Photo : Avec l’aimable autorisation d’Amazon Prime Vidéo
Quand Lois Duncan a regardé l'adaptation cinématographique de 1997 de son roman de 1973Je sais ce que tu as fait l'été dernier, elle détestait ça. Ce qui a commencé comme un mélodrame et un thriller pour adolescents est devenu un violent film d'horreur se délectant des meurtres horribles d'adolescents perpétrés par un pêcheur armé d'un hameçon. C'était particulièrement insipide pour Duncan, dont la propre fille adolescente a été tuée en 1989. « En tant que mère d'un enfant assassiné, je ne trouve pas que la mort violente soit une raison de crier et de rire », dit-elle.dit.
Duncan désapprouverait probablement la nouvelle version TV deJe sais ce que tu as fait l'été dernier, ce qui semble promettre davantage de meurtres d'adolescents. Mais la série ne traite pas la mort avec la joie perverse d'un hit ringard des années 90 – du moins pas encore. La showrunner Sara Goodman semble faire la différence entre le plaisir effrayant et violent d'Halloween et le drame psychologique sérieux. Cela constitue un début solide même si, parfois, le ton est déroutant.
Cet épisode commence par établir notre décor mis à jour : l'actuel Wai Huna, à Hawaï, où Lennon Grant est rentrée chez elle pour la première fois après sa première année à l'Université du Michigan (Go Blue !). Elle a à peine du temps à passer avec son père avant de trouver la note titulaire griffonnée avec du sang sur la porte de son placard. Vous l’aurez deviné, les amis : quelqu’un sait ce que Lennon a fait l’été dernier.
Nous reviendrons sur cette scène à la fin de l'épisode et aurons un bel aperçu de l'horrible tête de chèvre qui accompagne la note. Mais la majeure partie de « C'est jeudi » est consacrée, à bon escient, à la description des événements de l'été dernier.
Tout commence lors d'une soirée de remise des diplômes organisée par Margot, la riche amie de Lennon, obsédée par les médias sociaux. Le Lennon de l’été dernier n’est que sourires espiègles et danses lascives, sans aucune lassitude apparente du Lennon que nous avons vu jusqu’à présent. Elle semble penser qu'elle est une merde chaude, surtout comparée à sa sœur jumelle identique, Alison, qui est visiblement absente de la chronologie actuelle à part quelques photos de famille. Entre les deux, même si Lennon souffre d'une maladie mentale et d'un problème de drogue qu'elle ignore, elle est perçue comme l'enfant en or ensoleillé. Alison, quant à elle, est une connerie parce qu'elle ne va pas à l'université à l'automne.
Nous sommes lentement présentés aux autres personnages du groupe d'amis de Lennon : Johnny, le GBF froid et solidaire de Margot qui prête réellement attention à Alison ; Dylan, l'introverti névrotique classique et le béguin d'Alison ; et Riley, l'ami de Dylan qui vend de la drogue.
C'est ici que nous avons notre premier véritable aperçu du dialogue entre adolescents de la série, et les résultats sont… mitigés. Il y a beaucoup d'expositions inélégantes et beaucoup de mots à la mode et d'argot exagéré. Margot, bien que capturée énergiquement par Brianne Tju, ressemble jusqu'à présent particulièrement à un stéréotype de la génération Z, parlant comme un croisement entre Cheryl Blossom deRiverdaleet Julien Calloway de néo–Une fille bavarde. Bien que l'épisode se déroule à un rythme assez bon – rapide mais suffisamment patient pour introduire une certaine dynamique de personnage avant de se précipiter dans le chaos – il saute parfois quelques étapes dans la précipitation pour établir les conflits sous-jacents. La première des deux disputes explosives entre Lennon et Alison, par exemple, commence avec Lennon conseillant à sa sœur comment séduire Dylan, puis dégénère de manière sauvage et incroyable, se terminant par Alison disant : « Va te faire foutre. Tu n'es rien. Tu es la pire putain de personne que j'ai jamais rencontrée.
Et c'estavantLennon décide de jouer directement avec la perception qu'a sa sœur d'elle et de baiser elle-même le béguin d'Alison,droitequand Alison envisageait de faire un pas. Cela nous amène au deuxième argument, que nous voyons réparti dans le reste de l'épisode. Nous apprenons qu'après le suicide de leur mère dix ans auparavant, Lennon a poursuivi sa vie, tandis qu'Alison ne pouvait pas ignorer le passé. Lennon est devenu le favori de leur père aux yeux d'Alison, et dans un effort profondément malavisé pour l'aider à avancer, Lennon dit à Alison que leur mère ne l'aimait pas, que se morfondre est une perte de temps. Les derniers mots qu'Allison dit à sa sœur jumelle sont "Va te faire foutre".
