Récapitulatif des seuls meurtres dans le bâtiment : date d'expiration

Ah, mon amour !

Saison 3 Épisode 5

Note de l'éditeur3 étoiles

Photo : Patrick Harbron/Hulu/HULU

Tom rejoindra la section des commentaires pour animer une discussion de midi à 13 h HE le mercredi 30 août. Voir ci-dessous pour plus d'informations.

Vous vous souvenez d'il y a quelques épisodes, lorsque Charles a dit qu'une autre tueuse serait un peu sur le nez ? Eh bien, ce serait encore plus grave si le tueur était à nouveau une femme avec qui Charles sort. La première saison, bien sûr,a révélé que le tueur était Jan, son amour de bassoniste joué par Amy Ryan, et maintenant, cet épisode enquête sur la possibilité que sa nouvelle fiancée Joy soit la personne derrière le meurtre de Ben. Comme le demande sa voix off : « Est-il possible que vous dormiez à côté d'un fou ou d'un menteur ? Bien sûr !?

Après tout, son rouge à lèvres a été retrouvé dans la loge de Ben et a été utilisé pour écrire « putain de cochon ? sur le miroir, comme le ?PUTAIN? griffonnéCygne noir. Mais Charles tergiverse pour aborder le sujet, peinant à trouver le bon moment pour demander à sa fiancée si elle est une meurtrière. Même si Charles pourrait bien être bientôt célibataire (pour citerLe dernier coup de Selena), Mabel et Oliver se lancent dans leurs propres premiers rendez-vous. Eh bien, techniquement, Mabel insiste sur le fait que sa rencontre avec Tobert est une surveillance platonique visant à enquêter sur un suspect, mais Charles et Oliver ne sont pas convaincus.

De son côté, Oliver sort enfin à son rendez-vous avec Loretta ? enfin, pas exactement. Le couple dîne dans l'appartement de Loretta, qui est loin du spacieux (bien que mortel) Arconia. À cause de son micro-ondes cassé, Loretta, épuisée, doit cuire ses côtelettes de porc dans un four qu'elle n'utilise jamais. C'est comme si Carrie Bradshaw vivait dans l'Upper West Side au lieu de l'Upper East Side.

En parlant deLe sexe et la ville, Joy et Charles se rendent à Magnolia Bakery pour goûter aux gâteaux de mariage lorsque Charles lui pose enfin des questions sur le rouge à lèvres. « Pensez-vous honnêtement que j'ai quelque chose à voir avec la mort de Ben ? » demande Joy insultée, juste au moment où leur conversation est interrompue par leur vieil ami et celui de Charles.Brazzocascadeur, Sazz (Jane Lynch). Lorsque Joy décide de goûter les gâteaux seule, les sosies rattrapent leur retard. Sazz lui dit qu'il souffre du MGDS (syndrome de dérangement de la petite amie meurtrière), affirmant que Jan l'a fait penser ridiculement que Joy est aussi un tueur. Elle essaie de guérir Charles dans un jeu de « commit » ou ?être engagé,? où elle fait semblant d'être Joy (donnant une excellente impression d'Andrea Martin). A la fin de l'exercice, Charles se rend compte qu'il a peur de la joie ? pas de joie en majuscules, mais de joie en minuscules, qu'il craint de ne pas mériter. Cette percée apaise ses soupçons (même s'ils sont toujours valables à cause du rouge à lèvres).

À la « surveillance » de Mabel ? elle découvre que l'interprète du piano-bar chic où Tobert l'a convoquée n'est autre que Jonathan ? Le petit ami de Howard et la doublure de Ben. Tobert l'a d'abord soupçonné, mais après une semaine de recherches, il n'a trouvé guère plus que ce spectacle de cabaret hebdomadaire, qui, pensait-il, constituerait un bon rendez-vous avec Mabel. Le plan visant à l'y amener sous de faux prétextes porte ses fruits, et Mabel décide de rester pour le rendez-vous. Il lui pose des questions sur sa connexion avec Oliver et Charles, et elle précise qu'ils ne sont pas ses pères mais plutôt ses meilleurs amis, à qui elle parle principalement de meurtre et de connexion Bluetooth. (N'est-ce pas techniquement ce qu'est un père ?)

Le rendez-vous d'Oliver ne se passe pas aussi bien. Comme il est habitué aux trempettes dans les aliments solides, la côtelette de porc trop cuite de Loretta s'avère être un combat pour Oliver, et il se casse une dent en essayant de la mordre. Après le choc initial, le couple rit et le reniflement d'Oliver rappelle à Loretta tous les différents cochons qu'elle a joués sur scène, comme dansLe site Web de CharlotteetFerme des animaux. Ces crédits lui rappellent alors un autre « putain de cochon ? ils connaissent : Ben Glenroy. La mention de Ben, et en particulier sa formulation spécifique, fait réfléchir Oliver et soulève un tout nouveau drapeau rouge vif.

