Récapitulatif de la première série Ripley : monter les escaliers

Un homme difficile à trouver

Saison 1 Épisode 1

Note de l'éditeur3 étoiles

Photo : Netflix

En ce qui concerne les escrocs, Tom Ripley n’est pas orthodoxe. Il est intelligent mais maladroit, prudent mais maladroit. Il est entièrement américain, large d'épaules et rasé de près, beau d'une manière banale. C'est moins un calculateur qu'un opportuniste, une sorte rare d'escroc chanceux à qui les bonnes chosesça arrive juste. Les opportunités lui tombent sur les genoux comme de petits cadeaux. Parce que la vie est si généreuse, il est aussi grincheux : il est ennuyeux que commettre des crimes s'accompagne de toutes sortes de problèmes logistiques, comme où cacher un corps ou où envoyer un courrier. Tom Ripley escroque parce qu'il veut que sa vie soit facile, pas difficile. Il aborde les problèmes de procédure avec l'agacement pleurnicheur d'un enfant qui ajustea allumé la télé quand sa mère l'a fait se lever pour sortir le chien.

Cette détermination fait de Tom un véritable escroc. S'il sait ce qu'iln'a pasil veut, il sait aussi très bien ce qu'ilfaitvoulez, jusque dans les moindres détails. Il sait à quoi il veut ressembler et comment il veut être perçu, ce qui lui donne une sorte de confiance démente. La confiance, bien sûr, est la clé du fanfaronnade ? ce qui explique en grande partie l’attrait durable de Tom. Il a été présenté pour la première fois au monde en tant que protagoniste du roman à succès de Patricia Highsmith de 1955.Le talentueux M. Ripley, le premier d'une série de cinq livres qui se terminait parRipley sous l'eauen 1991. Depuis lors, l'histoire de Ripley a été fréquemment adaptée à l'écran, attirant des idoles de tous bords pour jouer le rôle principal. Alain Delon a joué Tom dans les années 1960Midi violet, tout comme Matt Damon dans les années 1999Le talentueux M. Ripley. Les versions plus anciennes de lui incluaient le tour de John MalkovichLe jeu de Ripleyen 2002 et Dennis Hopper en 1977L'ami américain. AvecRipley, Adaptation en série par Netflix du roman original de 1955, l'acteur irlandais Andrew Scott ? connu, aimé et jamais oublié commeSac à puces?sPrêtre chaud? a pris la tâche. Vêtu d'une veste en cuir ample et de yeux de chiot, Tom de Scott est un peu plus âgé que prévu, mais ce qui lui manque dans la jeunesse, il le compense par un look patiné qui fusionne parfaitement paranoïa, confusion et mélancolie. Vous vous sentez mal pour lui tout en devant admettre qu’il vous fait peur.

Ripley, qui est réalisé par Steve Zaillian (auteur d'un nombre impressionnant de scénarios à succès, deLa fille au tatouage de dragonàLa Liste de Schindler), est tourné dans un noir et blanc soyeux. Il ouvre à Rome en 1961 alors que Tom traîne un cadavre dans un escalier. Ce n'est que le premier d'un nombre interminable d'escaliers que Tom devra affronter tout au long de l'épisode. Ils abondent à Atrani, un village de la côte amalfitaine italienne où, six mois plus tôt, Tom se retrouve à la demande de M. Herbert Greenleaf, un magnat des chantiers navals qui l'aborde par l'intermédiaire d'un détective privé. Le PI est nécessaire car Tom est notoirement difficile à trouver : enfermé dans un appartement merdique de Manhattan, Tom passe ses journées à se faire passer pour George McAlpin, un agent de recouvrement qui harcèle les vieilles dames friandes de chiropracteurs pour des soldes impayés inventés. Au début, Tom n'a pas beaucoup d'opinion sur le détective privé ni sur M. Greenleaf, dont il ne reconnaît pas le nom. Mais l'IRS est à ses trousses, alors il décide finalement d'appeler M. Greenleaf.

