Le personnage de Lisa Kudrow, Maggie Naird, en prison.Photo: Netflix
"Tu es superbe."
"Pouah.»
L'un des premiers rebondissements de la comédie de NetflixForce spatiale n'a rien à voir avec des bottes sur la lune ou, à Dieu ne plaise, avec des habitats lunaires défaillants autour de la Mer de Tranquillité.Celle de Lisa KudrowLe personnage, l'épouse du général quatre étoiles nuisible de Steve Carell, s'est retrouvé en prison pendant « longtemps ». Les téléspectateurs ne sont jamais au courant des circonstances qui ont conduit Maggie Naird derrière les barreaux – un commentaire désinvolte suggère qu'elle y sera pendant « 20 à 40 ans » – mais lorsque le couple est réuni pendant les heures de visite de la prison, un soulagement comique inattendu se produit, merci à la disparition de ses cheveux impeccablement coiffés.
Dans une scène précédente de sa vie avant l'emprisonnement, Maggie porte un lob blond parfaitement superposé, qui, comme beaucoup de femmes pourraient vous le dire, nécessite un entretien bimensuel et des centaines (voire des milliers) de dollars d'investissement à long terme. Dépourvue des goops de Frederic Fekkai et des outils chauds de Dyson dans sa cellule de prison, elle n'a aucune chance que ses cheveux retrouvent leur couleur naturelle : un brun cendré écrasant, une situation difficile à laquelle certaines femmes en quarantaine peuvent être confrontées après des mois sans voyage. au salon.
Force spatialeLa chef du département coiffure de , Abby Roll, a déclaré à Vulture qu'elle avait toujours imaginé que le personnage de Kudrow était une brune naturelle, étant donné que l'actrice qui joue sa fille,Diana Silvers, a également les cheveux bruns. Roll s'est rendu compte que la meilleure solution pour son équipe serait de mettre Kudrow – qui est elle-même blonde naturelle – dans des perruques personnalisées, bien qu'ils aient dû trouver la meilleure façon de souligner le passage du temps sur ses racines en prison. "Au début, nous l'avions avec une perruque brune, mais une fois que nous avons su que son personnage n'était pas une vraie blonde, j'ai d'abord eu une perruque blonde dans notre caravane et j'ai commencé à jouer avec un pistolet aérographe temporaire et une couleur", a-t-elle expliqué. «J'ai acheté une perruque blonde platine et mon équipe et moi avons coloré la perruque deux ou trois fois pour obtenir de la profondeur et faire croire qu'il s'agissait de ses racines naturelles. Il s’agissait donc d’une perruque avec une couleur de cheveux permanente, adoucissante pour donner l’impression qu’elle avait poussé.
En plus de la perruque des heures de visite – dont Roll estime le coût à 1 000 $ – Kudrow avait quatre autres perruques pourForce spatialeLa première saison de , qui ont toutes été portées derrière les barreaux. "Nous avons rencontré Lisa et avons eu moins d'une semaine pour préparer ces perruques", a noté Roll. "Tout s'est passé très vite."
Cependant, un look où les perruques n'étaient pas nécessaires était celui de Maggie.tête pleine de cornrows, qu'elle fait ses débuts lorsque sa fille vient lui rendre visite. Roll a déclaré que les scénaristes et showrunner Greg Daniels « se sont vraiment battus » pour inclure les cornrows, et le scénario fait un clin d'œil à l'ignorance d'une femme blanche arborant une coiffure culturellement noire. ("Ce n'est pas de l'appropriation quand ils vous font ça", plaisante Maggie dans la scène à sa fille sceptique, laissant entendre que sa compagne de cellule l'a aidée avec ce look.) "Nous avons corné ses cheveux et utilisé une coloration temporaire à base d'alcool et peint ses racines plus foncées pour avoir cet effet dramatique avec les cheveux blonds et le cornrow", a expliqué Roll. "Aucun cheveu n'a été ajouté, c'étaient tous les cheveux de Lisa."
Kudrow en cornrows. Ses racines ont été « peintes » d’une couleur plus foncée avec une teinture temporaire.Photo: Netflix
Une autre scène mettant en vedette Kudrow et Carell, pendantune visite conjugale très attendueentre le couple dans une caravane, est une classe de maître en subtilité : les cheveux de Maggie sont redevenus blond platine, avec quelques imperfections de couleur en moins. "Nous avons fait des recherches et découvert que les prisons disposent d'écoles ou de salons de coiffure, où les détenus peuvent se faire coiffer", a déclaré Roll. « Nous voulions que les téléspectateurs donnent l'impression que pour la visite conjugale, elle voulait avoir des cheveux aussi platine qu'au premier look. Nous avons donc opté pour ce look jaune, juste teint et tonique, que certaines personnes obtiennent lorsqu'elles se font colorer les cheveux. Ce n’est pas fait de manière professionnelle, mais c’est suffisant compte tenu des circonstances.
La perruque de visite conjugale de Kudrow, qui a été volontairement créée avec une couleur jaunâtre.Photo: Photo: Netflix
Quant à Kudrow, elle s'est réjouie de l'opportunité d'embrasser la fausse brune qui sommeille en elle après des débuts « très Cindy McCain » lors de la première de la saison. "Elle était à 100% pendant tout le trajet", a déclaré Roll. « C’était vraiment assez magique, elle trouvait que tout allait bien. Elle aimait tout.
