Photo : Dia Dipasupil/Getty Images

Dans la deuxième saison de ShowtimeDélits de Flatbush, Zayna Bien-Aime de Kristin Dodson est la femme hétéro ancrée et naturellement exaspérée par les hommes qui ne cessent de la laisser tomber. Son ancien professeur Dan (co-créateur de la sérieDan Perlman) prend toujours des benzos bien qu'elle ait promis de se abstenir en échange de son témoignage lors de son audience de réintégration. Le nouveau petit ami Desmond (Joshua J. Williams) est plus impliqué dans les opérations de trafic de drogue de son cousin qu'il ne voudrait l'admettre. Et son père Anthony (Kirk Jones, alias le rappeur Sticky Fingaz) purge une peine tandis que son tuteur et oncle, Drew (Hassan Johnson), se cache après avoir accidentellement tiré sur quelqu'un à la fin de la première saison. Pourtant, Zayna se consacre à vivre une adolescence ordinaire – et la langue argentée et la performance pragmatique de Dodson rendent ce désir urgent, drôle et profondément ressenti.

"Cela peut être vraiment intimidant de travailler avec ces gens", déclare Dodson, qui a obtenu sa maîtrise en beaux-arts du Graduate Acting Program de l'Université de Columbia plus tôt cette année, à propos du jeu face à Jones et Johnson. «Je travaille avec ces poids lourds de la culture et je me débrouille bien. Zayna est la principale dame, si nous devons appeler quelqu'un une grande dame, et elle va s'affronter.

Avec un humour tour à tour ironique et sec,Délits de Flatbushoffre le portrait d'un quartier en pleine gentrification et de ses habitants ouvriers, des gens qui tentent de conserver leur identité tout en joindre les deux bouts face à un tel empiètement. Zayna, la première saison, a souvent compliqué les tensions entre le trafiquant de drogue Drew, le toxicomane Dan et l'ami proche de Dan, l'artiste Kevin (co-créateur de la sérieKévin Iso), mais la saison deux élargit son estime de soi. Au cours des dix épisodes qui se sont terminés parFinale du 21 août « Memento Mori »Zayna vit son premier chagrin, laisse libre cours à sa créativité via une entreprise de bijouterie prospère et la conception de costumes pour la pièce de théâtre du lycée, et se débat avec sa place au sein de sa communauté tout en établissant ses propres limites et son indépendance.

Vous êtes née et avez grandi à Brooklyn et vous êtes d'origine caribéenne, deux qualités qui se chevauchent avec celles de Zayna. Quelle part de Kristin est dans Zayna ?
Probablement un bon 60 pour cent. Zayna me fait beaucoup penser à moi quand j'étais au lycée. Ce dont nous ne parlons pas assez – et s’il y a des saisons à venir, j’aimerais en savoir plus – c’est qu’elle est à moitié caribéenne et à moitié noire-américaine, ce qui est littéralement moi. Le côté de ma mère est originaire de Saint-Vincent et le côté de mon père est du Sud. En grandissant, on vit à la fois deux cultures très différentes. Avec cette saison, ça m'a vraiment frappé quand on voit le père de Zayna : ils ont une relation et une connexion différentes de celles de Zayna et de sa mère. Il y a tellement de colère parce que sa mère n'est pas là, mais avec son père, c'est comme,Oh, il ne peut rien faire de mal. Et quand j'avais cet âge, je me disais :Papa ne pouvait rien faire de mal,alors que maman est comme,Pouah, mon Dieu. [Des rires.] Elle était probablement aussi un peu plus stricte ; Les parents caribéens le sont, notamment dans la manière dont ils élèvent les filles plutôt que les garçons. J'ai l'impression que j'ai reçu plus de clémence de la part de mon père que d'elle. Mon rêve est de voir les parents de Zayna ensemble dans un épisode et ce que cela fait pour elle. J'adorerais montrer davantage sa culture haïtienne : elle essaie d'apprendre à cuisiner du riz noir ou même du griot.

Selon vous, qu’est-ce que la série devrait explorer d’autre ?
J'adorerais plonger dans les aspects festifs de la culture caribéenne : le défilé antillais, un bal masqué haïtien, ou quelque chose appelé Passa Passa, qui est une autre fête.

