Atteindre

Garçon volant

Saison 2 Épisode 8

Note de l'éditeur2 étoiles

Photo : Brooke Palmer/Prime Vidéo

Les deux saisons deAtteindre,La série la plus regardée d'Amazon, ont été un véritable catalogue des nombreuses façons dont une personne pourrait voir sa vie précipitée vers une fin prématurée. Mais qu’en est-il du penchant amoral du chef de la sécurité de New Age Technologies, Shane Langton, à jeter ses ennemis du haut des hélicoptères ? En tant que mode d'envoi, il présente tout le caractère peu pratique et peu fiable d'un piège mortel pour les méchants de Bond, sans aucune imagination ni glamour.

AtteindreLa finale de la saison souligne ce problème en osant s'intituler "Fly Boy". Au début de l'épisode, Langston a deux des anciens 110e enquêteurs spéciaux ? David O'Donnell et Karla Dixon ? attaché à des civières, c'est ainsi qu'il préfère préparer les victimes au largage par hélicoptère. Nous le savons car il a déjà tué trois autres anciens membres du 110e en utilisant cette méthode. Reacher, qui s'est rendu à Langston et à ses serviteurs dans le cadre d'un plan désespéré visant à libérer O'Donnell et Dixon, est relativement mobile : seules ses mains sont retenues. « Les photos de surveillance ne vous rendent pas justice ! » Langston grogne, buvant enfin l'homme-montagne à l'œil nu.

Les mains liées de Reacher ne l'empêchent pas d'abattre une demi-douzaine d'hommes de main avec des coups de tête, des coups de pied et, plus important encore, avec son attitude positive entièrement américaine. Avant que Reacher ait fini de battre ces clowns avecles deuxles mains liées derrière le dos, Langston apprend qu'un seul corps est arrivé à la morgue aprèsla bagarre à l'hôpital du dernier épisode, et c'est le cadavre du crétin de Langston. Ce qui veut dire que Reacher a menti à Langston quand il lui a dit que Neagly avait également été tué à l'hôpital.

Noustu sais que Neagly est juste à l'extérieur de la clôture, avec deux gardes de sécurité New Age ? têtes dans sa ligne de mire. Prolongons Neagly par la courtoisie de croire les deux gardes qu'elle tue à coups de fusil ? et celui qu'elle laisse tomber d'un coup de pistolet un instant plus tard ? Sont-ils des partenaires à part entière dans la conspiration meurtrière visant à vendre des puces de guidage de missiles New Age à des terroristes et pas seulement à des gens ordinaires qui gagnent 19 dollars de l'heure pour surveiller les parkings pendant la nuit tout en économisant pour leurs enfants ? frais de scolarité.

Langston tire en l'air pour empêcher Reacher de chasser ses sbires, mais Reacher souligne que si Langston le tue, il n'aura aucun moyen de savoir où se trouve Neagly. C'est là que la série semble oublier que Calvin Franz, dont le meurtre était l'urgence qui a poussé Neagly à convoquer Reacher pour obtenir du renfort, a été soumis à des jours de torture avant d'être lâché, notamment avec les deux jambes cassées. Que Langston épargnerait à Reacher ce traitement, choisissant à la place d'essayer de percer l'emplacement de Neagly hors du visage impassible, bien que de plus en plus ensanglanté de Reacher, n'a aucun sens.

Cela faitquelquesJ'ai l'impression que Langston choisirait de faire plaisir à Reacher lorsque le grand homme demande où est Swan, ne serait-ce que parce que nous devons enfin savoir si Swan, dans sa vie d'après-armée en tant qu'homme de sécurité n°2 du New Age, a intentionnellement trahi ses anciens camarades d'équipe. ou non. Reacher était le seul membre des enquêteurs spéciaux à refuser de croire que Swan ferait cela, même si les preuves de la culpabilité de Swan devenaient suffisamment convaincantes pour convaincre tout le monde.

