Le court passage de Gail Matthius sur le « terrain de jeu » de SNL

Photo : NBC via Getty Images

CommeSamedi soir en directla 50ème saison approche, une industrie artisanale est sur le point de se déchaîner racontant les différentes anecdotes légendaires sorties du Studio 8H au cours des dernières décennies. Bien que l’une des plus remarquables et des plus souvent citées soit l’histoire de l’origine météorique deEddie Murphy, son saut versSNLn'était pas le seul saut soudain vers la série de sketchs de NBC à cette époque. Le passage de Gail Matthius, membre de la distribution de la saison six, dans la série a eu lieu un an à peine après son déménagement à Los Angeles, un déménagement financé en interprétant des jingles et en visitant des fermes au nom des tracteurs Allis-Chalmers à travers les Grandes Plaines.

Alors qu'àSNL, Matthius a travaillé aux côtés d'un certain nombre de futurs noms connus de la comédie comme Murphy etGilbert Gottfried. Elle a collaboré aveccollègue Denny Dillonsur plusieurs personnages récurrents, dont Vicki, une fille de Valley, et Roweena, une coiffeuse du Midwest. Elle s'est également associée à Charles Rocket au bureau « Weekend Update » et en tant que moitié des Lively, des animateurs de jeux télévisés mariés dont la vie à la maison ressemblait à des plaisanteries à l'antenne.

Depuis sa tumultueuseSNLannée, Matthius a fait du doublage pour de nombreux dessins animés emblématiques des années 90 commeTiny Toon Adventures, Animaniacs, etLe monde de Bobby, où elle a joué Martha Generic, la maman au goût de Roweena. Aujourd'hui, elle continue de faire de l'improvisation et est l'une des chanteuses principales du groupe de rock TheLa pagaille (LA). "Je ne sais pas si je suis déjà arrivée là où c'était vraiment un terrain de jeu", dit-elle maintenant en réfléchissant à son passage dans la série pendant l'une des périodes les plus périlleuses de son histoire. «C'était beaucoup de pression dont je n'avais même pas conscience à l'époque. J'étais juste comme,Oh, c'est comme ça. C'est normal.»

Comment es-tu arrivéSNL?
Bien avant de venir à Hollywood, j'avais ce travail. Mon mari, qui était mon petit ami à l'époque, était déjà parti à Los Angeles. Mais je suis resté là-bas parce que j'avais eu ce gros boulot industriel et que j'allais gagner plus d'argent que je n'en avais jamais eu de toute ma vie. Je chantais les louanges de la grande gamme orange de tracteurs Allis-Chalmers — l'hiver, dans les garages des ateliers de réparation. Je m'asseyais sur les genoux des agriculteurs et chantais« Ne faites pas en sorte que mes yeux bruns soient bleus. »

J'ai eu toute une émission, comme [chant] "C'estle 7050, tu dois l'avoir maintenant / Si tu n'achètes pas cette belle pièce, tu vas avoir une vache ! J'ai gagné beaucoup; puis, en avril 1979, j'ai quitté Minneapolis pour Los Angeles avec mon numéro de stand-up. Je travaillais le jour, puis je faisais une sieste, je me levais le soir et je fréquentais cinq ou six clubs différents, dont le Belly Room du Comedy Store et quelques apparitions à l'Improv. À un moment donné, le cher est partiLotus Weinstockm'a recommandé auSNLdes gens qui étaient en chasse. C'était environ un an plus tard – probablement au printemps 1980, peut-être en juin. Ils m'ont vu faire mon stand-up, puis ils ont voulu me voir dans mon groupe d'improvisation. Ensuite, j'ai eu une grande audition où ils voulaient voir mon numéro devant un large public. C'était dans la Vallée et la première fois que j'ai eu des problèmes de dos, tellement le stress était intense ! Je savais que je me rapprochais de plus en plus.

Ensuite, ils m'ont emmené à New York et j'ai eu une audition de huit heures, où ils nous mélangeaient et nous faisaient correspondre. Je me sentais plutôt bien, parce qu'on me renvoyait sans cesse pour faire des lectures froides et me mélanger et faire correspondre avec différentes personnes. Je recevais le regard puant des autres femmes, alors je savais que peut-être quelque chose se passait.

Vous souvenez-vous avec qui vous étiez jumelé ?
Je pense que Paul Reubens et moi avons fait des lectures froides ensemble. Je me souviens très bien de Joe Piscopo.

