Photo-illustration : Vautour ; Photo : Studio Ghibli
Après 12 films, il est clair qu’il y a certaines choses que Hayao Miyazaki aime vraiment. Des avions ! Nature! Des jeunes femmes compétentes et travailleuses ! Le Japon, mais aussi beaucoup d'esthétique européenne ! Le dernier film de la légende de l'animation,Le garçon et le héron, regorge de presque tous les motifs incontournables de Miyazaki, ce qui en fait une véritable chasse aux œufs de Pâques de références et de liens thématiques avec son travail passé en plus d'être l'un des films les plus impressionnants et émouvants de l'année.
Une des choses que Miyazaki aime et à laquelle il revient dansLe garçon et le héron, c'est une bande de petits gars bizarres. Les warawara sont peut-être les petits gars les plus étranges de Miyazaki à ce jour – des esprits ressemblant à des bulles dans un étrange pays magique qui s'élèvent vers les cieux pour naître (en supposant qu'ils ne soient pas mangés par des pélicans en chemin).
Avec autant de petits gars étranges qui parcourent la filmographie de Miyazaki, il semble temps de les honorer et de les célébrer. Toutes les créatures d'un film de Miyazaki ne sont pas des petits gars étranges. Nous aimons les Totoros de toutes tailles et nous avions notre propre animal de compagnie renard-écureuil, comme Teto de Nausicaä. Mais ce sontindividuelcréatures. Un aspect clé des petits gars étranges de Miyazaki est leur nombre. Ils forment un essaim, offrant souvent de petits moments de soulagement comique lorsqu'ils déplacent du charbon ou nagent dans la mer. Leurs conceptions sont assez simples, mais leur signification ne l’est souvent pas.
Apparaître dans :Mon voisin Totoro(1988),Le voyage de Chihiro(2001)
Quels sont-ils?Les susuwatari, ou sprites de suie, ont la particularité d'apparaître non pas dans un mais dans deux films de Miyazaki, même s'ils sont un peu différents les uns des autres.Mon voisin TotoroetLe voyage de Chihiro. Dans le premier cas, ils ne sont guère plus que de petits poufs noirs de suie avec de grands yeux qui flottent et se précipitent autour de la maison de campagne dans laquelle Satsuki et Mei emménagent. Capricieux et friand d'ombres,ExtensibleLes susuwatari de sont un ravageur surnaturel charmant et inoffensif (bien qu'un peu sale).
DansLe voyage de Chihiro, les susuwatari sont des travailleurs acharnés, car ils sont chargés de jeter du charbon dans la chaudière de Kamajī qui alimente tout le bain. Ils ont de petits bras et de petites jambes et ils sont beaucoup plus forts qu'ils ne le paraissent, car chacun est capable de transporter un morceau de charbon que Chihiro a du mal à soulever. (Quand elle le fait, ils essaient tous de ne plus travailler jusqu'à ce que Kamajī menace d'annuler le sort qui les anime, les transformant tous en suie.) Ils gardent également les chaussures et les vêtements de Chihiro propres et en sécurité lorsqu'elle le fait. J'en ai pas besoin.
Que veulent-ils dire ?DansMon voisin Totoro, les susuwatari sont le premier signe que quelque chose de magique se produit. Il s'agit d'un événement surnaturel d'entrée de gamme qui correspond bien aux imaginations réelles et, dans une certaine mesure, aux craintes qu'un jeune enfant comme Mei pourrait avoir en emménageant dans une grande nouvelle maison. DansLe voyage de Chihiro, ils sont mis au travail de manière adorable, reflétant peut-être le but des bains publics en tant qu'entreprise complexe plutôt que comme retraite endormie à la campagne.
À quel point sont-ils bizarres et petits ?Assez.
Apparaître dans :Princesse Mononoké(1997)
Quels sont-ils?Alors que les susuwatari étaient une invention de Miyazaki, les kodama font partie du folklore japonais, antérieurPrincesse Mononoképar siècles. Ce sont des esprits qui habitent les arbres, et Miyazaki les réimagine comme des « enfants de la forêt ». La vue des kodama, avec leurs corps minuscules et leurs têtes difformes et simplifiées avec seulement trois points noirs pour un joli petit visage, est une indication qu'une forêt est en bonne santé. Ils sont enfantins, imitant Ashitaka alors qu'il porte un homme blessé sur son dos et claque la tête avant de chevaucher joyeusement la cime des arbres venteux lorsque l'Esprit de la forêt se transforme en Night-Walker.
