Récapitulatif d'Emily à Paris : tu sais que tu m'aimes

Photo : CAROLE BETHUEL/NETFLIX

Emily se réveille dans son appartement au son doux et doux de son béguin et de sa magnifique et gentille petite amie en train de faire l'amour à un étage en dessous d'elle. Elle gémit « encore » de misère et je dois ici soulever une question évidente : si nous devons croire que le son voyage autant entre ces appartements, pourquoi Emily n'a-t-elle jamais entendu Gabriel et Camille faire l'amour jusqu'à présent ? (Cela aurait été facile à résoudre ! « Oh, Camille est partie pour affaires depuis un mois et vient de rentrer » ou quelque chose du genre.)En tant que résidentLes gens normauxrécapitulatif, je suis ici pour plaider en faveur de la vraisemblance sexuelle.

Au petit-déjeuner, Mindy explique à Emily pourquoi ellene peut pasretourner en Chine alors même que son riche père, le roi de la fermeture éclair, essaie de la soudoyer pour qu'elle rentre à la maison en lui offrant une Bentley et un manoir. Tout d’abord, elle ne veut pas s’emparer du royaume des fermetures éclair et « commencer à s’habiller comme Angela Merkel ». (Mais est-ce qu'elle devrait faire ça, cependant ?Peut-être qu'elle pourrait s'habiller comme Shiv Roy.) Mais la vraie raison est que Mindy a continuéPopstar chinoise- aliasIdole américaine– et étouffé devant des milliards de personnes. Elle est même devenue un mème. Mortifiant ! Les carrières pop se construisent chaque jour sur des bases moins prometteuses, mais Mindy a fui la Chine et a renoncé à chanter en public. Emily insiste sur le fait que Mindy a une autre chance : « Vous avez plus d'une chance », dit-elle, ce qui est dû au fait qu'Emily a 1 000 chances pour tout. « En Chine, on n'a pas plus d'un enfant », lui rappelle Mindy. Ayant entendu Mindy chanter exactement zéro fois, Emily est convaincue que son amie doit poursuivre son art professionnellement.

Emily arrive au bureau en tenue entièrement noire comme demandé par Julian, car ils rencontrent Pierre Cadault, le très important designer et ils ne veulent pas qu'Emily les humilie. (Sylvie, peu impressionnée : « Ce n'est pas noir. C'est noir cassé. ») Encore une fois, même si j'aime Sylvie et que je soutiens chacun de ses succès, toute cette situation ressemble à une crise entièrement évitable : si les enjeux sont TELLEMENT élevés et que vous ne pouvez pas vous le permettre. Si vous faites des erreurs, n'amenez pas Emily à la réunion !

Pour des raisons floues, cette rencontre entre une agence de marketing française et un créateur de mode français se déroule entièrement en anglais. Emily babille dans un trou. Pierre repère sa chaîne de sac Tour Eiffel en or – Un or. Eiffel. Tour. Chaîne de sac ! EMILY NON – et il est tellement horrifié par le caractère impénitent qu'il la traite de « ringarde », ce qui signifie apparemment « salope de base », et court hors de la pièce.C'est dévastateur.

Emily interroge ses abonnés Instagram sur le caractère relativement basique de son bijou de sac, mais quiconque suit Emily sur Instagram ne sera pas un bon juge de ces questions. Alors qu'elle est assise seule avec un verre de vin et regarde devant elle un couple déroutant – mère/fils ? Les amoureux ? - un mec mignon assis à proximité capte une ambiance et commence à flirter avec elle. Ils parient une bouteille de vin sur la situation relationnelle réelle qui les attend et il commence à lui raconter l'histoire du café. C'est exactement sur cette ligne d'être ennuyeux/mansplain-y et juste comme, lui raconter des informations qu'elle ne connaît pas sur la ville, donc cela ne semble pas immédiatement être un problème, mais une fois que nous apprenons à mieux le connaître, je' Je suis sûr que cette conversation, avec le recul, semblera semée de signaux d'alarme. (« Quand deux choses sont côte à côte, on est obligé de les comparer » est le niveau de perspicacité que nous apporte ce professeur de sémiotique.)

Le tout en vaut la peine car Emily a enfin le sexe qu'elle mérite après la rupture, et maintenant c'est au tour de Gabriel et Camille de l'entendre toute la nuit. Tant mieux pour toi, Émilie. (Mais portait-elle au moins cette lingerie La Perla ? Est-ce qu'elle prend simplement la poussière dans un tiroir quelque part ?)

Le matin, il feuillette les livres dans son appartement parce qu'il ne peut pas coucher avec une femme qui n'a pas de livres – une règle de John Waters et je la respecte – mais elle explique que « c'était trop cher de les expédier » et «Je lis sur mon Kindle maintenant», ce que vous SAVEZ qu'un gars comme lui va penser est pire que de ne pas avoir de livres du tout. Je dois dire que c'est un flirt de haute qualité le lendemain matin (il doit parcourir sa liste de livres "pour que je puisse à nouveau te faire l'amour en toute conscience") et il ne prend pas la peine de se doucher parce qu'il ne peut pas supporte de « te laver encore » et PAS parce que la douche d'Emily, à notre connaissance, est toujours en mauvais état.

J'ai du mal à croire qu'Emily ne savait pas déjà que le mot français pour orgasme signifie « petite mort ». J'ai l'impression que c'est une sorte de savoir populaire, non ? Des informations assez grand public. Mais quand Camille le lui dit, c'est toute une révélation.