La foi de Reacher est confirmée lorsque Langston sort ce qui reste de Swan d'un tiroir de bureau : c'est un pot avec le bout d'un doigt coupé et un globe oculaire creusé flottant dans du formaldéhyde. Tout ce dont Langton a besoin pour tromper les protections biométriques qu'il a lui-même installées et pour falsifier la « signature » de l'empreinte digitale/du scanner rétinien de Swan. sur divers documents incriminants longtemps après avoir tué Swan. Ingénieux! Aussi, dégoûtant.

Langston tente ensuite de contraindre Reacher à coopérer en tirant sur O'Donnell dans la jambe à la place, puis en ordonnant à l'un de ses yegs de déterrer la balle afin que "il n'y ait rien à trouver pour les médecins légistes". Ouais, de cette façon, quiconque enquêtera sur la mort d'O'Donnell, Dixon et Reacher déduira qu'ils sont tombés d'un hélicoptère pour des raisons naturelles. La pression d’essayer de maintenir un complot international de trafic d’armes commence à atteindre M. Langston, je pense.

Le renfort de Neagly arrive par parachute sous la forme des trois gardes privés anonymes que le sénateur LaVoy a promis de prêter à Team Reacher dans le dernier épisode. « Deux SEAL, un Ranger ? » comme LaVoy les a identifiés. Ce sont les personnes qui ont escorté Reacher jusqu'à un remplaçant peu convaincant du zoo national.il y a trois épisodes.

Coordonner leurs efforts avec Neagly ? qui, malgré sa préférence affichée pour le rock des années 90, choisit l'hymne de la drogue de Jefferson Airplane, White Rabbit ? comme chanson de leur assaut contre le bâtiment ? ces trois anciens soldats se lancent dans la fusillade, ce qui pousse Langston à abandonner ses camarades et à s'enfuir à bord de l'hélicoptère dans lequel Dixon et O'Donnell ont déjà été embarqués pour être largués. Reacher se libère de ses menottes à l'aide d'une attache parisienne ? oui, le petit matériel de bureau que les civilisations du XXe siècle utilisaient autrefois pour relier les pages ensemble d'une manière qui permettait un retrait plus facile que ne le permettrait l'agrafage ? il se cachait dans la semelle de sa botte. (Ces bracelets doivent être une commande spéciale, car la première saison a clairement établi que les menottes standard fournies par la police sont trop chétives pour les poignets en tronc d'arbre de Reacher.) Après avoir poli son nombre de victimes déjà impressionnant, il se dirige vers cet hélicoptère, bondissant pour attraper une roue du train d'atterrissage alors qu'il décolle.

AtteindreLes limites budgétaires de ?s se sont généralement exprimées à travers la canadianité palpable d'une saison censée se dérouler à New York ; Denver ; Washington, DC ; et d'autres villes américaines. Mais les cascades en hélicoptère dans cet épisode (et dans le premier de la saison) sont celles où il devient impossible de négliger les économies. Cela n'aide pas que led'abordJack Reacher, un scientologue mesurant moins de six pieds, a en fait bondi, saisi et finalement escaladé un filet de corde suspendu à un hélicoptère en 2018 ?Mission : Impossible ? Tomber.Regarder un double numérique taché d'Alan Ritchson s'accrocher à un hélicoptère numérique n'a tout simplement pas le même effet viscéral.

Mais accroche-toi ? le fait-il, se hissant à bord et parvenant même à tenir la civière avec Dixon attaché avec un bras après qu'il ait roulé à l'arrière de l'hélicoptère ? tandis que le seul homme de main que Langtston a amené continue de frapper le crâne de Reacher. Le bravoure animé numériquement continue tandis que Dixon se libère de la civière et y grimpe.etReacher, comme une paire d'échelles, enlève un couteau qui était enfoncé dans le bras que Reacher utilisait pour l'empêcher de chuter jusqu'à la mort, et l'utilise pour tuer l'homme de main facile.

