdomadaires de la première saison.

L'accident d'une seule voiture qui bouleverse le rôle de Kendall dans le « câlin d'ours » ? qui pourrait arracher le contrôle familial à Waystar pourrait être qualifié de deus ex machina bon marché si cela ne s'était pas produit auparavant. L'histoire nous a appris qu'il est possible qu'une personne puissante quitte un pont avec une personne moins puissante sur le siège passager et ne subisse aucune conséquence significative quant à la mort du passager. Il ne fait aucun doute que le créateur de la série, Jesse Armstrong, avait en tête Teddy Kennedy et Chappaquiddick lorsqu'il a conçu ce petit deus ex machina intelligent dans "Nobody is Ever Missing". parce que les autres liens entre Kennedy et Kendall sont étranges. Tous deux étaient en état d'ébriété. Tous deux n’étaient pas habitués à conduire car ils disposaient de suffisamment de ressources pour avoir un chauffeur. Et tous deux ont échappé à l’accident sans le signaler.

Sur cette dernière partie, Kennedy a plaidé coupable et a été condamné à deux mois de prison avec sursis, ainsi qu'à la perte du permis de conduire dont il n'avait pas besoin pendant 16 mois, mais cela n'a pas empêché « le lion du Sénat » d'agir. de 40 autres années de service public. La différence est que Chappaquiddick a au moins suivi Kennedy pour le reste de sa vie ; pour d'autres hommes riches comme Kendall, de tels incidents sont plus faciles à passer sous silence, à condition que papa ait une certaine influence auprès des autorités locales. Les Roy ont déjà tourné la page sur l'incident avant le brunch du lendemain matin : "La lignée familiale, c'est qu'on ne va rien laisser gâcher", dit-il. rapporte Greg. Et, quant à Logan, il est prêt à raconter un faux récit, c'est ainsi qu'ATN le rend fou de toute façon. Il est prêt à qualifier cela de « triste petit détail lors d'un joli mariage où père et fils se réconcilient ». Avec une petite prise, bien sûr.

L'échec de Kendall était inévitable, car il est Kendall. Mais Armstrong réussit la surprise en ne faisant pas en sorte qu'une faible confiance dans son sens des affaires entraîne sa chute, malgré les partenaires d'investissement canadiens qui l'appellent "calamari cock ring". derrière le dos. Stewy et Sandy ne penseraient pas non plus à le poignarder, au point que Kendall s'attend activement à ce que cela se produise; ce serait comme unParrain-scène de mariage typique, sauf qu'au lieu de tuer les membres des cinq familles, Stewy et Sandy tueraient cinq membres d'une même famille. Les enfants Roy sont-ils à jamais vulnérables aux machinations de personnes plus intelligentes extérieures à la famille ? voir aussi : Gil Eavis avec Shiv ? et donc une version de cette formule semblait inévitable.

Le problème est que les erreurs de Kendall ne suffisent pas à éliminer la menace qui pèse sur Logan ? même maintenant, alors que père et fils vivent leur réconciliation forcée et humide. C'est pourquoi Logan prend deux poses différentes dans cette scène remarquable où Kendall fait le « gros câlin ». lettre à son père. Avec son fils dans la pièce, Logan n'exprime que de la fureur : il lance surtout un regard noir à Kendall, refusant même de prendre l'enveloppe avant de demander : « Savez-vous au moins pourquoi vous faites ça ?!? (Kendall n'a pas de bonne réponse à cette question car sa véritable raison n'est pas différente de la façon dont un enfant dans le besoin se comporte contre un mauvais parent.) Mais lorsque Kendall quitte la pièce, Logan s'effondre presque dans la salle de bain. Son fils n'est pas un problème, mais ses partenaires sont des acteurs sérieux, et cette attaque surprise, avec son salaire de 140 $/action pour les investisseurs, pourrait suffire à fonctionner. Le retour de Kendall dans le giron n’est que le début.

Mais à part ça, comment s'est passée la pièce, Mme Lincoln ? Il y a encore un mariage qui se déroule ici, loin de la tragédie qui se déroule à l'extérieur. Et tout le monde semble passer un bon moment, à l'exception notable de Roman, qui a vu exploser le lancement précipité du satellite qu'il supervisait, et des mariés, qui ont négocié tardivement une relation ouverte lors de leur nuit de noces. Shiv avoue enfin à Tom ce qu'il savait déjà : elle ne lui a pas été fidèle. (? J'ai eu un petit numéro ? est une façon élégante de le dire.) Et de plus, elle n'est pas digne d'un mariage monogame, qu'elle appelle « la marche à mort du coffret entier ». Tom est capable de jeter cette information dans le même compacteur de déchets mental où il a supprimé ses soupçons sur sa liaison, parce que c'est qui il est. À cet égard, Shiv connaissait l’homme qu’elle voulait épouser.