Votre oncle est le candidat de TonySoins Swenson, qui est apparu sur des choses commeVotre spectacle de spectacles. À quelle distance avez-vous grandi et vous a-t-il donné des conseils concernant la comédie télévisée en direct lorsque vous étiez tous les deux à New York ?
EtHit-parade! C'est dans lechemindos. Je me souviens avoir regardé ça avec ma mère. Elle dit : « Mon frère va venir. Asseyez-vous, les enfants ! Il venait occasionnellement de New York là où j'étais, à Sioux Falls, dans le Dakota du Sud, pour rendre visite à sa sœur et à ses deux frères. C'était le danseur-acteur glamour de Broadway, originaire de New York, et il amenait ses Yorkies. C'était une grosse affaire quand il venait à Sioux Falls.

Quand j'étais à New York, il vivait là-bas et je l'ai absolument attiré. Peut-être la première fois que je roulais dans une limousine, et j'ai dit : « Allez, Swen. Tu vas venir avec moi ! À l’époque, on aurait dit qu’il était une Debbie Downer. Il a dit : « Ouais, tu es au top maintenant. Mais attendez. J'étais comme [Voix de Vicki] « Mon Dieu, raisins aigres. »

Vous êtes la première personne à apparaître au début deSNLsaison six. Pouvez-vous me guider à travers cette ouverture à froid avec Elliott Gould ?
C'était plutôt amusant d'être au lit avec tout le monde – littéralement. Et ayez Denny à nos pieds. C'était comme,C'est normal, non ?On se fait très vite des amis quand on travaille dans ce genre d’environnement.

Vous avez beaucoup joué dans ce premier épisode. Je pense que Vicki a fait ses débuts dans celui-là, et vous avez fait le sketch de sensibilisation au cancer du sein.
j'ai eutelretour de flamme à propos de cette histoire d'examen des seins. Les personnes sensibilisées au cancer disaient : « Ugh, vous nous offensez tous. » Et j'étais juste comme,Je vais juste avec. Vous me donnez un croquis. Je le creuse. Je le fais.

Vous aviez déjà développé Vicki, non ? Et Roweena ?
Vicki était dans mon numéro de stand-up. Avant mon arrivée, j'ai fait un document et protégé tous mes personnages dont j'étais propriétaire, y compris le personnage de Roweena, Denny et moi, que nous jouions dans le salon de coiffure. Elle s'inspire du coiffeur de ma mère. Elle ne s’appelait pas Roweena…c'est une petite ville du Dakota du Sud.Elle n'avait pas vraiment autant de caractère. C'était en fait une femme magnifique, mais elle se plaignait de ses varices, et j'y suis allé :Je vais garder ça pour une utilisation ultérieure.

J'associe toujours Don Pardo à votre passage dans la série. Vous apparaissez avec lui dans un sketch de Livelys – l’une de ses premières apparitions à l’antenne.
Aussi douce et chaleureuse que soit sa voix, c'est qui il était. C'était un ours en peluche. Un homme charmant et charmant.

Je suppose que le Livelys est celui que vous avez dû développer pendant que vous étiez au salon.
Vous savez ce qui se passe dans la série ? Mon sens de l'humour se fondait avec certains joueurs et certains écrivains, et nous gravitions et crachions. Il y avait aussi deux des écrivains, Mel Green et Billy Brown. Nous quatre, dont ma chère amie, qu'elle repose en paix, nous étions dans un groupe d'improvisation. Nous avons été embauchés tous les trois, mais elle est restée une amie très chère. Notre amitié a survécu à cela, mais c'était très bouleversant que nous ayons été choisis et qu'elle ne l'ait pas fait.

Votre mari est John Wirth, showrunner de la série AMCVents sombres. Étiez-vous avec lui à ce moment-là ?
C'est mon petit ami du lycée. Nous nous sommes mariés alors que mon option n'a pas été renouvelée pour la saison suivante. Et nous sommes mariés depuis plus de 42 ans.

Il n'était pas à New York avec moi. Il commençait sa propre carrière à Los Angeles. Nous vivions ensemble là-bas, mais nous avons décidé que je devais aller à New York sans aucune entrave, pour ainsi dire. Il a été super généreux en me laissant partir. [Des rires]

"Où est Cooter ?est uninfâmecroquis de votre saison.
J'ai adoré les sketchs qui étaient « de temps en temps », comme celui que j'ai fait avec Ellen Burstyn où j'étais le petit trick-or-treater, qui était en quelque sorte doux-amer.Alice ne vit plus icimoment. Mais alors pour faire ce genre de coup de Tennessee Williams ? Je viens d'enlever le couvercle. Le couvercle était enlevé et je n'arrêtais pas de gifler. J'y allais juste.