Cela nous amène à notre plus gros rebondissement : c'est Alison, pas Lennon, qui part avec Dylan, Riley, Johnny et Margot. C'est Alison, pas Lennon, qui frappe et tue accidentellement sa sœur jumelle (Lennon, pas Alison). C'est Alison qui part au Michigan pour l'université et Alison qui revient un an plus tard sur les lieux de l'événement le plus traumatisant de sa vie.
En ce qui me concerne, le tronçon quandla chosearrive est la meilleure partie de "C'est jeudi". Le premier instant lui-même est effectivement choquant, et de longues périodes de silence stupéfait traduisent la pure horreur de ce qui se passe, le repli dans le déni. Il y a quelque chose de réel et troublant dans le tourbillon de conversations paniquées et d'élaboration de stratégies entre les amis tandis qu'Alison est assise tranquillement sur le bord de la route.
La performance de Madison Iseman en tant que sœurs est l'élément le plus crucial dans tout cela, l'élément qui rend cette série assez regardable dès le départ. Iseman permet de distinguer facilement les jumeaux, même lorsqu'ils sont habillés et coiffés exactement de la même manière. Et elle est particulièrement impressionnante dans la seconde moitié de l'épisode : vous pouvez le voir dans les yeux et le langage corporel d'Alison lorsqu'elle s'arrête complètement, incapable de comprendre ce qu'elle vient de faire. Mais Iseman ne recourt pas à une froideur et à un ton monotones sans fin ; elle nous laisse voir les engrenages tourner alors qu'Alison avance lentement dans sa stupeur, essayant de se forcer à comprendre sa situation.
La relation entre Alison et Lennon n’est peut-être pas aussi nuancée ni même cohérente qu’elle devrait l’être à ce stade – espérons-le, certains flashbacks nous montreront le lien qu’ils entretenaient, ou du moins montreront où les fissures ont commencé à se former. Mais les conséquences de la mort de Lennon ont un certain pathétique à cause d'Iseman et parce que la série exprime toute la gravité du traumatisme de cette situation.
Le titre et le message « Je sais ce que tu as fait l'été dernier » prennent ainsi un nouvel angle fascinant :toiest au pluriel, faisant référence aux adolescents qui ont dissimulé l'homicide involontaire, mais il est également au singulier, faisant référence à Alison, qui a non seulement frappé et tué sa sœur, mais a également volé son identité. C'est une mauvaise tournure par rapport aux prémisses du livre et du film originaux et qui semble prometteuse si la série parvient à trouver comment garder son ton cohérent.
• D'accord, donc rétrospectivement, le plan d'ouverture semble être du point de vue du corps de Lennon dans l'eau de la grotte (ouquelqu'unle corps de). Il y a beaucoup de cris et de halètements étouffés. Puis plus tard, Riley pense entendre une respiration dans la grotte. À notre avis, qu’est-ce que cela signifie ? S'agit-il de quelques-unes des voix des membres de la secte qui se sont suicidés là-bas ? Je suppose que la conclusion la plus évidente est que Lennon elle-même est toujours en vie et que c’est elle qui envoie les messages inquiétants. Je ne sais pas à quel point cela devient surnaturel.
• L'autre piste la plus prometteuse : Une mystérieuse femme les observe de loin dans la grotte.
• Une particularité intéressante : Margot publiait une story Instagram lorsqu'ils se sont écrasés. Elle semble le supprimer sans problème, mais cela pourrait-il revenir la mordre ?
• Un sportif nommé Dale voit le groupe arrêté sur la route la nuit de l'accident. Il joue le rôle que Max a joué dans le film, ce qui signifie que je serais surpris s'iln'a pasmourir dans ces quatre premiers épisodes.
• La conversation « baiser, se marier, tuer » est une tentative maladroite d'écrire des plaisanteries, surtout parce que je n'ai jamais vu le jeu se dérouler de cette façon.
• En ce qui concerne les petites interactions humaines, ma préférée jusqu'à présent est Dylan assurant à Alison : « Je vais faire attention cette fois », lors de sa deuxième tentative de verser un shot.
•Alerte intertextuelle Teen-Show : Margot qualifie Dylan de mignon "à la manière de Dan Humphrey".
• Accueillir! J'y arrive en tant que personne qui connaît le film (et qui l'apprécie généralement pour ce qu'il est). Je connais moins le livre, mais je le lis maintenant, donc ce sera intéressant de voir si la série s'inspire de quelque chose.
