Hamdan BallalPhoto: Monika Skolimowska / Picture Alliance via Getty Images
Mise à jour, 25 mars 2025:"Après avoir été menotté toute la nuit et battu dans une base militaire, Hamdan Ballal est maintenant libre et est sur le point de rentrer chez lui", a déclaré le BallalAucune autre terreCodirecteur Yuval AbrahamtweetéLe matin du 25 mars. Le Centre de non-violence juive a confirmé la nouvelle à Vulture. Dans un communiqué de presse, le CJNV a également confirmé que Ballal a déclaré à son avocat que lui et deux autres hommes qui avaient été arrêtés, Khaled Mohammad Shanran et Nasser Shreteh, ont été les yeux bandés et liés à la fermeture éclair pendant la nuit. Les trois hommes sont à l'hôpital recevant un traitement pour leurs blessures.
Les déclarations de l'armée israélienne et du CJNV proposent des récits différents de la façon dont la violence à Masafer Yatta a commencé. Selon le CJNV, «un colon israélien sautait juste à côté d'une maison palestinienne à Susya et provoquait des résidents», et après que les résidents lui aient dit de partir: «Des dizaines de colons, dont beaucoup ont été masqués avec des armes de transport, notamment des batailles, des couteaux et des caméras de surface, des caméras de sécurité et des camers de sécurité détruits et attaqués. Dans la déclaration obtenue parabc, les Forces de défense israéliennes affirment que les «terroristes» ont jeté des rochers sur des citoyens israéliens et ont endommagé leurs véhicules, ce qui a incité une «confrontation violente» impliquant un «rassemblement de roche mutuel entre les Palestiniens et les Israéliens sur les lieux». La déclaration a également allégué que les mêmes «terroristes» avaient jeté des rochers sur les FDI et la police israélienne à leur arrivée, à quel point les trois hommes ont été arrêtés pour avoir lancé des rochers. Les trois hommes nient les accusations et ont été libérés sur «manque de preuves», comme l'a rapporté le CJNV, la police israélienne indiquant que la libération est «dans des conditions qui incluent de ne pas contacter les autres personnes impliquées et de fournir une garantie personnelle», selon ABC. Le point focal deAucune autre terreest les conflits de terre, d'eau et d'agriculture en cours entre les agriculteurs palestiniens et les colons israéliens à Masafer Yatta.
L'histoire originale publiée le 24 mars suit.
Moins d'un mois aprèsAucune autre terrea remporté l'Oscar du meilleur article documentaire, Palestinien Hamdan Ballal - l'un des quatre réalisateurs du film - a été blessé lors d'une attaque d'environ 15 colons israéliens sur le village de Susya à Masafer Yatta, le territoire où le documentaire a été filmé, selon lesLe gardien. L'un des codirecteurs de Ballal, Yuval Abraham,signaléCe ballal a été battu et blessé à la tête et à l'estomac. Pendant son transport par ambulance, Ballal et un autre homme ont été arrêtés par l'armée israélienne, et leur sort est inconnu. Bâle Adra, un autre deAucune autre terreLes réalisateurs, ont tweeté queIl est avec le jeune fils de Ballalau lendemain de la violence.
"Il y avait des dizaines de colons avec les soldats israéliens et ils nous menaçaient d'armes. La police était là depuis le début et n'intervient pas. Pendant que les soldats pointent leurs armes sur nous, les colons ont commencé à attaquer les maisons des Palestiniens", a déclaré Ara à AraLe gardien. «Hamdan a essayé de protéger sa famille et les colons l'ont attaqué. Les soldats ont commencé à tirer dans les airs pour empêcher quiconque d'aider Hamdan. Il criait à l'aide. Ils ont laissé les colons l'attaquer, puis l'armée l'a enlevé.» Auparavant, Adra a rapporté que la maison de ses voisins avait été «temporaire» le 11 mars, peu de temps après leAucune autre terreL'équipe est revenue des Oscars.
La violence des colons à Masafer Yatta a commencé vers 18 heures, selon un communiqué de presse du Center for Jewish Nonviolence. Anna Lippman, qui travaille avec le CJNV, était sur les lieux environ 15 minutes après le début des attaques et filmé la violence au fur et à mesure qu'elle s'est déroulée. Elle dit à Vulture que Ballal a été attaqué dans son domicile et que la police avait l'intention de l'arrêter plutôt que de poursuivre les colons qui ont fait les attaques ou aidés ceux à but non lucratif dont les voitures ont été détruites; La cause de l'arrestation de Ballal est encore inconnue. Un peu comme le travail montré dansAucune autre terre, qui suit la destruction de Massafer Yatta par des soldats israéliens, Lippman dit que le centre est l'un des nombreux groupes internationaux documentant ses villages. «Nous sommes ici pour tirer parti de notre privilège en tant qu'internationaux pour atténuer la violence et le déplacement contre les Palestiniens de Masafer Yatta», dit-elle.
Lors des Oscars le 2 mars, Ballal a déclaré que le film, qui capture des images sur le terrain des colons israéliens et de la violence militaire à Masafer Yatta, "reflète la dure réalité que nous avons endurée depuis des décennies et résisons toujours, alors que nous appelons le monde à prendre des actions sérieuses pour arrêter l'injustice." Lippman fait écho à ses sentiments. «Partager cette histoire et demander à nos politiciens d'exiger l'action d'Israël est un moyen important de faire pression sur l'État pour libérer Hamdan», dit-elle. «Historiquement, la pression internationale a fait beaucoup pour aider les habitants de Masafer Yatta.»
"Les Palestiniens du village ont été attaqués physiques par des colons presque quotidiennement", a déclaré AdraLe gardien."La violence des colons augmente ici. Peut-être que c'est une vengeance pour le film et l'Oscar."