Je pense que seule la mère de Zayna est de retour en Haïti, donc j'adorerais la voir sortir avec sa grand-mère haïtienne qui ne parle que créole. Elle s'en prend à Zayna parce qu'elle ne parle pas créole et ne sait pas comment cuisiner. Je sais que j'ai ressenti ça en grandissant. Ma mère tenait à ce que nous soyons aussi américains que possible parce qu'elle est immigrante ; elle savait à quel point il était difficile de venir dans ce pays, alors elle voulait que ses enfants soient tout aussi américains, tout en connaissant leurs racines. J’adorerais voir cette lutte pour se sentir déplacé dans sa propre communauté parce qu’il faut réapprendre sa langue.

Est-ce que vous parlez couramment ?
Non, je ne le suis pas. Je souhaite! J'ai essayé de prendre des cours par moi-même.

L'arc de la saison deux de Zayna vous a-t-il été présenté avant la production ?
On a laissé entendre qu'elle allait avoir un petit petit ami, et je pensais que ça allait être vraiment mignon, amoureux - etNon. Ouais. Ça ne se termine pas si bien. Il faisait noir pour elle.

Il faisait sombre, mais mon impression de Zayna cette saison était qu'elle était très déterminée à découvrir qui elle pourrait être par elle-même : elle dirige son entreprise de bijoux. Elle met fin à la relation avec Desmond selon ses propres conditions. Elle se défend comme Dan, Kevin et Drew ne le font pas.
J'étais vraiment enthousiasmé par les scènes entre Zayna et Desmond. Il était très important qu’elle se sente prise en charge. Ce n’était pas l’occasion d’être gratuite ou de la sexualiser excessivement. J'ai adoré essayer d'invoquer plus de positivité corporelle, parce que je vais juste être réaliste : quand nous voyons ces personnages plus jeunes, il y a une certaine forme de corps, et je n'ai pas ce type de corps. [Des rires.] J'étais heureuse que nous ayons eu la chance d'embrasser ses courbes. Et voyez aussi son côté plus doux : nous voyons si souvent des filles noires faire face à des traumatismes, et il y a une dureté qui se développe pour rester à flot. Nous avons ces moments avec Zayna où nous voyons cette pause, qu'elle s'amuse à créer des costumes ou à marcher dans la rue avec un garçon qu'elle aime. Vous voyez cette pure innocence et cette joie.

Pensez-vous que Zayna regrette d'avoir mis fin à sa relation avec Desmond ?
Non, mais cette scène était si difficile à filmer. Ils m’ont fait le faire de tellement de façons : d’une manière comique, d’une manière plus dramatique. C'était déchirant, genre,Condamner. Tu étais la seule personne sur qui je pouvais compter d'une manière très intime, d'une manière dont les autres ne me voient pas, et tu m'as laissé tomber. Elle vient de perdre sa virginité, et il n'est pas vierge, et tu es bouleversé à cause de quelque chose entre mon oncle et ta cousine ? Et puis tu me quittes ? J'étais tellement frustré de faire cette scène. Je me souviens avoir parlé au réalisateur en disant : « Je n'aime pas ce qui se passe ! Est-ce que je lis le même scénario que vous ? On ne peut pas faire ça à cette fille ! C'est vraiment traumatisant ! Nous avons besoin de justice pour elle !

La scène suivante, quand elle est sur le perron, était foutue parce que maintenant il dit : "Eh bien, en fait, je pensais à baiser ton ami." [Pauses.] C’était aussi de l’improvisation. [Des rires.] Moi et l’acteur Joshua, nous détestions faire cette merde. Nous nous sommes dit : « Je ne veux pas que ça se passe comme ça. » C'était tellement intense pour nous. Mais je ne pense pas qu'elle le regrette. Au contraire, elle s'est sentie vraiment déçue à ce moment-là. J'aimerais qu'elle ne ressente plus cela à l'avenir. Je veux la voir s'imposer en termes de relations, notamment avec les hommes. C'est comme si, putain, elle avait été déçue par Dan avec toute cette merde de drogue :Je viens de me porter garant de toi, et maintenant tu te retournes littéralement et tu prends des pilules. Sa relation avec Drew, il n'a jamais pu faire le bien. Il essaie, mais il échoue toujours. Maintenant, avec son père sur la photo, je suis sûr qu'il y aura des douleurs de croissance.

Malgré les tensions avec Drew et Anthony tout au long de la saison, pensez-vous qu'elle finit par se sentir protégée par eux ?
Certainement. Quelque chose que j'ai dû apprendre en tant qu'adulte, et je pense que Zayna apprend dès son plus jeune âge, c'est que nous pouvons vouloir que quelque chose ressemble à une certaine apparence, mais même si cela ne finit pas par ressembler à ce que vous souhaitez, cela cela ne fait pas de mal. Parfois, il faut apprendre à changer de point de vue. Dès son plus jeune âge, elle a appris que Drew n'est peut-être pas un gardien modèle lorsque ses parents sont dans des endroits différents, mais ilestlà. Ilfaitsoins. Et je pense que c'est pour ça qu'elle ne voulait pas partir :Laisser tout ce que je sais ? Quitter mon oncle, peu importe à quel point il m'énerve ? Je ne veux pas faire ça.

