Photo : Photo de Paul Morigi/Getty Images.

Sans surprise, il y avait une camionnette Volkswagen garée sur scène lors de l'hommage aux Grateful Dead dimanche.Cérémonie des Kennedy Center Honors. Ce fut quelque peu surprenant, cependant, lorsque la porte de la camionnette s'est ouverte, libérant un énorme nuage de fumée de marijuana (implicite), et que David Letterman en est sorti. Après avoir marché sur le devant de la scène, Letterman, qui avait souvent leMort dans ses talk-shows de fin de soirée, a regardé la foule de mécènes et de politiciens de Washington, DC, dont le président, la Première dame, le vice-président et le premier gentleman, et a annoncé : « Je suis tellement foutu. »

Se sentir foutu - à la fois au sens de l'état du monde et au sens de Haight Ashbury - était un thème récurrent lors de cet événement, qui célébrait les morts, non-conformistes.cinéaste Francis Ford Coppola, Bonnie Raitt, le compositeur et trompettiste Arturo Sandoval et l'Apollo Theatre, la première institution à devenir lauréate.

La réalité d’une seconde présidence Trump à venir était dans l’air, mais n’a pas été évoquée tout au long de la nuit. Queen Latifah, qui a été l'hôte de la soirée et a participé à certains des hommages, y a fait allusion dès le départ lorsqu'elle a expliqué que tous les artistes célébrés étaient à leurs débuts et fertiles époques créatives dans les années 1960 et " Années 70, une époque de « troubles politiques et une nation secouée de crise après crise ». "On pourrait dire que c'était une période difficile pour notre pays", a déclaré Latifah. "C'est un peu comme en ce moment." Pourtant, il y a eu de nombreuses ovations pour le président Biden et le vice-président Harris – y compris un remerciement à Biden de la part du président du Kennedy Center, David Rubenstein, pour ses 50 années de service au pays – et Letterman a plaisanté en disant qu’on lui avait dit dans les coulisses que « ils vont essayer de mettre en place autant de ces honneurs avant l’inauguration.

Robert De Niro était là aussi pour saluer Francis Ford Coppola, mais a déclarérien sur Trump,ce qui dégageait un vrai Don Draper, "je ne pense pas du tout à toi" ambiance. (Pour ceux qui comptent les scores, trois acteurs duParrainLa franchise s'est présentée à Coppola dimanche soir : De Niro, Al Pacino et la sœur du réalisateur Talia Shire, également la sœur de Michael Corleone de Pacino. Martin Scorsese, George Lucas, Laurence Fishburne et le neveu de Coppola, Jason Schwartzman, et sa petite-fille, la cinéaste Gia Coppola, ont également parlé de leur attachement et de leur appréciation pour la prise de risque et l'absence de conneries.Mégalopoledirecteur.)

"Le grand art est généralement créé par ceux qui sont prêts à tout risquer, et Francis a été prêt à tout risquer tout au long de sa carrière", a déclaré Fishburne, qui a fait l'une de ses premières apparitions à l'écran dansde CoppolaApocalypse maintenant.

Faisant référence à ce film notoirement difficile à réaliser, Pacino a déclaré à propos de Coppola : « PourApocalypse maintenant, il a construit sa maison avec sa femme et ses trois enfants. Je sais, j'étais là.

"Je t'honore, Francis, mon héros, mon ami", dit Pacino en s'étouffant, "et mon parrain."

Bien entendu, la prise de risque peut non seulement impliquer des bombardements au box-office mais aussi, parfois, sur la scène de l'Apollo. Tout en rendant hommage au théâtre,Dave Chappellese souvient avoir été hué hors de la scène quand il avait 15 ans après avoir eu la chance de se produire lors de l'une des célèbres soirées amateurs de jugement du théâtre de Harlem.