Diriez-vous que le sketch d’Ellen Burstyn est l’un de vos moments forts de la saison ?
Ouais, je veux dire, wow, bonjour. Juste être dans cette scène avec elle. Et d'accord, j'étaisporter un costume de lapinet utiliser ma voix de petite fille et tout ça, mais juste pour être parmi elle ? Ouah. C'est inscrit dans ma banque de mémoire.

Un autre point fort est votre imitation de Nancy Reagan, face à Charles Rocket.
Voici un petit œuf de Pâques complètement aléatoire : je ne pouvais pas être à deux endroits à la fois, donc il y avait tout un croquis où elle se trouvaitécrire une lettre ou quelque chose comme ça, et c'était ma sœur, Jane. Elle me rendait visite et ils lui ont simplement mis une perruque Nancy Reagan parce que je devais me trouver dans une autre pièce qui était géographiquement très difficile. Alors ils ont dit : « Votre sœur est ici, n'est-ce pas ? Est-ce qu'elle s'assoirait au bureau ? Et ma sœur a dit : « Euh, ouais !

Vous avez rejoint « Weekend Update » en tant que présentateur de la saison, pas avant l'épisode de Ray Sharkey en janvier 1981. Qu'est-ce qui les a fait attendre pour vous ajouter contre Charles Rocket ?
[Hausse les épaules.] « Nous avons besoin d’unfemmelà-bas ! Ce n'est pas comme si j'avais insisté. Je ne leur ai pas mis la pression en mangeant du fromage dans le bureau de Jean Doumanian.

Elle avait vraiment du bon fromage ! C'était la première fois que je mangeais Jarlsberg ! Nous y venions tous pendant la semaine et parcourions les croquis ou autre chose, et elle prenait simplement les meilleures collations.

Avez-vous auditionné pour « Update » ?
Non, ils l’ont simplement attribué : « Vas-y, Gail, essaie ça ! »

Vous étiez aux premières loges lors de l'ascension d'Eddie Murphy au salon.
J'ai un souvenir très clair de "Weekend Update", et il glisse et fait sontruc de basket. Je regardais et j'ai entendu la réponse du public en direct. Je suis allé,Oh, ouais, des conneries viennent de se passer ici. Il est en route. C’était stupéfiant, car il avait une telle confiance. J'avais vu beaucoup de stand-up à l'Improv, etc. J'avais vu des gens tuer, et iltuéil. C'était définitivement un moment. Je l'ai vu plusieurs fois au cours des années suivantes et il est toujours adorable avec moi. Je l'ai vu pour la dernière fois lors d'un match des Lakers !

Vous et Denny Dillon avez en fait survécu à la purge initiale après le licenciement de Jean Doumanian au début de 1981, et vous êtes tous les deux apparus dans le dernier épisode remanié de la saison.
Je me souviens être entré un par un dans le bureau de Dick Ebersol. C'était comme un pouce levé ou un pouce baissé. Charlie est sorti : il était parti. Gilly est sorti : il était parti. C'était assez intense, commeLe choix de Sophie.

Je m'en voudrais de ne pas mentionner votre rôle dansAvion II. Avez-vous auditionné pour ça qui sort deSNL?
Un directeur de casting a appelé : « Me feriez-vous une faveur ? Voudriez-vous faire ce petit rôle ? Je me disais : « Ouais ! Je suis disponible. » C'était une faveur, un cadeau. Je n'ai pas eu besoin d'auditionner.

Cela devait donc être quelques mois après la fin de votre saison. Tu étais déjà de retour à Los Angeles ?
Oh oui, je suis rentré chez moi et je suis revenu dans les bras de mon petit ami. « Que vient-il de se passer ?! Commençons notre vie ensemble !

Nous avons parlé plus tôt des origines de Roweena. Qu'est-ce qui t'a poussé à la canaliser plus tard pourLe monde de Bobby? Vous dites même "Doncha sait" dans unSNLesquisser.
Quand j'auditionnais pourLe monde de Bobby, j'avais mon accent préféré du Midwest. Tout le monde parlait au milieu de l’Atlantique. J'ai dit,Eh bien, laissez-moi juste me séparer des autres personnes qui auditionnent. J'ai auditionné pour ça, mais j'avais déjà participé à une autre émission de sketchs avec plusieurs de ces personnes...Rire Traxavec Howie Mandel, et Jim Fisher et Jim Staahl me connaissaient déjà et nous étions amis de cette série. Ils auraient même pu le suggérer : « Faites ce personnage du Midwest que vous faites. » Et puis ils se sont dit : « Oh mon Dieu, c’est bien. Personne d’autre dans la série ne parle comme ça. Mais tu le fais -Martha Générique! »

Ainsi, le Le slogan « Doncha sait » a toujours fait partie de Roweena ?
Cela vient de mon numéro de stand-up. Elle était originaire du Midwest – c’était mon peuple ; c'est comme ça qu'ils parlaient. Ma tante Blanche parlait ainsi. C'était sa phrase.