Reacher jette Langston hors de l'hélicoptère, comme il l'avait promis, avec une recontextualisation B-moins de l'un de ses bromures : « Dans une enquête, les hypothèses tuent !

Notre grand méchant est mort et parti avec 23 minutes à jouer dans la saison.

Ignorant leurs nombreuses blessures graves, Reacher, Dixon et O'Donnell ordonnent au pilote de l'hélicoptère de les emmener sur le site où Langston devait rencontrer le marchand d'armes Azhari Mahmoud. C'est une ferme. Mahmoud arrive, accompagné du chauffeur du camion qui a tendu une embuscade à Neagly et Dixon.épisode cinq. Neagly tire une balle dans la tête du chauffeur dès que l'équipe ouvre la porte, mais les quatre enquêteurs spéciaux survivants ordonnent à Mahmoud d'entrer et le laissent vivre assez longtemps pour commencer à monologuer sur le fait qu'il n'est qu'un fournisseur ; il ne sait pas et ne se soucie pas de la manière dont les missiles qu'il était là pour vendre seront utilisés. L'acteur Ferdinand Kingsley a si complètement échoué à rendre Mahmoud intéressant, même de loin, que c'est un soulagement lorsque nos quatre héros homicides le jouent collectivement en permanence hors scène, à la manière d'un peloton d'exécution.

Notre malfaiteur secondaire est mort et parti avec 19 minutes à jouer dans la saison, d'une manière ou d'une autre !

Team Reacher a amené le pilote d'hélicoptère et l'ingénieur New Age Langston pour montrer à Mahmoud comment installer les puces de guidage volées dans sa cache de missiles tirés à l'épaule confinée dans une grange sur le terrain. Reacher semble accepter leurs plaidoyers d'innocence, leur permettant de partir dans cet hélicoptère ? pour que Neagly, qui estvraimentaccumuler un nombre impressionnant de victimes sociopathiques dans cet épisode peut démontrer que les puces New Age fonctionnent vraiment. Ce n'est qu'après avoir fait exploser cet hélicoptère pendant que ses coéquipiers font circuler une canette de bière que les trois anciens soldats envoyés par LaVoy montrent leurs vraies couleurs, nous informant utilement que LaVoy leur a ordonné de tuer tous les enquêteurs spéciaux restants une fois le Nouvel Âge atteint. les crétins étaient morts.

Mais Reacher était en avance sur eux tout le temps ! C'est à ce moment-là que les agents de la sécurité intérieure Reacher et O'Donnell ont rencontré (également àépisode cinq) se présentent avec une équipe SWAT à la remorque. Les deux SEAL et un Ranger se rendent immédiatement au lieu de tenter de s'échapper lors d'une autre fusillade. Tout le monde est fatigué, apparemment.

Ce gars de la Sécurité intérieure dit au quatuor qui vient d'assassiner quatre méchants, certes, de sang-froid, dans cet endroit même, qu'ils sont libres de partir. Lorsqu'il demande à Reacher ce qu'il est advenu des 65 millions de dollars d'obligations au porteur qui étaient censées changer de mains dans cette ferme, Reacher répond : « Quel argent ? et s'éloigne ostensiblement avec une mallette. Je me suis rendu compte que je n’avais aucune idée à quoi ressemblaient des obligations au porteur d’une valeur de 65 millions de dollars. Cette somme pourrait n’être qu’une feuille de papier, pour autant que je sache.

Mais cela n'aurait pas l'air dur à cuire pour notre quatuor ensanglanté mais inflexible d'entrer dans un restaurant au ralenti comme une chanson que je ne peux pas prétendre savoir était "Keep on Risin" ? par la béquille joue en portant une seule feuille de papier. La mallette est meilleure. Les quatre sont d'accord lors de leur petit-déjeuner et malgré les protestations peu convaincantes de Reacher sur le fait que Reacher devrait décider comment disperser les 65 millions de dollars qu'ils viennent de s'approprier. En guise d'acceptation de cette responsabilité, Reacher demande deux morceaux à Neagly, son habituel train de sauce, car "les juke-box n'acceptent pas de bons au porteur". Évidemment, il y a des endroits où ils prennent encore de la petite monnaie. Le Canada, par exemple.

