Photo: Brooke Palmer / Prime Video
RECHERCHER, le protagoniste à un nom deRéalisatrice, je ne peux pas rester en dehors de la tanière du lion. Après que son allié réticent le détective Gitano «Guy» Russo se soit sacrifié pour protéger un enfant témoin d'un trio d'hommes boutonnés embauchés par le directeur de sécurité de New Age Technologiesdernier épisode, tout ce qui veut faire est de payer un appel à la maison à la supérieure tordue de Russo, le lieutenant-lieutenant.
Avant de pouvoir le faire, il doit trouver un endroit sûr pour envoyer ce gamin, dont le nom est Jane, et sa mère, la direction de New Age Marlo Burns. Demander à ses coéquipiers si l'un d'eux a jamais vécu n'importe où auquel aucun sentier papier ne peut les relier, Reacher conclut que le pompier à la retraite de qui Dixon a une fois loué une salle pour les espèces, les services publics inclus, est la meilleure option. Les pompiers «ont un sens du devoir et de l'honneur», déclare Reacher. Les flics ne sont pas tant, étant donné qu'une cabale d'anciens officiers sadiques du NYPD a retiré les membres de l'ancienne unité de l'armée de Reacher, les 110e enquêteurs spéciaux, pour empêcher leur complot des armes d'être mis en lumière. Quoi qu'il en soit, Reacher décide que Marlo et Jane devraient aller se cacher avec le pompier de Dixon à Snowy Buffalo, New York. «Ce ne sera pas très longtemps», leur assure le grand homme. «Nous avons juste besoin de tuer quelques personnes de plus.»
Jane, qui est remarquablement effrayante pour un enfant qui a passé la nuit à esquiver des balles et à regarder un homme mourir pour la garder en vie, demande: "Pouvons-nous avoir des bonbons maintenant, ou devons-nous parler de meurtre un peu plus?"
J'ai peur que nous le fassions, Jane, mais pas avec toi; Vous êtes licencié. Recherner ne peut pas s'empêcher d'observer avec regret que le gamin a pris la seule barre de Clark de la pile de distributeurs automatiques, O'Donnell a apporté au groupe. Lorsque vous vivez en tant que Spartan une vie que ce type, les petites indulgences comptent pour plus, évidemment. Ou peut-être qu'il avait besoin d'un haut de sucre avant de s'attaquer au sale boulot de tuer un sale avocat.
Retour amène Néagly avec lui chez Marsh, mais elle attend dans la voiture, ne demandant que que lorsque Reverser affronte le flic à pied d'argile qui a mis en place le détective vertueux et honorable Russo à tuer, il «lui fait le ressentir». Que le marchand fait, épinglant un marais à un mur parBuyant le bureau de l'hommeLorsque Marsh - que Reachder attrape littéralement en train de bourrer ses bagages avec de gros rouleaux d'argent - fait un faible essai pour son pistolet de service. Retour suggère que Marsh Reach pour le téléphone à la place et se rendra. (À qui, exactement? Les agents de sécurité intérieure sans nom, nous avons rencontré il y a deux épisodes?) "La prison n'est pas un endroit idéal pour les ex-copains, mais c'est mieux que l'alternative », Dit Refacher. La façon dont Alan Ritchson semble réévaluer le quotient de conneries de cette phrase après l'avoir parlé, le modifiant avec un «… à peine» est ce qui fait de son venue à son venue un plus amusant malgré ses tendances sociopathiques.
Il compense également partiellement un complot douteux dans cet avant-dernier épisode de la saison, dans lequel divers personnages savent soudainement que les choses ne sont pas une raison logique pour eux de savoir parce que nous devons accélérer les choses vers une conclusion. Comme, pourquoi Marsh connaîtrait-il lenomsDes trois gars que Langston, le chef de la sécurité maléfique de New Age Technologies, a envoyé pour tuer Russo, ou que l'un d'eux est toujours en vie après que Neagly l'a rendu avec sa voiture dans l'épisode précédent?
Marsh doit savoir qu'il tente de se suicider lorsqu'il fait une deuxième tentative de s'appuyer sur Reacher. Oui, Marsh était un avocat courbé et un conspirateur dans un complot pour fournir des missiles à des terroristes qui aimeraient beaucoup la capacité de abattre Boeing 707 pleins de contribuables américains. Oui, il a mis en place Russo - son ancien protégé - à tuer, ainsi que le passant par Tween Jane. Oui, il a essayé de tirer un pistolet sur le marchand, deux fois, même après que le grand homme lui ait offert la possibilité de se rendre. C'esttoujourschoquant pour regarder le héros éponyme de l'émission la plus populaire sur Amazon tirer sur un policier à la tête.Réalisatricene fait que monter la mise sur le méchant, et ce ne sera que letroisième-Gnarlist des tueries de cet épisode.
