Photo: Michael Moriatis / AMC
Les murs - ce qui signifie que le FBI - se ferme sur Joe. Il y a quelques épisodes, j'ai mentionné que je regardais attentivement le développement du personnage d'Emma cette saison depuis qu'elle s'est sentie souscrite dans le passé. Cette semaine, le choix de Joe de laisser des vignes dans le désert commence à la forcer à l'action. Outre Emma, la seule autre personne qui sait avec certitude que Joe est responsable de la disparition de Vines est Gordo, qui insisten'a pasSachez cela, et Joe non plus. Maintenant, je me demande si Gordo était gardé dans la série pour rendre les choses plus difficiles pour Joe - bien que sa loyauté semble bien établie, plus les gens connaissent la vérité sur cette nuit, les pires choses recherchent notre lieutenant.
Connaître la vérité met Emma dans une position impossible. Après que Joe se soit traduit pour Washington dans un interrogatoire avec un berger dont la terre borde le ravin où le corps de Vines a été trouvé, Washington rend finalement ses soupçons plances. Le berger lui dit qu'il a vu un camion GMC dans la région sur les vignes de nuit a disparu, bien qu'il soit trop sombre pour voir la plaque d'immatriculation ou jeter un œil au conducteur. Washington souligne que bien qu'il y ait plus de 40 camions GMC enregistrés sur la réserve, un seul d'entre eux appartient à un homme dont le fils a été tué par des vignes. Joe se défend de manière préventive: il était à la maison avec sa femme dans la nuit qui a disparu. Mais lorsque Washington demande si Emma corroborerait cette déclaration, il ne peut pas répondre à coup sûr.
Quand il rentre à la maison, Emma attend qu'il lui dise leentierVérité de ce qui s'est passé cette nuit-là. Nous avons interprété la décision de Joe de se venger des vignes de cent manières différentes, mais Emma lance une lumière dure et vive sur le tout. «La terre ne l'a pas tué», dit-elle simplement à Joe. "Vous l'avez fait." Je ne pense pas que Emma allume Joe, mais par la façon dont elle réagit, je ne pense pas qu'elle ne l'ignorera pas non plus et passera à autre chose. En pensant à travers les options d'Emma, je me suis souvenu de Sally - elle était importante pour Emma au cours des deux premières saisons, mais jusqu'à présent, elle n'a pas été de retour. Que se passerait-il si Emma décidait de quitter Joe aussi longtemps, aussi en permanence? En lui donnant un dilemme qui la propulse à l'action, le spectacle ouvre une porte à Emma pour faire un choix avec des conséquences durables, peut-être même une surprenant, son mari ou le public. J'espère que les scénaristes continueront à voir son personnage à travers cette manière.
À plus petite échelle, Bern est mis dans une situation similaire du triangle amoureux entre elle, Chee et Muños, qu'elle embrasse après avoir été déposée à la maison de la frontière (romantique). Plus tard le même matin, Chee appelle pour lui informer la photo qu'ils ont trouvée à la ferme. Il s'avère que c'est sa photo officielle d'identification de la patrouille frontalière, qui ne serait disponible que pour quelqu'unà l'intérieurLe bureau de la patrouille frontalière, ce qui signifie qu'au moins un de ses collègues est à des mèche avec Spenser. Ce serait sinueux et amusant si le traître se révélait être des muños, mais cette chosebordeld'Ed Henry. Bern le sait, et Eleanda - la seule personne à laquelle Berne peut pleinement faire confiance - le sait aussi. Elle conseille à Bern de procéder à la prudence: ils n'auront pas plus d'une chance de faire tomber Ed Henry, donc s'ils ont essayé, cela devrait être parfait.
Sachant que Berne est au moins indirectement en danger allume un feu sous le cul de Chee pour faire la route de huit heures de la nation Navajo à Hachita en seulement six heures. Quand il y arrive, il l'attrape sur ce qu'ils ont trouvé sur AGS Industries, qui possède à la fois la ferme - vraiment une maison de drogue -etHuile de démission. Ils concluent que Spenser traite des drogues, pas des femmes, comme Bern l'avait initialement soupçonné. Dans un instant si lourd d'exposition que cela n'aurait pas dépassé le quart de berne à la station de pesée, ils spéculent que Spenser remplit probablement ses pétroliers de cocaïne et les déplaçant à travers la frontière pour ensuite distribuer de la réserve.
