Récapitulatif de Pam et Tommy : Cri primal

La bêta principale

Saison 1 Épisode 4

Note de l'éditeur4 étoiles

Photo : Erin Simkin/HULU

Eh bien, www.PamelasTape.com est en ligne, et des hommes inconvenants dans des villes américaines de second rang écrivent des chèques de 59,95 $, puis adressent des enveloppes, trouvent des timbres et marchent jusqu'à la boîte aux lettres, car autrefois, Internet n'était pas disponible. un magasin illimité avec livraison gratuite, mais plus comme les publicités à l'arrière du PennySaver. Il fallait vraiment vouloir la merde qu’on achetait. Vous deviez le mélanger avec votre travail.

Les opérations bien huilées de Rand et Miltie fonctionnent comme ceci : un type anonyme dans le back-office d'un barbier en Ontario récupère les chèques et faxe les adresses de livraison à Rand, qui exécute les commandes depuis Los Angeles. Rand dirige la production. Du côté des entreprises, les chèques libellés à l’ordre de « Shiva Brothers » sont déposés sur un compte américain par un homme plus grand et anonyme, puis transférés à Amsterdam pour échapper au contrôle de l’Internal Revenue Service. C'est du ressort de Miltie, et je serais choqué d'apprendre que Rand connaît les numéros de compte ou même le nom de leur banque néerlandaise.

Rand négocie toujours des petites coupures. Il prend 400 $ de sa nouvelle fortune et rembourse une dette vieille de cinq ans envers Erica. Plutôt gentil, bien sûr, mais il traque également son ex-femme sur son lieu de travail, qui est un plateau porno. Rand trouve Erica pendant une pause en train de lire le nouveau Anne Rice, qui est très 1996 d'elle, mais aussi - je pense - qui fait partie d'une vague dispute.Pam et Tommyfait sur les femmes dans l'industrie du divertissement pour adultes.Playboyles lapins ne veulent pas nécessairement être des stars du porno, et les stars du porno peuvent aussi être des lecteurs, avec un cœur et un esprit et des préférences pour la fiction de genre. Ce jour-là, le jeune Seth Warshavsky (Fred Hechinger deLe Lotus Blanc), l'homme qui a inventé les webcams sexuelles en direct, dont Rand explique gentiment qu'il ne fera jamais de profit.

Pendant ce temps, les Lee regardent les premières images magiques de leur bébé par échographie, une technologie aussi ahurissante pour moi qu'Internet. Ils sont aux anges. Tommy prépare des crêpes aux grains entiers Pam avec une nutrition supplémentaire pour la « cacahuète ». La cacahuète ! Il est tellement content de ce bébé. Lorsque la photo échographique tombe presque dans la gamelle du chien, Tommy décide qu'elle a besoin d'être isolée du chaos du monde, le genre de protection que seul le ventre d'une mère ou peut-être même un coffre-fort géant en acier de calibre 12, ignifuge, peut fournir. Tommy réalise enfin qu'ils ont été cambriolés. Il y a une symétrie évocatrice en jeu entre la photo granuleuse de l'enfant à naître de Pam et sa sex tape, emblèmes de modes de féminité opposés. C'est la mère; c'est la pute. Elle n'est rien entre les deux.

Nos futurs parents traitent le vol différemment. Tommy est énervé, mais Pam se sent violée. C'est viscéral pour elle. Les Lee engagent donc un enquêteur privé de haut niveau pour faire ce que le LAPD ne veut pas : enquêter sur le vol. Il faut environ cinq minutes à Anthony Pellicano (Don Harvey) pour comprendre que Rand a pris le coffre-fort, même si en cours de route, Tommy énumère de manière amusante ses ennemis connus, y compris le leader de presque tous les groupes de heavy metal de premier plan, « putain de David Geffen », Mickey Rourke. , le nouveau mari de Heather Locklear,Pierre roulantele fondateur Jann Wenner et, à la grande horreur de Pam, l'oncle Jesse deFull house. M. Pellicano, comme l'appelle Pamela, trouve Rand et le malmène parce que M. Pellicano, qui aa purgé plusieurs peines de prisonpour les écoutes téléphoniques, la possession illégale de matières dangereuses et le racket, n'est « qu'un détective privé » dans le sens où un usurier est « juste un homme d'affaires ». Il avertit Rand de cracher rapidement la cassette.