Regarder O'Donnell réconforter Jane et Marlo avec des mots de séparation doux alors qu'il les met dans une voiture pour Buffalo, Dixon dit à O'Donnell - qui est devenu un homme de famille dans les années depuis qu'ils ont servi ensemble - qui compte tenu de tout ce qu'il doit perdre , elle, Reacher et Neagly comprendraient s'il choisit de s'éloigner à ce stade "avec votre menton."
Cela indique notre plus long flashback à ce jour - trois scènes consécutives relatives dans les dernières heures des 110e enquêteurs spéciaux. Le major Reacher dit à ses soldats qu'il a reçu l'ordre de mettre fin à l'opération Kite Runner avant le grand buste d'héroïne qu'ils avaient prévu pour cette nuit. Dans un autre exemple des expressions de géographie étranges de cette émission, Reveller dit que l'achat prévu se produira «sur certaines terres appartenant à des militaires abandonnées à environ cinq klicks au nord-ouest de Base».Abandonné?Dans une enquête, les détails comptent, marchand! Vous dites cela tout le temps!
Reacher indique clairement son intention d'arrêter les soldats de la drogue en mépris de ses ordres de regarder dans l'autre sens. Debout près de lui endommagera et mettra éventuellement mettre fin à leur carrière dans l'armée américaine, il prévient le 110e, leur offrant toute la chance de sortir sans rancune et leurs mentons. Aucun membre de l'unité ne prend le canot de sauvetage proposé - ils ont tous été changés par la vie à bord duUSS FACHER, et ils tomberont avec le très grand navire.
Ce buste de médicaments devient naturellement un bain de sang. «C'est l'armée. Nous n'avons pas besoin d'un mandat de perquisition », annonce le major Rewier aux suspects. Écriture maladroite! Parlant directement au public au lieu des personnages de la scène! Cela va vous gagner un soldat démérite.
Les acheteurs se présentent juste au moment où les enquêteurs spéciaux mettent la garde du personnel de l'armée d'héroïne, ce qui entraîne un autreJohn Wick–Les fusillades mixtes / bagarres à main qui ne laissent qu'un seul suspect vivant et les enquêteurs spéciaux intacts.
La troisième scène du flashback a les enquêteurs spéciaux célébrant leur survie dans leur bureau avec Tony Swan effectuant une interprétation acoustique de l'agrafe AOR FM de 1975 de Heart en 1975 "Crazy On You", "Parce que nous sommes certainement devenus fous sur ces enculés!" Il est logique que Lowrey, l'ancienne de l'unité, connaît toutes les paroles et soit la première à rejoindre le Singalong, mais même Neagly, un gamin des années 90, se joint. Session lorsque le lieutenant-colonel Fields Inclinant, car Reacher les a avertis qu'il le ferait, de leur dire que tout le 110e a été dissous et qu'ils peuvent tous s'attendre à être punis pour avoir désobéi à ses ordres de laisser le contrat de drogue passer. «L'oncle Sam obtiendra sa livre de chair», promet-il. Je me demandais combien d'enquêteurs spéciaux avaient vu ou luLe marchand de Venise.
De retour dans le présent, Reacher et Neagly se sont déguisés en infirmières pour interroger le Button que Man Marsh a dit que Reacher est vivant et hospitalisé. Reacher avertit le Yeg que s'il fait un son, "Je vais déchirer votre trachée et votre dernière pensée sera:" Putain de merde, il l'a vraiment fait! ""
Dans un joli détail, Neagly supprime les électrodes qui surveillent les signes vitaux du tueur et les applique à sa propre poitrine, de sorte que tout le ventilateur de la torture pour extraire des informations de l'homme ne sera pas détecté. Et le ventilateur a quelque chose de vraiment horrible à l'esprit: il va injecter des bulles d'air dans le cathéter de l'homme jusqu'à ce que son urètre explose. «Je suis un peu curieux de voir comment vous réagirez», explique Refaire.Qui fait l'un de nous,vous psychopathe éléphantine.