Emily se rend au bureau dans une tenue très basique pour défendre son caractère non basique. Elle rapporte à Julian qu'elle a eu des relations sexuelles avec un professeur. Il lui dit : « C'est pire que de base. C'est ennuyeux. Sylvie a dit à Emily de venir travailler tard pour qu'Emily rate un rendez-vous avec Fourtier (marque de montres fantaisie). Elle est en « quarantaine pour les marques de luxe » et a été LICENCIÉE. Entendre Sylvie crier « Assurez-vous qu’elle sache ce qu’est une quarantaine ! » ça me ramène vraiment.

Lors d'un rendez-vous au parc avec Mindy, Emily demande à Mindy de chanter et jure que personne n'écoute et Mindy fait du bon travail et une foule se forme. Etes-vous surpris par cette tournure des événements ? Choix audacieux de faire "La Vie en Rose" si peu de temps après que tout le monde l'ait vuUne étoile est née. J'ai l'impression qu'Emily a vraiment raté une occasion de l'enregistrer et de le publier sur Instagram et d'aider son amie à se remettre de sa honte sur Internet en devenant virale pour quelque chose de bien.

Alors qu'Emily et le professeur se dirigent vers leur deuxième rendez-vous, ils croisent Gabriel et Camille. Camille est un « tu devrais nous rejoindre ! » compulsif, ce qui est presque pire que d'être un connard. (Cela me rappelle cette excellente scène deGrande ville.) Personne ne peut dire non, alors maintenant tout le monde est coincé dans un double rendez-vous voué à l'échec. Naturellement, à ce moment-là, la véritable personnalité du professeur est révélée – grossière, condescendante, idiote et pas du genre « c'est juste le mot français pour douche » – mais d'une manière ou d'une autre, Emily est toujours suffisamment attirée par lui pour avoir à nouveau des relations sexuelles avec lui.

Emily tente de regagner l'affection de Sylvie en achetant des billets pour la soirée d'ouverture du ballet — Pierre a conçu les costumes — et Sylvie les déchire. Je ne sais pas pourquoi Emily pense que c'est le genre de chose que Sylvie aimerait ou respecterait, alors que ce que Sylvie apprécie clairement, c'est le travail bien fait. De toute évidence, elle ne sera pas intéressée à passer son temps libre avec son sous-fifre décevant ! Alors Emily prend le professeur à la place.

Elle est extrêmement habillée dans une sorte de cosplay Black Swan, qui comprend un bandeau circulaire scintillant qui est presque un halo ? Gabriel la voit en sortant et lui fait simplement savoir : « Je suis désolé, mais je pense que c'est un snob. Un connard déguisé en intellectuel. C'est vrai, mais Gabriel est un connard se faisant passer pour un type sympa, ce qui est pire. Comme, d'accord, un gars avec une petite amie dit à une fille que vous avez le béguin que le gars qui EST disponible et qui la poursuit « ne vous mérite pas ». C'est une véritable connerie. J'ai juste l'impression que la série veut que nous soutenions ces deux-là, et je suppose que oui, dans la mesure où je n'aime pas vraiment Emily non plus.

Le professeur, qui ne porte même pas de cravate, voit Emily habillée à neuf au ballet et lui demande littéralement : « Est-ce une blague ?Le Lac des Cygnesest destiné aux touristes. Emily se rend compte qu'il n'est qu'un connard peu sûr de lui qui aime tout détester, et il dit sans détour que cette affirmation est "le dernier refuge des simples d'esprit" et PUIS il essaie de sauver cela en disant "simple mais beau". Je veux être en colère contre cela, mais honnêtement, étant donné son comportement et sa conduite au travail, etc. etc. jusqu'à présent, « simple mais belle » n'est… pas une évaluation injuste de son caractère. DÉSOLÉ. Elle lui fait un doigt d'honneur et se rend au ballet de base sans lui.

J'ai du mal à croire que Pierre soit si facilement accessible au ballet, mais Emily le retrouve dans sa loge privée et lui avoue que OUI, c'est une chienne basique avec un bijou de sac ! Elle était obsédée parUne fille bavardeet je l'ai fait ressembler à Serena. Les basiques adorent les créateurs, lui dit-elle. "Sans les salopes basiques comme moi, tu ne serais pas à la mode." Voirmon récapitulatif précédentre: les règles duEmilie à Parisunivers et figures d'autorité, pour avoir surmonté son aversion initiale pour elle, Pierre est contractuellement obligé d'être intrigué par elle et sur la voie de la respecter à contrecœur.

Pierre répond à ce monologue en disant : « Je n'arrive pas à croire que c'était Dan. Nous regardons toute la série pour découvrir que c'étaitEt.» Honnêtement, c'est une super réponse, merci Pierre.

Cela vous choque-t-il d'apprendre qu'au moment où Emily se met au travail le lendemain, Pierre a appelé Sylvie pour lui dire qu'il veut la rencontrer – et pas seulement ça : « Il a insisté pour que Gossip Girl soit là. Je suppose que c'est toi. La meilleure partie de tout cela est que lorsque Sylvie, à juste titre, dit à Emily de baisser le ton, et qu'Emily dit « tu fais toi et je ferai moi », Sylvie répond en menaçant froidement de la renvoyer à Chicago.

• Mindy : « Les hommes français ne se lassent jamais de faire l'amour. C'est comme les ancrer dans un port Lightning.

• Plus de sagesse de Mindy : A Paris, « personne ne vous juge pour ne rien faire ! »

• Encore Mindy, expliquant à Emily que le métro sent le PBO : « Pussy BO » C'est bien sûr parce que les hommes français DÉTEStent se doucher après un rapport sexuel ! Ils ne le feront pas ! Ils doivent porter le parfum du sexe avec eux toujours et partout !

• Histoire vraie, j'ai éclaté de rire lorsque Julian a dit : « L'Amérique ressemble à une prison. »

Note cliché :Rouler vos propres cigarettes avec un chef qui pense que ce quartier est Disneyland par rapport à ce qu'il était.