Rappelant qu'il avait frotté la statue de l'arbre de l'espoir exposée à l'Apollo et reproduite sur la scène des Kennedy Center Honors, il a déclaré : « Je dois vous dire : cette merde ne marche pas. Ça s'est tellement mal passé – j'ai fait du bien pendant une minute, je ne me souviens même pas de quoi je parlais, mais un gars devant a décidé qu'il n'avait pas le temps pour ça. Ce type a hué. Ensuite, tout le monde a commencé à huer jusqu'à ce que Chappelle soit expulsé de la scène.

«Je ne pouvais pas croire ce que je voyais», dit-il, impassible. "La communauté noire est d'accord sur quelque chose." L'hommage à l'Apollo comportait également, bien sûr, plusieurs numéros musicaux, y compris un mélange animé de succès interprétés par le duo mari et femme War and Treaty qui a culminé avec "Ain't No Mountain High Enough".

Le message envoyé à plusieurs reprises était que même dans des moments difficiles comme ceux évoqués par Latifah, l’art est nécessaire et peut parfois être utilisé comme un outil de changement.

Lors de l'hommage à Sandoval, l'acteur Andy Garcia, qui incarnait le musicien dans le film de 2000Pour l'amour ou la patrie : l'histoire d'Arturo Sandoval,a expliqué comment Sandoval est resté déterminé à poursuivre sa quête du jazz même lorsque le gouvernement de son Cuba natal l'a interdit.

"Arturo a soufflé dans sa trompette", a déclaré Garcia, "soufflant son agacement directement au visage de son oppresseur."

Julia Louis-Dreyfus, une fan inconditionnelle de Bonnie Raitt, dont elle décrit la musique comme « entièrement rousse et sans conneries », a toujours utilisé sa musique pour défendre diverses causes.

"Elle se bat pour la justice sociale, l'environnement, les droits de l'homme, les forêts anciennes, les peuples autochtones et pour l'éducation au blues et à la musique", a déclaré Louis-Dreyfus. "Elle est la véritable faiseuse de bonnes actions musicales."

Les parties musicales de l'hommage de Raitt étaient tout aussi catégoriques et incluaient Dave Matthews – comme Raitt, a élevé un quaker, a-t-il souligné – et Emmylou Harris en duo sur une version acoustique de rechange de « Angel From Montgomery » ; Brandi Carlile chantant « I Can't Make You Love Me » accompagnée de Sheryl Crow au piano ; et Crow, James Taylor, Arnold McCuller et Jackson Browne se réunissent pour « Nick of Time ».

Malheureusement, le Kennedy Center n'a pas fait circuler de joints pour la partie Grateful Dead du programme, mais il a aligné un groupe de dope pour honorer un groupe de dope - dont Don Was et Sturgill Simpson, qui ont interprété une version touchante de "Ripple" qui présentait un vieux clip vidéo du regretté leader de Grateful Dead, Jerry Garcia, chantant lui-même la chanson. Maggie Rogers et Leon Bridges sont intervenus avec une version allégée de « Friend of the Devil », tandis que Matthews et les membres de Tedeschi Trucks – Susan Tedeschi et Derek Trucks – ont interprété joyeusement « Sugaree ». Outre Letterman, les Dead Heads Miles Teller et Chloë Sevigny ont également rendu hommage au groupe bootleg-friendly.

Lors de l'after-party, Sévigny – vêtue d'une robe mieux décrite comme Holly Hobbie chic et précisément ce qu'un vrai Dead Head porterait pour un spectacle de Dead – a essayé d'offrir une réponse à la question : « Quel spectacle de Dead est votre préféré ?

Après avoir admis qu'ils se confondaient tous dans une certaine mesure, elle se souvient d'avoir assisté à trois soirées de la tournée du 50e anniversaire de Fare Thee Well, mise en scène par les membres vivants du groupe à Chicago en 2015, et d'avoir dansé comme un fou sur la chanson « Terrapin ».

"Je me suis retournée et John Mayer et Katy Perry me regardaient comme si j'étais une folle", se souvient-elle. " Genre, la bouche est bouche bée. "

Vous aussi, vous pourrez danser comme un fou sur les morts lors de la cérémonie des Kennedy Centers Honors, diffusée le 22 décembre sur CBS.

Se faire cuire au Kennedy Center Honors