Que veulent-ils dire ?Le kodama pourrait avoir la signification la plus explicite de tous les petits gars étranges de Miyazaki, car ils représentent les forêts sauvages et la nature telle qu'elle était autrefois. Dans un Japon en évolution rapide, ces forêts et leurs arbres magiques anciens sont de plus en plus rares. Lorsque le dieu de la forêt est abattu, des kodama tombent des arbres, signe clair que les ambitions de l'humanité détruisent le monde naturel. Et pourtant, le film se termine sur un moment de grâce. Alors que la terre commence à guérir, nous assistons à la réémergence d’un kodama. La forêt ne sera plus jamais ce qu'elle était autrefois, gouvernée par des dieux et habitée par des animaux parlants surdimensionnés. Mais la nature peut – et doit – durer.
À quel point sont-ils bizarres et petits ?Profondément.
Apparaître dans :Guérison(2008)
Quels sont-ils?Comme Ponyo, ses (nombreuses) sœurs cadettes sont des poissons rouges, bien que d'une variété quelque peu magique car elles sont les enfants de la déesse de la mer Granmamare et du sorcier de l'océan Fujimoto. Ils sont très utiles, scolarisant Ponyo et l'aidant à s'échapper vers le monde humain. Lorsque les potions de Fujimoto se déversent dans l'eau, elles se transforment en poissons gigantesques et plus réalistes alors que les océans se détraquent. Heureusement, ils reviennent à la normale à la fin du film, préservant leur statut de petits gars bizarres. (Pour les besoins de cette liste, « gars » est neutre en termes de genre.)
Que veulent-ils dire ?En plus d'être adorable et unpetitrebutantes (c'est une sacrée quantité de poissons !), les sœurs de Ponyo représentent à la fois le résultat de la parentalité stricte de Fujimoto et la puissance débridée et sauvage de l'océan. C'est aussi une belle comparaison avec ce que Ponyo, la sœur aînée, aurait dû être si elle n'avait pas développé un amour pour le jambon et le désir d'aller à la surface.
À quel point sont-ils bizarres et petits ?Extrêmement.
Apparaître dans :Le garçon et le héron(2023)
Quels sont-ils?De loin le plus fou de tous les petits gars étranges de Miyazaki, Warawara vit dans la réalité magique dans laquelle Mahito se rend dans l'espoir de sauver Natsuko, sa tante devenue belle-mère après la mort de sa propre mère lors de l'attentat à la bombe incendiaire de Tokyo. Leur but, avec l'aide de Kiriko et d'une jeune femme nommée Himi dotée de pouvoirs magiques de feu, est de flotter jusqu'au monde de Mahito où ils vont naître. En d’autres termes, ce sont des âmes qui attendent une chance de vivre – à moins que les pélicans ne les mangent en montant.
Que veulent-ils dire ?Le garçon et le héronest l'une des œuvres les plus chargées de Miyazaki, à la fois assez ouverte dans sa métaphore centrale et également d'une complexité et de nuances éblouissantes. Au fond, cependant, se trouve la nature triste et joyeuse du changement nécessaire et le chagrin qui l’accompagne. Mahito doit surmonter la perte de sa mère et accepter Natsuko (et le jeune frère qu'elle porte dans son ventre). De même, la chute du Japon impérial a été une perte traumatisante mais nécessaire pour qu’un avenir meilleur et plus radieux puisse commencer. Les warawara, en tant que nouvelle vie attendant de naître, en sont une métaphore claire. Et ce n'est pas un hasard s'ils sont la proie des pélicans, qui semblent être l'équivalent dans ce pays magique des avions si destructeurs malgré leur beauté - reliant le warawara àLe vent se lève, de loin la caractéristique la moins bizarre de Miyazaki.
À quel point sont-ils bizarres et petits ?Oui.
Apparaître dans :Le garçon et le héron(2023)
Quels sont-ils?Celui-ci est une sorte de triche, car si les perruches colorées à l'intérieur de la tour sont effectivement nombreuses ettrèsbizarrement, ils ne sont pas petits – du moins pas lorsqu'ils sont à l'intérieur de la tour. Grâce à sa magie (et à son influence corruptrice), ces oiseaux autrefois normaux sont devenus une société d'oiseaux à taille humaine qui aiment le fascisme et mangent également de la chair humaine. Mais lorsqu’ils quittent la tour, ils redeviennent des oiseaux normaux. Donc ils peuvent être des gars bizarresoules petits gars, mais pas les deux en même temps.
Que veulent-ils dire ?Ce sont les fascistes les plus stupides que vous ayez jamais vu, mais les perruches représentent assez clairement les traditions et l'éthos militaristes qui pourrissent le monde magique (et par extension le Japon impérial). Ils doivent retourner à la nature, dans ce cas redevenir des oiseaux normaux. Ils font aussi cacabeaucoup, ce qui estun sujet à part entière.
À quel point sont-ils bizarres et petits ?Discutable.