C'est ici que l'emprise chanceuse de Tom commence à émerger. Ayant l'impression que Tom est un bon ami de son fils, Dickie Greenleaf, un dilettante de fonds fiduciaires qui a décidé de vivre en Italie pour peindre et tergiverser au lieu de travailler avec son père comme prévu, M. Greenleaf propose à Tom de l'argent pour aller en Italie. et convaincre le playboy de rentrer à la maison. Pendant le dîner chez les Greenleafs, Tom mange des huîtres et regarde des photos de bébé de Dickie. Zaillian prête une attention intelligente aux détails texturaux des Greenleafs ? appartement chic : Les surfaces sont argentées et brillantes, la viande d'huître succulente, les cols des chemises Brooks Brothers que Mme Greenleaf fait prendre à Tom pour Dickie, amidonnés et impeccables. Face à cette opulence, la simple pensée de la pression anémique de l'eau dans la douche commune de Tom suffit à donner la chair de poule. En plus, Tomgoûtsles Greenleafs : Ils sont luxueux sans être ostentatoires, habilités sans être présomptueux. Contrairement à d'autres représentations plus affectées de M. Greenleaf, Zaillian choisit de lui faire transmettre un sérieux paternel. Cela fonctionne comme par magie sur Tom, dont les propres parents, dit-il aux Greenleafs, sont morts dans un accident de bateau quand il était enfant.

C'est ça le problème avec Tom : il ment à gauche et à droite ? il dit à M. Greenleaf qu'il travaille dans les assurances ? mais il limite ses tromperies avec juste assez de vérité pour insuffler à ses projets un lien réel et, par conséquent, des enjeux personnels. Tom a grandi orphelin, sous la garde de sa criarde tante Dottie. (Alors qu'il lui écrit depuis le train qu'il n'aura plus besoin de ses "petits chèques", maintenant qu'une "opportunité d'affaires" se présente en Europe, il imagine qu'elle subit une douloureuse opération dentaire ; témoignage de son affection pour elle.) Mais il ne l'a pas faitvraimentJe connais Dickie, même s'il laisse croire à M. Greenleaf que c'est le cas. Ce n'est pas un mensongeen soi, plutôt une obscurcissement de la vérité. Avant de se lancer dans son voyage transatlantique ? à cause de ses parents ? mort, Tom est inquiété par l'eau, motif majeur de son récit ? il s'arrête chez Brooks Brothers pour récupérer la commande de Mme Greenleaf pour son fils. Elle avait oublié de choisir un peignoir pour Dickie, alors Tom prend sur lui d'en choisir un. Il a l'air satisfait d'une robe cachemire vraiment horrible en "marron". ce que le vendeur souligne gentiment est bordeaux.

Dès que Tom arrive à Atrani, après un long et déroutant voyage depuis Naples, le problème des escaliers commence. Il demande à Matteo, le gentil homme de la poste locale, où il peut trouver Dickie. ?Son, son,? dit-il avec un mouvement de la main vers le haut, comme dans « haut, haut ». Tom monte consciencieusement les escaliers qui serpentent jusqu'à la ville montagneuse. Lorsqu'il arrive à la villa de Dickie, un sommet somptueux qui donne sur la Méditerranée, la gouvernante Ermelinda lui dit que Dickie est sur la plage, qui se trouve bien sûr tout en bas. Il s'arrête dans un magasin pour acheter un maillot de bain, même si tout ce qu'ils ont est un tout petit numéro de speedo qui semble franchement ridicule, surtout lorsqu'il est associé aux chaussures habillées qui sont la seule option de chaussures de Tom ? ils le font paraître inadéquat et exposé. Il trouve enfin Dickie à la plage, prenant le soleil avec Marge, la tête posée sur son ventre. Dickie et Marge ont été interprétés de manière mémorable par Jude Law et Gwyneth Paltrow dans Anthony Minghella.Le talentueux M. Ripley, les deux tiers d'un trio qui, complété par un Matt Damon de la fin des années 90, n'a d'égal que le drame psychosexuel français des années 60La Piscine(avec Alain Delon, Romy Schneider et Jane Birkin) dans des niveaux astronomiques d'excitation et de sex-appeal. En comparaison, Dickie et Marge de Johnny Flynn et Dakota Fanning sont moins ouvertement des aimants sexuels. Ils sont plus grossiers, moins blonds. Là où Law et Paltrow sont nerveux et pétillants, Flynn et Fanning sont robustes et rapprochés. Dickie ne se souvient pas vraiment de Tom mais l'invite quand même à déjeuner. Remontez les escaliers, ils montent.

