Récapitulatif de Je serai parti dans le noir : Darkness Falls

Photo : avec l’aimable autorisation de HBO

Il y a deux mystères dans le cinquième épisode deJe serai parti dans le noiret un seul est définitivement résolu ? et ce n'est pas celui auquel vous vous attendez. À la fin de l'épisode, une combinaison d'un regain d'intérêt du public pour l'affaire Golden State Killer et d'une recherche de preuves ADN conduit à la capture de Joseph James DeAngelo après une recherche qui a duré plus de quatre décennies. L'affaire qui avait obsédé Michelle McNamara ? sans parler de ses collaborateurs, des survivants et des nombreux autres acteurs concernés par le résultat ? a finalement obtenu le résultat qu'elle avait prédit et décrit avec tant d'éloquence à la fin de son livre. (?Prenez une de vos respirations hyper-avalées, serrez les dents, avancez timidement vers la cloche insistante. C'est comme ça que ça se termine pour vous.?)

Le mystère insoluble est la mort de McNamara elle-même. Certes, son autopsie détaille un cocktail de médicaments sur ordonnance (Adderall, Xanax et fentanyl), combinés à des blocages dans ses artères. Mais il n'y a pas de réponse unique pour expliquer pourquoi McNamara a été poussé à s'auto-médicamenter, et nous nous retrouvons donc avec un cocktail de facteurs de stress ? certains immédiats, d'autres de longue date, tous convergeant en même temps. Les facteurs de stress immédiats sont assez faciles à identifier : une date limite imminente pour un livre qui s'enfonce dans un abîme de preuves ; une immersion dans le psychisme d'un tueur dont la pathologie apparaît de plus en plus nette ; un cycle d'insomnie et de manie. Les facteurs de stress de longue date sont moins évidents : sa possible agression sexuelle en Irlande du Nord ; une famille avec des antécédents de dépendance et de dépression ; et le sentiment constant que les moments de légèreté de sa vie n'étaient pas suffisants pour chasser les ténèbres.

?Les monstres reculent mais ne disparaissent jamais ? est un titre d'épisode qui s'applique aux deux mystères. Dans le cas de GSK, cela explique sa longue période d'inactivité depuis son dernier crime, lorsqu'il a violé et assassiné Janelle Cruz en mai 1986. Dans le cas de McNamara, c'était plutôt comme un nuage d'orage qui la suivait partout, brisé grâce aux bénédictions de sa vie, mais sans jamais se dissiper. (? Ce n'est pas n'importe quelle chose,? a-t-elle écrit. « Cela n'a jamais été le cas. C'est une obscurité qui recouvre tout ce que je vois, fais ou touche, avec des moments de lumière et de bonheur. ?) C'est une terrible injustice cosmique. que McNamara n'a pas vécu jusqu'à voir le GSK arrêté ? cela aurait, au minimum, donné à son livre une voie à suivre claire ? mais l'épisode lui attribue le mérite d'avoir rendu sa capture possible. Elle a mis sa santé en jeu pour obtenir justice pour ses victimes et leurs familles. C'est un triomphe doux-amer.

Les conséquences immédiates de la mort de McNamara ont été intégréesLa comédie spéciale Netflix de Patton OswaltAnnihilation,dont des extraits sont échantillonnés ici. (L'heure entière est excellente, comme l'est généralement le stand-up d'Oswalt, mais la section pertinente commence à 42 minutes.) Faire face à la perte soudaine d'un partenaire est déjà assez difficile en soi, mais un petit enfant qui perd sa mère est un tout autre défi, avec des implications à long terme. Oswalt a été franc sur Twitter et lors d'apparitions publiques à propos du processus de deuil et de la possibilité d'aller de l'avant avec une autre partenaire, l'actrice Meredith Salenger, qui leur a apporté stabilité et bonheur. Pour lui, mariner dans le chagrin ne ferait que lui donner du pouvoir ; Parler ouvertement de ses sentiments, a-t-il déclaré à Stephen Colbert, était « un moyen pour les ténèbres de se sentir un petit peu mal à l'aise avec elles-mêmes ».