Votre réponse en ligne de "Toi, ma famille aussi" à Drew dans la finale de la saison est tellement complexe parce qu'elle est épuisée par lui mais aussi très affectueuse envers lui.
Toute cette scène m’a fait fondre le cœur. Ce n’était pas traumatisant. Je n'avais pas besoin d'être sarcastique. C’est un moment où je peux être l’enfant et me permettre d’être vulnérable. C'était si doux.

Vous avez mentionné que Dan et Kevin encouragent l'improvisation sur le plateau. Quels moments ont marqué cette saison ?
Mec, voici le thé à ce sujet : il y a toujours de l'improvisation. Beaucoup de çaBuffy contre les vampiresles trucs avec Drew étaient de l'improvisation. Nous sommes juste capables de [claque des doigts] rebondissent les uns sur les autres si naturellement. Ou bien nous éliminerons les « coupes Showtime », et après cela, ce ne sera plus que jouer. Dans le dernier épisode, quand Zayna, Anthony et Drew sont assis à une table, je fais le commentaire : « Ouais, une folle de dame blanche, elle a vraiment aimé mes costumes » – je n'ai jamais eu de scène avec Nancy, mais je suis bouclant la boucle, la folle dame blanche qui aime la culture noire.

Dans cette dernière conversation avec Drew et Anthony, Zayna dit : « Il est temps pour moi de commencer à me choisir. » Selon vous, à quoi ressemble pour elle « me choisir » ?
De nombreux enfants qui ne vivent pas dans le même foyer que leurs parents sont obligés de grandir plus vite et de s’occuper de tout le monde, ce qui engendre chez ces gens qui plaisent aux autres un sentiment d’anxiété accru. J'adorerais la voir se concentrer sur,Qu'est-ce que je veux ? De quoi ai-je besoin ?L'espoir est d'avoir un épisode où tout le monde veut qu'elle aille à l'université, mais qu'elle choisisse elle-même et dise : « Non, je n'y vais pas », et s'éloigne de cette idée selon laquelle on va à l'université après avoir terminé ses études supérieures. école. Ne pas prendre une année sabbatique – « Non. Je ne veux pas faire ça. Je sais exactement ce que je veux faire. Se choisir, c'est apprendre à poser des limites, notamment avec les adultes de sa vie. Pour qu'elle puisse dire : « Je ne peux pas et je ne vais pas gérer ça » et leur dire aussi : « Je ne veux pas être ce mini-adulte. Je veux juste être un enfant en ce moment.

Je ne sais pas s'il y a une opportunité pour elle de faire du design et de travailler sous la direction de quelqu'un. J'espère que Kerby Jean-Raymond entend ceci : j'adorerais que Zayna obtienne un stage chez Pyer Moss. Ou Expozzure unique de Jeff Karly. Nous voyons une tonne de ses trucs dans la première saison. J’adore le fait qu’ils aient inclus ces jeunes artistes noirs dans la garde-robe. J'espère en voir davantage.

Les costumes de Zayna étaient vraiment amusants cette saison. Sa tenue en jean dans la finale est superbe.
Cette tenue vient de Broken Land. Janai Wray est une jeune designer à Brooklyn. Dajia Milan, la costumière cette saison, et [le styliste] Kareem James, ils ont fait ce foutu truc avec les coupes. J'ai été tellement impressionné par tout ce qu'ils ont fait. Ils ont choisi de nombreux designers noirs, basés à Brooklyn et à Harlem.

Il y avait toujours la peur : « Nous ne voulons pas que Zayna grandisse trop vite. » Elle avait ce look magnifique – un durag et ce long trench-coat avec un col en fourrure – et c'était le feu. Nous le voulions tellement, mais ils disaient simplement : « Non, elle a l’air un peu trop mature. Nous voulons attendre cela pour le moment. Mais il faisait chaud.

Cela me rappelle le look Mya des années 90.
C'est ce que nous recherchions ! Slash un peu inspiré de Rihanna. C'était tout.

Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.

Délits de Flatbush" Kristin Dodson sur Rêves pour Zayna https://pyxis.nymag.com/v1/imgs/55a/307/696f41cc71b28ba14b2e6767da6da0bd54-chat-room-kristin-dodson-silo.png