Comme feu le lieutenant Marsh, ce gars s'avère savoir des choses qu'il ne devrait pas, comme cet Azhari Mahmoud, le courtier d'armes achetant les missiles équipés de Little Wing - équipés de Langston de l'inventaire du nouvel âge, rencontrera son contact à 5 ans Suis, mais il ne sait pas où. Convaincu que cet homme a enfin révélé que tout ce qu'il sait, le ventilateur admet que souffler le système reproducteur du gars à part inviterait des questions - mais induisant un anévrisme cérébral serait radié comme un effet secondaire naturel des blessures de l'homme. C'est un gars qui était sur le point de tirer sur une fillette de 13 ans au visage lorsque Neagly l'a frappé avec sa voiture, donc nous n'avons pas versé des larmes lorsque Reachder le meurt.
Dans le couloir, Neagly reconnaît un autre grand homme dans Scrubs en tant que tueur envoyé par Langston pour attacher le côté lâche qu'elle et Reachder viennent de s'enfoncer. Un petit élément du cosplay médical-professionnel du tueur était hors de propos, vous voyez. Cela m'a frappé comme un autre exemple deRéalisatricese déroulant dans un monde d'absolu - pas seulementmoraleCeux mais pratiques, comme les gens qui s'habillent de la même manière pour le travail tous les jours, qui explique une grande partie de l'attrait sombre des spectacles tout à fait déchaînés dans un monde aussi chaotique et aléatoire que le nôtre. Avez-vous même besoin de moi pour vous dire que Reachdeur et NEAGLY poursuivent cet homme à l'hôpital et finalement le tuer avec une scie à os? Vous avez déduit cela, non? Bien.
C'est, je pense, la troisième fois que le vendeur a contacté Langston en utilisant le téléphone portable d'un homme de main de Langston qu'il vient de tuer. Mais cette fois, Langston n'est pas aussi loin que par le passé. Il dit à Refaire qu'il a utilisé le tracker GPS dans le défunt Det. La voiture émise par le département de Russo pour identifier l'hôtel «Tug Job» (phrase de Langton) où l'équipe a été enfilée, et qu'il a maintenant O'Donnell et Dixon en détention. Une fois que l'accord sur les armes est passé par Langston sera 65 millions de dollars plus riche et manquera de motif supplémentaire pour commettre un meurtre - «Plus de corps signifie plus de conneries» - donc si Reveller se rend lui-même, Langton le libérera, Dixon et O'Donnell indemne une fois le L'argent a changé de mains. Retour sait que c'est un mensonge, mais il contrecarre avec un mensonge intelligent: Neagly a été tuée dans l'hôpital Douspup, a déclaré à Langston. Cette ruse, soulevée directement de l'original 1987Arme mortelle, entre autres sources littéraires classiques, lui permettra d'utiliser «[son] meilleur soldat» comme un atout caché dans le plan qu'il prépare pour sauver Dixon et O'Donnell.
Il est bizarre qu'il compromet immédiatement cet avantage en s'asseyant dans une voiture avec negly juste à l'extérieur de la clôture de New Age, mais bon, il ne nous reste qu'un épisode pour conclure tout cela. Lui et Neagly regardent une charrette de lycéens rebelles échanger des insultes avec le gardien de sécurité du nouvel âge, puis lancent une bière à la clôture, révélant qu'elle est électrifiée.
Neagly avertit son ancien CO que même avec elle en regardant son dos, il reste une forte probabilité que s'il se présente à Langston comme il l'a promis, il sera torturé avant qu'il ne soit tué, tout comme leurs camarades Franz, Sanchez et Orozco. «Nous vivons et puis nous mourons», dit Sethor stoïquement. Il dit tout stoïquement. "Tant que nous faisons bien les deux, il n'y a pas grand-chose à regretter."
La goutte d'aiguille qui ferme l'épisode alors que l'accesseur se balance à travers les portes du New Age est beaucoup plus adaptée au goût de Neagly: c'est "Super Bon Bon", le single principal deBLISS IRRÉSISBLE, le deuxième des trois albums studio, le quart d'âme électro-rock de l'ère Clinton, qui touche avant de se dissoudre en tant que nouveau millénaire. Comme les 110e enquêteurs spéciaux, ils étaient ici pour un bon moment, pas longtemps.
• L'enquêteur des fonctionnalités de sécurité de l'installation du nouvel âge où Dixon et O'Donnell sont en otage, note à negly le manque de couverture sur le terrain, avertissant que le moment où il saute la clôture, il sera «éclairé comme un Game de nuit de Wrigley Field.Saviez-vousCe champ de Wrigley a été pendant 40 ans le seul stade MLBpasPour que des lumières soient installées et que même si les lumières ont finalement été ajoutées au stade historique en 1988, sa tradition de planifier la plupart des jeux pour les heures de clarté persiste? Le ventilateur le savait certainement.