La fracture entre eux est néanmoins triste et insoluble, avant même que Shiv ne l'avoue. Au cours de la série de discours mortels à la table du mariage, Shiv parle de Tom comme si elle ne l'avait jamais considéré comme un partenaire romantique de toujours, mais comme quelqu'un sur qui on pouvait simplement compter, son « roc ». « Vous êtes un bon gars, Wambsgans ? dit-elle, "et j'aime passer du temps avec toi." Comparez cela avec le discours de Tom, qui est plein de bromures plus typiques du jour du mariage, comme « elle est ma femme et elle est ma vie ? et "c'est fou de pleurer parce que je suis si heureuse maintenant." Il y a cependant un double sens dans cette dernière ligne, dans la mesure où Tom est encore sous le choc de la certitude de l'infidélité de Shiv et doit avoir l'impression d'être poussé dans un mariage qui repose déjà sur des fondations fragiles. Que veut-elle de lui, de toute façon ? Est-ce qu'elle l'aime vraiment ?

?Personne ne manque jamais ? se termine par l'amour d'un père, ou du moins une approximation plausible de celui-ci. Kendall est en quelque sorte moins un cerveau criminel qu'un esprit d'affaires, et ses efforts pour s'éloigner de la scène aquatique de l'accident et retourner dans sa confortable suite du château sont généralement aléatoires. Ses empreintes sont probablement profondément incrustées dans la boue de la berge de la rivière, mais cela n'a pas beaucoup d'importance puisque la carte-clé permettant d'ouvrir sa chambre est laissée sur les lieux. Et pour entrer dans la pièce, il doit briser une fenêtre, ce qui lui coupe le poignet, et au-delà, quelqu'un l'a vu se faufiler dans le parc avec des vêtements humides. C'est une affaire ouverte et fermée ? ou le serait si son père n'avait pas de relations locales solides.

La scène est celle d'un enfant capricieux se retirant dans les bras de papa, mais la tendresse de ce moment vient avec le fait que Kendall ne peut plus faire partie du siège de la compagnie de son père. "Cela pourrait être le moment déterminant de votre vie", Logan le dit à Kendall alors qu'il le pousse doucement vers la seule décision qu'il pouvait prendre. Le «câlin d'ours»? est celui de son père maintenant, et il aura du mal à s'en éloigner à nouveau, même si cela pourrait le réconforter maintenant. Les enfants riches évitent de tuer des gens. Tous ne peuvent pas s’en débarrasser de leur conscience.

? « Tu es mon garçon. Tu es mon garçon numéro un. Logan est sincère quand il dit cela. Kendall est peut-être l'enfant à problèmes parmi les enfants à problèmes, mais c'est lui qui occupe la suite penthouse dans la tête de Logan.

? Félicitations à Willa pour avoir réalisé une photo de famille ! (Avec la nouvelle petite amie de Roman, qui a également baisé le marié.)

? Stewy : « Seulement 15 pour cent d’entre eux tirent réellement sur un soldat ennemi sans défense. » Ken : « Il a tiré en premier. » C'est un spectacle bien écrit !

? Logan donne une explication parfaitement méchante à la Logan-y pour expliquer pourquoi le service avant le mariage n'était pas catholique : « Putain de tous ces enfants. Ça fait mal à la marque.?

? Connor saisit son opportunité pour « débattre » politique avec Gil : « Je regarde ton visage et, sans vouloir t'offenser, je vois des bébés morts. » Cela suffit à convaincre Connor que se présenter à la présidence pourrait être un projet plus convaincant que de créer un podcast sur Napoléon.

? Roman se faufilant dans une pièce pour regarder le lancement sur son téléphone, seulement pour le voir exploser et remettre le téléphone dans la poche de sa veste ? UnGIF instantané classique.

? Caroline à Shiv à la table du mariage, sauvage : « Tu es spécial, et, à ma manière, je t'aime. Donc je voulais juste le dire en public parce que je m'en sors, et je ne serai peut-être pas en assez bonne santé pour le dire quand tu te remarieras.

? Après la scène d'«Austerlitz», où Logan a appelé Kendall « une personne » il poursuit ici avec le même thème : « Je suis désolé, tu es une fleur de serre, mais tu n'es rien. Vous êtes de la crème caillée. Étant donné l'aura de désespoir qui plane sur Kendall dans les moments les plus calmes, il y a quelque chose de presque mortel dans ces mots.

? Les « grands dangers » de Connor ? sont l'usure et l'onanisme. Traduction : « Dette non garantie et masturbation, le déversement de la bonne graine. »

? Grand moment où Kendall, même dans son désespoir, reconnaît Greg comme un joueur pour avoir évoqué les documents qu'il avait copiés sur le scandale des croisières. "Greg, le putain d'œuf?" dit Kendall. « Espèce de petit connard machiavélique.