Photo : CBS
Aaaaand, nous sommes de retour ! Après une interruption d'un mois occasionnée par un retard sur l'état de l'Union et March Madness, de nouveaux épisodes deElsbethsont de nouveau là pour baigner nos esprits dans le tonique apaisant mais vivifiant du détective des homicides le plus étonnamment efficace, bien que non officiel, de New York.
« Un personnage classique de New York » a beaucoup d'atouts : nous apprenons à mieux connaître notre ensemble principal, il y a moins d'exposition à intégrer dans l'histoire, les enjeux augmentent un peu et nous n'avons pas droit à un maisdeuxdes apparitions parfaites en guest star de Linda Lavin et Jane Krakowski, respectivement. Nous voyons également émerger certains thèmes qui, je l'espère, seront approfondis au fur et à mesure de l'avancée de cette saison de dix épisodes.
Une fois de plus, le meurtre de la semaine a lieu avant le générique, et le plaisir de l'épisode réside dans les détails d'Elsbeth et de l'officier Kaya pourchassant méthodiquement et de manière créative toutes les pistes pour attraper le méchant. Ou des méchants, dans ce cas-ci, il s'agit d'un meurtre des plus odieux survenu dans le demi-monde notoirement miteux des coopératives de l'Upper West Side.
Notre victime est Gloria Bletcher (Lavin), qui est présidente du conseil d'administration de la coopérative de son immeuble, poste qu'elle occupe depuis 40 ans. Elle est extrêmement compétente – le genre de personne qui sait comment utiliser ses statuts pour maintenir un contrôle strict du bâtiment et de ses résidents – et un cauchemar sous le régime dictatorial duquel tous les autres membres du conseil d'administration (et vraisemblablement les autres résidents) s'irritent. Imaginez une Lady Catherine de Bourgh contemporaine dans un costume Chanel, criant des exigences depuis le balcon de son magnifique appartement du quatrième étage et tenant une cour au maximum impérieuse dans son salon bleu Wedgwood. Rien n’est en dessous de son avis, mais tout est bien en dessous de ses normes strictes. Gloria est… beaucoup. On pourrait même dire, comme le font chacun des membres conspirateurs de son conseil d'administration, qu'elle est un véritable personnage new-yorkais. Ils n'ont pas tort de vouloir un changement de direction, mais leur véritable motivation est l'argent qu'ils pourraient gagner s'ils approuvent la vente de quatre appartements à un acheteur motivé qui leur a été présenté par l'agent immobilier de grande puissance Joanne Lennox de Joanne Lennox. Immobilier (Krakowski). Le nom de l'acheteur ne peut être cité, mais il rime avec Bope-rah ! L'argent qui change la vie sur la table leur met l'eau à la bouche, mais Gloria oppose son veto à la vente au motif que la présence de célébrités parmi les résidents nuirait à la valeur globale du bâtiment. La seule solution est le meurtre dans cet épisode deCertainement pasSeuls les meurtres dans le bâtiment.
Le conseil d'administration et Joanne conspirent pour desserrer les boulons de la balustrade du balcon de Gloria alors qu'elle sort un soir avec son fils sous-performant, Louis, puis l'inclinent à se lancer dans une bousculade avec Gloria. Sa fureur anticipée à l'idée qu'elle engage Joanne pour vendre son appartement avec jardin fera sans aucun doute l'affaire ! Sauf : c'est un truc. Gloria menace régulièrement de vendre l'appartement de Louis, mais en voyant le dépliant que Joanne a donné à Louis dans le hall, elle renifle que Joanne a un peu sauté le pas. Louis est désemparé mais pas en colère, et Gloria finit par tomber à mort seulement lorsqu'elle s'appuie sur la balustrade pour crier après le chien qui aboie bruyamment de son voisin.
Elsbeth enquête officieusement sur le meurtre est quelque chose que Gloria apprécierait et détesterait à la fois. Elle reconnaîtrait l'extrême compétence d'Elsbeth et aurait une patience moins que nulle pour son apparente folie de détective maniaque, de rêve de lutin. Sans nous frapper à la tête avec ce thème en majuscule, Elsbeth et Kaya résolvent l’affaire est aussi un passage du flambeau de la new-yorkaise d’un type de New-Yorkais à deux autres. Tout au long de l'épisode, Elsbeth s'efforce de devenir une vraie New-Yorkaise en essayant un tas de choses qui, selon elle, sont typiquement new-yorkaises : rassembler une collection de caricatures d'elle-même provenant d'artistes de Times Square ; goûter à la dernière tendance pâtisserie (cragels, hybride croissant-bagel : « Génie ou folie ? Découvrons-le ! ») ; apprendre le yiddish; et tenter d'acheter un appartement dans la coopérative de Gloria.