Cela crée un moment gênant, auquel Loretta remédie avec une idée de ce qu'ils peuvent faire pour cette dent. Le couple abandonne l'appartement et, avec sa dent en remorque, elle l'emmène sur le ferry autour de Manhattan. À bord, Loretta sort un joint que son ancienne colocataire, Babette Claus, lui a offert en 1978. L'herbe a-t-elle une date de péremption ? Reste-t-il de la puissance dans ce joint vieux de 45 ans ? J'ai des questions. Cette information choque Oliver, qui dit connaître Babette et lui avoir roulé dix joints cette année-là avec un streamer lors de la fête d'anniversaire de Grace Jones au Studio 54, à laquelle Loretta dit avoir assisté. Ce hasard donne « Invisible String » par Taylor Swift, très franchement. « Je pense que j'ai roulé ce joint !? dit-il, étonné de voir combien de temps ils courent dans les mêmes cercles sans se croiser. Elle n'était pas sur son radar, mais il était sur le sien, dit Loretta, ayant toujours été fan mais n'ayant jamais eu de chance d'être choisie pour son travail.

Ce manque de chance pendant toutes ces années la fait se demander si elle a été maudite ou si c'est exactement ce qu'elle méritait. Mais avant qu'Oliver puisse sonder ce qu'elle a fait pour le mériter, Loretta lui envoie une bouffée de son ancienne herbe dans la bouche.

Jonathan termine son set au piano-bar et Mabel le voit serrer dans ses bras un homme mystérieux avec une casquette et un manteau rouge. Ce n'est jamais une bonne chose sauf si c'est Noël. Elle regarde Jonathan lui remettre une enveloppe et l'homme lui donne un bout de papier. Tobert se retourne pour voir par lui-même et renverse accidentellement un plateau, les obligeant à se cacher sous la table pour éviter d'être vu. Mabel regarde, pensant que la voie est libre, mais rencontre Jonathan et l'homme mystérieux qui la regardent droit dans les yeux. Elle fait un signe maladroit, et ils sortent tous deux de là, rapidement et avec méfiance. Heureusement, Tobert est capable de jeter un coup d'œil avant de partir et reconnaît l'homme comme étant le médecin privé de Ben, du genre « obtenez tout ce dont vous avez besoin » qui était simplement appelé Dr C.

Malgré ma conviction que leur joint gériatrique doit avoir l'efficacité d'une cigarette aux clous de girofle, Loretta et Oliver sont maintenant sur le ferry et leur conversation revient à Ben. Loretta admet qu'elle l'a traité de "putain de cochon". disant à Oliver qu'ils s'étaient battus une demi-heure avant qu'il ne monte sur scène. Il l'avait accusée d'être obsédée par lui, ajoutant qu'il ne voulait pas partager la scène avec un inconnu, et elle a craqué. Je l'ai déjà dit, et je le répète : Meryl réussit à jouer un « sans nom » ? L'actrice est un plus grand témoignage de ses côtelettes (d'acteur, pas de porc) que n'importe lequel de ses Oscars.

Loretta annonce alors qu'ils ont atteint leur destination, qui n'est pas un cabinet de dentiste comme je l'imaginais mais plutôt le dessous d'un pont. Elle explique qu'elle avait une tradition familiale selon laquelle chaque fois qu'ils perdaient une dent lorsqu'ils étaient enfants, ils sortaient sur le bateau fluvial sur le fleuve Mississippi, jetaient la dent par-dessus bord sous un pont et faisaient un vœu. Le « ferry à dents » ? l'obtenir? Oliver fait de même, apparemment pas intéressé par le fait qu'un dentiste le remette en place, et ils s'embrassent.

Charles a moins de chance en amour que Mabel ou Oliver. Joy revient de Magnolia Bakery et dit qu'elle était, en fait, dans les coulisses lors de la soirée d'ouverture, convoquée par Howard pour dissimuler la marque rouge sur Ben, mais elle n'a pas écrit sur son miroir ni ne l'a tué. Eh bien, bonjour, célébrons ça ! Cette marque rouge, avoue Charles, est probablement le résultat du fait qu'il a frappé Ben cette nuit-là. Nous voyons la rencontre dans un flash-back, à la suite des coups de poing susmentionnés de Ben avec Loretta.

Joy n'arrive pas à croire çaelleétait un suspect alors que Charles était celui du couple qui avait mis la main sur Ben. Alors qu'il essaie de s'expliquer et de arranger les choses, il trébuche sur ses mots, admettant accidentellement qu'il n'avait pas réellement l'intention de proposer. Même s'il a depuis retenu l'idée, il est trop tard. Elle peut voir qu'il n'est pas vraiment prêt à être ouvert, alors elle lui brise le gâteau et annule les fiançailles.

De retour dans son appartement, Mabel révèle sa planche de meurtre à Tobert, et le couple ajoute le Dr C au mélange avant de s'embrasser. C'est un gros épisode pour s'embrasser car Loretta et Oliver font la même chose dans son lit Murphy. Loretta va se doucher, mais le moment est gâché quand Oliver se lève et fouille chez elle, découvrant un livre débordant de coupures de journaux de Ben Glenroy au fil des années. Peut-être que quelqu'un couchait avec un fou, et ce n'était tout simplement pas Charles cette fois.