Heureusement, Bern et Chee parlent également de choses qui n'ont pas à voir avec l'enquête, comme leur histoire d'amour abandonnée. Le simple fait de voir la façon dont Muños regarde Bern met Chee dans un funk immédiat. Il veut partir, mais Bern le convainc de passer la nuit sur son canapé. Incapable de dormir, Chee sort avec ce qu'il estvraimentJe voulais dire depuis qu'il est arrivé à Hachita: il veut qu'elle rentre à la maison avec lui. Mais Bern construit une nouvelle vie pour elle-même, qui pourrait bien inclure des Muños, à la maison qu'elle conduit après le départ de Chee. L'histoire d'amour de Bern et Chee est tragique parce que leur vie se reflète - Chee a dû rentrer chez elle pour se retrouver tandis que Bern devait partir. Pourtant, il y a quelque chose dans leur attachement émotionnel qui semble mince, trop Hollywood, comme si le spectacle ressemblait à un besoin commercial d'inclure au moins un complot romantique. Leurs sentiments les uns envers les autres ne sont pas suffisamment spécifiques pour transcender l'aspect circonstancier de leur relation; J'espère qu'ils s'approfondiront avec les Muños comme un obstacle supplémentaire et une augmentation des enjeux.
Mis à part les sentiments, Bern et Chee ont beaucoup de travail à faire. S'ils peuvent prouver le lien entre Halsey et Spenser, ils auraient assez pour les inculper tous les deux; En plus d'avoir un motif pour Halsey d'avoir tué Ernesto Cata, il aurait pu s'inquiéter qu'Ernesto, ayant compris ce que faisait la ferme, parlerait. C'est du moins l'hypothèse de Joe. Mais Halsey, alors qu'un Snumbag de premier ordre, est assez convaincant quand il dit à Joe qu'il n'avait rien à voir avec le meurtre d'Ernesto.
Joe parvient à amener Halsey pour l'interrogatoire après que Suzanne, qui a vécu parce que Joe a décidé de rester avec elle, lui a parlé d'un motel où ils sont souvent restés. Bien que Halsey puisse avoirpenséeIl a couvert ses traces lorsque, au début de l'épisode, il a fait exploser le camion rouge, il ne connaissait pas les compétences de suivi supérieures de Joe et a scellé son propre sort quand il a quitté les marques de pneus de sa voiture de fuite derrière. Halsey a le temps de passer un appel téléphonique avant que Joe ne le rattrape, et il appelle Budge, qui ne peut lui souhaiter que bonne chance - pour échapper à la police tribale de Navajo ou à Spenser lui-même. Quoi qu'il en soit, cela ne lui convient pas.
Dans la salle d'interrogatoire du poste de police de Kayenta, après avoir été pressée par Joe et Gordo, Halsey dit qu'il est prêt à parler de Spenser en échange de l'immunité contre des accusations de drogue. Gordo le prend, bien que Joe soit toujours convaincu que c'est Halsey qui a tué Ernesto et a frappé Shorty Bowlegs dans la tête dans la cabine. Mais il sait, contre la raison, que quelque chose de plus insidieux est en jeu. Dans sa chambre d'hôpital, Suzanne lui a dit plus que là où Halsey est allé. Elle a décrit une vision qu'elle a eue alors qu'elle était inconsciente de se faire arracher dans le désert par une figure qui ressemble beaucoup à Ye'iitsoh. Pendant qu'elle parlait, les lumières au-dessus de sa tête scintillaient de façon inquiétante.
Ils scintillent de la même manière à la fin de l'épisode, de retour à la gare, lorsque Joe revient la nuit après sa conversation avec Emma. Il envoie le député qui s'était tenu à la maison, et comme Halsey se plaint qu'il a faim, les lumières s'éteignent. Joe sort dans la soirée venteuse - un autre signe que Ye'iitsoh pourrait être proche - pour cocher la boîte à fusibles. Il doit revenir quand il entend Halsey crier de sa cellule. À l'intérieur, Halsey saigne si abondamment que Joe glisse dans une flaque de sang. Sa tête est coupée presque propre - c'est presque comme s'il était à moitié mangé.
Nous sommes à mi-chemin de la saison, alors zoomez sur la vue d'ensemble. L'enquête de Bern sur le Ranch Spenser et l'enquête du NTP sur la mort d'Ernesto se sont croisées définitivement, mais nous ne savons toujours pas où se trouve George Bowlegs ou pourquoi il aurait pu courir de parler avec Joe et Chee. La présence de la pointe de flèche dans la bouche d'Ernesto, associée à la vision que Joe avait de tousser une pointe de flèche sanglante la semaine dernière, est suffisante pour nous faire penser qu'Ernesto aurait pu être tué ye'iitsoh; Mais si c'est vrai, pourquoi George a-t-il si peur de parler avec Joe? Et qu'en est-il de Teddi Isaacs, qui semblait secoué de manière disproportionnée par la nouvelle de la mort d'Ernesto, et qui a été autour de la réserve assez longtemps pour avoir potentiellement rencontré le chiffre? Si Ye'iitsoh est à l'origine des meurtres, alors de la mort de Halsey cette semaine et de la description de Suzanne de sa vision, nous savons qu'il ne cible pas seulement Diné. Spenser pourrait-il être impliqué dans des forces beaucoup plus grandes et plus mystérieuses que les siennes?