Le partenariat d'enquête et l'amitié naissante d'Elsbeth et Kaya fournissent un développement de caractère vital pour eux deux, ce qui est la partie la plus chaleureuse de l'épisode. Il contient également les germes du conflit le plus important de la saison, les inévitables sentiments de trahison lorsque la véritable mission d'Elsbeth – enquêter sur le capitaine Wagner pendant qu'elle observe le protocole du NYPD en vertu du décret de consentement du DOJ – apparaît au grand jour. Après avoir vu Elsbeth, troublée, prendre un appel de l'agent Celentano et avoir entendu une partie de leur conversation, Kaya commence à avoir des soupçons sur la raison pour laquelle elle est là, mais sinon, ils travaillent très bien ensemble. Ils notent rapidement le dévoilement de l'histoire de Joanne Lennox sur la localisation de son sac à main sur la scène du crime ; partager les inquiétudes murmurées au sujet du pauvre Louis, qui a plus que tout besoin d'un câlin et d'un avocat ; collaborer sur leur théorie émergente du cas ; et savourez une plongée en profondeur dans les 40 années d'ordres du jour et de procès-verbaux des réunions du conseil d'administration des coopératives de Gloria. Kaya ose même suggérer que le point de vue d'Elsbeth sur Louis pourrait être influencé par l'inquiétude maternelle flottante qu'elle ne peut pas accorder à son propre fils, Teddy, qui vit à Washington DC.
Le capitaine Wagner est tellement impressionné par ce que Kaya et Elsbeth rassemblent dans leur travail non officiel sur l'affaire qu'il ne rappelle à Elsbeth qu'une seule fois dans cet épisode « d'observer et de faire un rapport ! À distance!" Il convient de noter que cet avertissement vientaprèsil dit au détective Brauner de revenir à son enquête parce que ses faits sur Louis ne constituent rien d'accusable.
Il est difficile d'imaginer un leader aussi attaché au protocole correct et aux théories de cas impénétrables que le capitaine Wagner coupable de corruption, mais dans la conversation d'Elsbeth avec Celentano, Kaya l'entend mentionner une personne nommée Wally, que Wagner lui a conseillé d'oublier. Naturellement, Celentano lui demande de poursuivre, une instruction justifiée par une scène ultérieure où Wally apparaît, furieux que Wagner «doive répondre de ce qui se passe à Flairall!» Lors d'un appel ultérieur avec Celentano, Elsbeth apprend qu'il soupçonne Wagner d'avoir blanchi des pots-de-vin par l'intermédiaire de la fondation caritative qu'il dirige avec sa femme. En tant que téléspectateurs, nous pouvons nous sentir un peu confus par toutes ces histoires de Wally ; c'est parce que son existence est mise en place dans le deuxième épisode diffusé dans le programme double de cette semaine. Pour plus de détails, veuillez consulter « Juste une chose de plus » ci-dessous.
Chaque fois que Kaya et Elsbeth examinent les preuves - des informations telles que le sac de Joanne, les boulons de la balustrade délibérément desserrés et l'impossibilité que Louis soit le desserrage des boulons, les résidus blancs et collants sur le mur extérieur du bâtiment, l'existence de la seule ligne de monte-plats survivante reliant Gloria et le conseil d'administration. Appartements du membre Leonard avec le sous-sol - la conversation affine leur réflexion et renvoie Elsbeth pour une autre discussion avec Joanne Lennox. Les scènes de Carrie Preston avec Jane Krakowski sont les meilleures de l'épisode. Comme dans les moments entre Preston et le meurtrier du pilote, joué par Stephen Moyer, l'alchimie entre eux crépite et vibre avec l'énergie amusante qui existe souvent entre des rivaux bien assortis.