Reacher compose une autre goutte d'aiguille inconnue, « Beat the Machine ? par Quaker City Nighthawks, pour marquer le montage des différents bénéficiaires de ses largesses de hobo justicier à l'esprit libre ? toutes les personnes qui ont perdu des êtres chers dans cette sanglante affaire ? ouvrant leurs caisses géantes remplies d'argent : la veuve de Franz, la petite amie d'Orozco (vue quittant son travail de bar dans une nouvelle décapotable coûteuse), le frère du détective Russo. Nous voyons les employés d’un refuge pour animaux perplexes quant à la manière de gérer un afflux d’argent inexplicable provenant d’un donateur anonyme.

Cette nuit-là, à Rockaway Beach (du moins c'est ce que prétend un panneau), les acolytes de Reacher se rassemblent pour savoir quel butin il a réservé à chacun d'eux. Les enfants d'O'Donnell ont de gros comptes ouverts à leur nom pour payer les frais de scolarité dans les écoles privées et l'université. Pour le père malade de Neagly, Reacher a organisé des soins médicaux à domicile 24 heures sur 24. Pour Dixon, son récent compagnon de lit, ?a Delaware LLC? cela financera toutes les activités qu'elle choisira de poursuivre : enquête privée, juricomptabilité, peinture de ses propres poteries, peu importe.

Ils clôturent l'épisode en prenant une autre photo des enquêteurs spéciaux, désormais en nombre très réduit, buvant à nouveau joyeusement autour d'un feu de camp. Ils ont tous des bières, à l'exception d'un O'Donnell, qui tire directement sur un cinquième de Jim Beam. Donnez une pause au gars ; il a été abattu il y a à peine un jour ou deux.

Les deux affaires restantes pour le Reacher émotionnellement défié sont plus gratifiantes. Alors qu'ils se disent au revoir au lit le matin après leur dernière nuit ensemble, Dixon lui demande : « Viens à la maison avec moi. Je veux vraiment que tu rencontres mes parents.? Elle laisse passer un intervalle cruel avant de lui dire : « Je me fous de toi. Reacher suggère un autre rendez-vous avant de partager un taxi pour l'aéroport avec O'Donnell. Reacher a peut-être un coffre de granit, mais ce n'est pas comme s'il avait un cœur de pierre.

La fin de saison trouve enfin sa place, du point de vue de l'aiguille, en choisissant « Simple Man » de Lynyrd Skynyrd. pour souligner ses derniers adieux entre Reacher et Neagly, toujours le plus proche de ses vieux copains. Elle le taquine pour avoir refusé de s'acheter autre chose avec leur aubaine qu'un laissez-passer de bus Trailways à 1 980 $ offrant des trajets illimités pendant un an. Neagly, qui est devenue plus disponible émotionnellement après avoir tué tant de personnes, trouve le courage de dire à Reacher qu'elle a réalisé qu'elle n'est plus à l'aise de le voir seulement une fois toutes les quelques années lorsque l'un d'eux est en danger. Elle lui demande si elle comprend qu'elle et les autres anciens enquêteurs spéciaux sont plus que simplement son équipe ou ses amis.

Reacher ne dit rien. Ce n'est que lorsqu'un compagnon de voyage curieux dans ce bus Trailways lui demande ce qu'il fait que le grand homme répond : « En visite à la famille ».

Il semble que même un homme mesurant six pieds cinq pouces et pesant 250 livres maigres peut encore grandir. Vivement la troisième saison déjà annoncée !

AtteindreRécapitulatif de la finale de la saison : Gurney d'une longue journée dans la nuit