Et oui, Rand pouvait renoncer à sa copie originale et même fermer son site Web, mais il ne pouvait pas rendre la cassette s'il le souhaitait. La bande appartient désormais au monde. La sex tape officielle non officielle de Pam et Tommy est disponible sur Internet, mais des copies bootleg à 30 $ sont vendues dans les coffres des voitures de Sunset Boulevard. Le voleur est devenu le voleur. C'est horrible et humiliant de voir Pam découvrir que la cassette est dans le domaine public. Elle porte son une-pièce rouge emblématique et se dirige vers le plateau lorsqu'elle entend son mari crier son nom. Quelques instants plus tard, elle s'entend crier combien elle l'aime. Une douzaine de gars sur leAlerte à MalibuL'équipe a regardé la cassette à moins de 30 pieds de sa caravane.

Elle apporte la nouvelle à Tommy et ensemble, ils se rendent dans une bibliothèque publique à l'époque des bloqueurs de porno pour rechercher l'adresse Web imprimée sur la cassette. Ils n'ont pas Internet installé chez eux et leur compréhension de ce qui se passe est forte.les fichiers sont dans l'ordinateur" ambiance. Pam cherche et picore les clés pour épeler l'URL de la même manière que Max lit le livre de sorts.Hocus Pocus, sans aucune idée de ce qu'elle est sur le point d'évoquer. Les mots chargent une ligne à la fois au rythme effréné de l'Internet du milieu des années 90 : ceux de Pamela. Inconditionnel. Vidéo de sexe.

Est-ce que Tommy est dérangé ? Absolument. Mais il ne comprend pas vraiment. Il transforme le moment en un fantasme de vengeance machiste, recrutant ses amis motards pour saccager les bureaux de l'associé connu de Rand, oncle Miltie. Mais Miltie est habitué à vivre sur le fil de la loi. Il envoie Rand détruire ce qui reste des preuves – les bandes, les étiquettes, les listes de clients – aux studios Inglsey, où Rand a une autre altercation avec Tony Pellicano. À la fin de l'épisode, il se cachera chez la pauvre Erica. Miltie, bien sûr, a un plan d’urgence plus glamour à – vous l’aurez deviné – Amsterdam. Son seul sac est un go-bag.

Mais Pam ? Pam comprend. Elle comprend immédiatement ce que cela présage pour sa carrière. Pour une femme, ce genre de scandales ne disparaît jamais vraiment. Tommy dit à voix haute ce que se disent les hommes qui regardent la vidéo de sexe hardcore de Pamela, ce que Rand et Miltie ont tous deux pensé dans leurs moments de doute : "Ce n'est pas comme s'ils voyaient quelque chose qu'ils n'avaient jamais vu auparavant." C’est ainsi que vous apaisez les derniers halètements de votre propre conscience. Les pages centrales ont droit à moins d’intimité que le reste d’entre nous. Au contraire, ils veulent que nous le voyions.

La douleur dans l'abdomen de Pam n'est probablement rien, peut-être du stress. Mais par précaution, Tommy l'emmène à l'hôpital où le pire se confirme : ils ont perdu le bébé. Au moment où Pam sort, les paparazzi sont convoqués à l'extérieur, prenant des photos d'une femme dans son nouveau moment le plus vulnérable. Comment osent-ils, semble demander la série, mais nous connaissons déjà la réponse : « Ce n’est pas comme s’ils voyaient quelque chose qu’ils n’avaient jamais vu auparavant. » Au contraire, ils veulent que nous le voyions. Au risque de ressembler à une réprimande nombriliste, cela se rapproche de la logique qui permet de réaliser une mini-série qui exploite la douleur de quelqu'un d'autre : il est normal de raconter et de raconter l'histoire privée d'une personne tant que tous ceux qui l'écoutent l'ont déjà entendue.

Pam et Tommy se tiennent la main et pleurent à un feu rouge lorsqu'un paparazzi les rejoint. Finalement, Pam craque. C'est une indignité en plus d'une dévastation. Il ne s’agit pas d’intrusions dans sa vie privée ; c'est l'effacement de sa vie privée. Elle brise le pare-brise du pap en morceaux avec la plupart des matraques des années 90, The Club. Elle crie de tout son cœur et expire sauvagement le souffle qu'elle s'efforce de contenir grâce à la méditation. Tommy la prend dans ses bras et la ramène chez elle, mais elle y est tout aussi exposée que dans une rue de la ville. Elle est partout maintenant, tout le temps, et elle le sait.