À chaque instant où Joanne Lennox (de Joanne Lennox Realty) prend le dessus avec sa connaissance approfondie de la ville de New York et ses réponses prêtes aux questions d'Elsbeth, Elsbeth la déséquilibre avec sa liste apparemment interminable de suivi plus détaillé. poser des questions. Sur les lieux le matin après le meurtre de Gloria, Joanne dit qu'elle a dû laisser son sac à main au bureau, mais il s'avère qu'elle avait laissé le fourre-tout dans le dernier monte-plats survivant. En montrant l'appartement d'Elsbeth Leonard, Joanne accuse à juste titre Elsbeth de fouiner et rejette ses questions sur son accès à l'appartement de Gloria. Joanne est distraite par une conversation avec Leonard sur la vente potentielle à Bope-rah pendant assez longtemps pour qu'Elsbeth puisse prélever un échantillon des résidus blancs du mur extérieur. Ce résidu conduit Elsbeth à la salle d'escalade de Joanne, où Joanne explique avec exaspération que la poudre blanche collante « aide à l'adhérence » avant de grimper sur le mur. Elsbeth, à son tour, révèle qu'elle peut payer comptant pour l'appartement de Leonard et amène Joanne à reconnaître son nom de famille d'origine (Grozecki), ainsi que ses origines plus humbles et la volonté intense de succéder à sa mère qui lui a été inculquée. L'efficacité d'exposition gagne encore !
L'analyse approfondie de Kaya dans les ordres du jour et les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration révèle « un motif sur presque chaque page », fournissant à Elsbeth (et par extension, à la police de New York) les pièces manquantes du puzzle pour accuser Joanne et les membres avides du conseil d'administration de complot de meurtre. Le conseil d'administration se tourne vers Joanne pour des accords de plaidoyer au moment où ils apprennent que la vente à Bope-rah avait été une ruse. Le motif de Joanne n'était pas l'argent mais la vengeance de sa défunte mère, Sadie, dont la vie avait été ruinée par Gloria 30 ans plus tôt lorsque le mari de Gloria, Louis Sr., était tombé amoureux de Sadie. Sadie était une employée de maison résidante pour les Bletcher et lorsque Gloria a découvert l'affaire, elle a non seulement renvoyé Sadie et lui a interdit l'accès à l'appartement, mais elle a également ruiné sa réputation, de sorte qu'elle a lutté pour toujours pour trouver du travail. Toute la carrière de Joanne a été un long jeu pour la vengeance qu'elle avait promise à sa mère mourante, alors elle part en prison sans regret.
Le capitaine Wagner arrive avec de bonnes nouvelles : au cours de son bref mandat enquêtant officieusement sur les crimes commis dans son commissariat, Elsbeth a innocenté quatre homicides. C'est super, mais attends,quatre? Eh bien, bien sûr : il y avait la jeune actrice et étudiante, la star de télé-réalité [le meurtre qu'elle résout dans l'épisode suivant ; rappelez-vous, ils sont diffusés dans le désordre], Gloria Bletcher, et maintenant, Louis Bletcher Sr. Le cadavre momifié de feu M. Bletcher a été retrouvé dans l'un des murs de l'appartement de Gloria. Cela explique certainement pourquoi Gloria avait horreur des rénovations !
• Notes sur la commande : "A Real New York Character" devait initialement être diffusé en tant que troisième épisode de la saison, mais il a été inversé avec "Reality Shock", où se déroule la conversation initiale sur Wally, ainsi que la réception par Elsbeth de son stockage. bureau placard. On ne sait pas pourquoi CBS a choisi d'échanger l'ordre de diffusion, mais une fois que les téléspectateurs auront vu les deux épisodes, ces détails de l'intrigue réorganisés auront plus de sens.
• Une anecdote historique très new-yorkaise qui aurait pu inspirer l'élimination du cadavre de M. Bletcher : le regretté designer et artiste de drag Dorian Corey, peut-être plus célèbre sur Internet pour son explication mémorable dudistinctions entre lecture et ombredansParis brûle, a atteint un degré de notoriété à titre posthume en 1993 lorsque le cadavre préservé de son ancien amant, Robert Worley, a été découvert dans une housse à vêtements dans un immense placard de sa maison. Worley avait été tué d'une balle dans la tête et avait été vu pour la dernière fois par sa famille en 1968. Un bref extrait d'un article scientifique sur cette découverte est disponible ici.disponible via JSTOR.
• Un merci spécial au moment le plus drôle de l'épisode de Jane Krakowski, dans lequel Elsbeth la pousse à courir en colère — en talons ! – sur son tapis roulant de bureau mobile. Je ne crois pas à la perfection, mais je crois certainement aux talents de comédie.
• J'aime quand une technologie ancienne et toujours utile obtient son dû contemporain ; écoutons-le pour les monte-plats ! Et pendant que nous y sommes, quelques éloges à l'espèce presque éteinteascenseur paternoster! Non seulement ils sont très cool et exclusifs à l'Allemagne, mais ils constituent également un excellentdes lieux de rencontre mignons, comme le démontre facilementpar Charlotte Ritter et le détective Gereon Rath dansBabylone Berlin. (Saison quatre diffusée aux États-Unis, quand ??)