Je me souviens d'un Noël, je suis retourné à Sioux Falls et j'ai rencontré une de mes amies de lycée dont j'ai réalisé qu'elle était le germe de Vicki, car elle avait grandi dans le Midwest. Elle me reconduisait chez moi, et il y avait un gars sur le siège arrière d'une voiture qui s'est évanoui là-bas. Et elle a dit : « Oh mon Dieu, sors de ma voiture. » Et je suis allé: "Tu esla voix que je faisais dans mon numéro de stand-up à Minneapolis ! » Ne dis pas de conneries autour de moi. Cela pourrait finir dans mon acte.

Alors pourquoi se lancer dans le travail vocal animé ? Vos crédits sont comme un rêve d'enfant des années 90.
J'ai eu une carrière variée. Il y avait leSNLchose, puis je suis revenu et je me suis marié. J'ai commencé à dire,OK, nous sommes mariés maintenant. Maintenant je veux des enfants. J'ai dit,Je veux une carrière dans la voix off parce que ce sont des horaires très gérables et j'ai toujours fait des voix. J'ai cette capacité. Je vais me mettre là-bas.

Ce n'est pas le caspasl'aide que j'avais reçueSNL. Beaucoup de portes se sont ouvertes et j'ai commencé à travailler chez Hanna-Barbera surChiots de livre. Donc, j’ai vraiment lancé mon monde de l’animation chez Hanna-Barbera avec Gordon Hunt. Il n’y avait pas beaucoup de maisons d’animation à l’époque. Maintenant, c'est explosé. Il n’y avait pas de Nickelodeon. Je ne pense même pas qu'il y ait eu des dessins animés de Warner Bros. C'est à ce moment-là que j'ai frappé. Je voulais une carrière de voix off parce que je voulais un emploi du temps gérable. Je l'ai faitChatChien,Petits dessins animés,Propre et Stimpy. J'ai également fait un tas de publicités nationales.

Avez-vous déjà auditionné pour des films ?
Chaleur corporelle. Pour Kathleen Turner, ils voulaient ce type. J'étais ce genre-là. De toute évidence, je n'étais pas fait pour ça, parce qu'elle était tellement magnifique. Je n'étais pas tellement en contact avec mon moi sexy. Je voulais plutôt être une personne attirante et drôle.

Sur quoi travaillez-vous maintenant ? Vous avez votretroupe d'improvisation?
COVID nous a fait exploser sur Zoom. Nous n'avons eu que quelques concerts ces dernières années, mais pour l'instant, mon objectif principal estje suis dans un groupe de rock. Nous avons une date pour un club autour de laquelle nous essayons de construire à Santa Monica en août. Je suis la chanteuse principale. Et nous faisons une harmonie à trois voix, et je joue un méchant harmonica. Nous venons d'ajouter notre batteur. Cela a pris une minute et nous avons tous un certain âge, donc tout le marketing sur Instagram est un peu en dehors de notre vivier de talents.

Chanter était vraiment la première chose que j’ai faite. Je suis un peu surpris de n'avoir jamais pu faire çaSNL. Je n'en ai pas eu l'occasion. Je suis presque grand-mère de quatre enfants. À ce stade de ma vie, je fais partie d'un groupe de rock et je m'amuse plus qu'une personne de mon âge ne devrait en avoir. Et ils veulent que je sois drôle entre les chansons. Je suis un cochon dans la merde.

Suivez-vousSNLces jours?
Dans leÉpisode de Ryan Gosling, ils cassent beaucoup. C’était tellement interdit dans mes années. Non, vous restez dans le personnage – pas de rire. C'est vraiment amusant de voir à quel point les femmes sont autonomes. Je veux dire, j'ai eu de très bons rôles, mais bien souvent, on est en quelque sorte relégué aux « rôles de femmes ».

Êtes-vous excité pourSNL50?
Ce serait bien s'ils nous invitent. C'était un peu déchirant quand Denny et moi n'avons pas reçu l'invitation la dernière fois. Ces fêtes sont plutôt amusantes !