Le déjeuner est vraiment gênant. Tom est secoué par l'effort de monter les escaliers, sans parler du fait qu'il est toujours gêné par son maillot de bain. Au bord de l'eau, il n'avait pas nagé avec Dickie et Marge, ce qui signifie qu'il était juste resté là à attendre que ces deux étrangers sortent pour avoir la conversation la plus dure et la plus ennuyeuse de tous les temps. L’ensemble de la rencontre a la saveur distincte d’une interaction à laquelle personne impliquée ne veut participer. Tom part plutôt résigné. Dickie lui avait dit que le meilleur hôtel de la ville était le Miramare, alors quand Tom va chercher ses sacs à la poste, où il les avait laissés, il demande à Matteo où se trouve l'hôtel. Ripley monte à nouveau les escaliers.

Le passage avec les escaliers est drôle et burlesque, mais il offre également une entrée inattendue dans le ton unique que Zaillian a donné à son adaptation. Les escaliers d'Atrani, qui comportent un palier central décoré d'un autel pour la Vierge Marie, semblent sans fin et enfermés, claustrophobes dans leur caractère inévitable. Ils donnent également au réalisateur de nombreux angles vifs avec lesquels travailler, créant le sentiment distinct qu'une présence vigilante est juste au coin de la rue, occupant l'angle mort que vous essayez d'éviter. Les soupçons de Tom le poussent à regarder constamment par-dessus son épaule, et l'utilisation des escaliers par Zaillian est une solution intelligente au problème de la manière d'établir son malaise intérieur, qui, jusqu'à présent, est un peu infondé. Après tout, jusqu'à présent, Tom a menti, mais pas gravement ni excessivement ? ses actes répréhensibles traçables, qui se sont accumulés dans une série de chèques adressés à George McAlpin, ont tous été brûlés dans une poubelle sur son escalier de secours à Manhattan. Leperspectived'actes répréhensibles, la possibilité que cela se produise, traîne Tom. C'estaussifacile de tromper ces gens.

Les escaliers ? angles droits combinés au noir et blanc et à l'apparition d'un détective privé dans les dix premières minutes de « A Hard Man to Find » donnerRipleyune ambiance noire, qui est une nouvelle approche d'une histoire souvent tournée dans des tons ensoleillés. Cet ensoleillement n’est pas fortuit ; cela fait partie de ce qui rend Dickie, Marge et Atrani si attrayants, ce qui nous fait comprendre pourquoi Tom pourrait se sentir poussé à intercepter leur vie ? nous faisant ainsi subrepticement sympathiser avec lui. La froideur de Zaillian bloque une partie du sentiment de ravissement ensorcelé de l'histoire ; son ton sérieux est en décalage avec la frivolité qui caractérise la vie à Atrani et tient le public à bout de bras. Mais là encore, la mauvaise humeur nous dit que la merde va frapper le fan, et de façon imminente. Avant de quitter la maison de Dickie après le déjeuner, Tom sort un stylo-plume de son bureau. De retour au Miramare, il regarde son reflet dans le miroir et se présente : « Bonjour, je m'appelle Dickie Greenleaf. » Présage de pires choses à venir, ce moment, comme l'épisode dans son ensemble, établit fermement la vérité fondamentale de toute l'entreprise Ripley : c'est une pente glissante. Une opportunité s'est présentée à Tom, dont nous venons tout juste de découvrir le style d'escroquerie.