Le travail de McNamara étant incomplet, une partie de l'épisode est consacrée aux efforts visant à terminer le livre, qui incombent à Oswalt, à son partenaire de recherche Paul Haynes et au spécialiste des vrais crimes Billy Jensen. L'éditeur avait 150 pages manuscrites terminées, ce qui laissait le reste à rassembler à partir des morceaux d'écriture et de notes sur le disque dur de McNamara ? un processus qui a duré quatre ou cinq mois. Ce fut un acte de fouille douloureux pour Oswalt, qui a dû s'immerger dans la voix et l'espace libre de sa femme au milieu de son deuil et de la reconstruction de sa vie de père célibataire. Sa mort a donné une fin au livre, dans le sens où elle ne pouvait pas continuer à jouer un rôle actif dans l'enquête.

Et pourtant, « Les monstres reculent mais ne disparaissent jamais ? affirme qu'elle a joué un rôle actif en sensibilisant l'opinion publique à l'affaire et en indiquant comment elle serait finalement résolue. L'intérêt de McNamara pour 23andMe, l'un de ces sites qui retracent la généalogie familiale grâce à des tests ADN, s'est avéré être un modèle pour la façon dont le GSK serait capturé. Il s'avère que l'ADN de GSK ne manquait pas, même si sa salive n'était pas disponible, et construire divers arbres généalogiques basés sur son plan génétique était un casse-tête qui réduisait le champ à seulement une poignée de suspects. L'un des suspects, Joseph DeAngelo, était un policier licencié pour avoir volé un marteau et une boîte de répulsif pour chiens dans un magasin Pay N Save du comté de Sacramento au cours de l'été 1979. (Plusieurs articles sur l'incident, son licenciement et son appel rejetépeut être trouvé ici.) Les objets eux-mêmes ont des implications déchirantes, et ils témoignent également d'une imprudence criminelle qui sape ses recherches et sa préparation minutieuses. C'était un flic qui se croyait au-dessus des lois.

Alors maintenant, le reste n’est qu’un post-scriptum que McNamara a peut-être prédit, mais qu’il n’a pas vécu pour écrire.Je serai parti dans le noira un épisode supplémentaire, entièrement adapté d'événements en dehors des pages de son livre. Mais, affirme la série, cette histoire n’aurait pas été racontée sans elle.

? Le souvenir d'Oswalt des jours qui ont suivi la mort de McNamara, lorsqu'il a dû annoncer la nouvelle à leur fille, Alice, et essayer de trouver une voie à suivre pour leur famille est si déchirant et perspicace. La maîtrise de soi d'Alice est un hommage à la résilience des enfants, mais c'est un équilibre délicat que d'essayer de faire face à cette terrible perte tout en, selon les mots d'Oswalt, « essayant pathologiquement de ramener la normalité à n'importe quel moment de ma vie ». C'est une blessure autour de laquelle père et fille devront construire ? et occasionnellement infirmière ? toute leur vie.

? Être un nouveau parent vous permet de prendre du recul sur la façon dont vos propres parents vous ont élevé, même si leurs décisions ont été imparfaites. McNamara a réussi à se réconcilier avec sa mère avant sa mort, et le fait de pouvoir s'identifier à elle en faisait partie : "J'ai l'amour qui te détruit, le sens des responsabilités qui réduit le monde à une paire d'yeux nécessiteux."

? Le processus de construction d'arbres généalogiques pour relier les GSK à des cousins ​​​​au troisième ou au quatrième degré semble être un travail impossible, puisque ces liens doivent remonter à près de deux siècles pour trouver un ancêtre commun. Mais c'est un exercice fascinant de résolution de crimes au 21e siècle.

? « Quand ta mère meurt, tu es le meilleur souvenir d'elle. Tout ce que vous faites est un souvenir d'elle.

? Fin juin, Joseph James DeAngeloavouépour avoir tué plus d'une douzaine de personnes dans le cadre d'un accord de plaidoyer visant à lui épargner la peine de mort. Il a apparemment imputé les crimes à une personnalité intérieure nommée « Jerry ».

Remarque : une version antérieure de ce récapitulatif utilisait un initialisme incorrect pour le Golden State Killer. Cela a été corrigé.