Bridgerton nous offre sa chute d'aiguille la plus désarticulée à ce jour

Photo : LIAM DANIEL/NETFLIX

Il y a trois choses quiLa Chronique des Bridgerton fait très bien : des robes à froufrous, des romances torrides et les reprises de cordes d'hymnes pop les plus déjantées que vous ayez jamais entendues. Mais il y en a un particulièrement effrontéLa Chronique des Bridgertonune reprise de la nouvelle saison qui est trop déséquilibrée pour être ignorée - une reprise d'une chanson si profondément enracinée dans les mémoires collectives millénaires comme une sorte de symbole sonore proustien des nuits ivres de la jeunesse qu'elle m'a donné une gueule de bois émotionnelle instantanée. Et d’une manière ou d’une autre, cela fonctionne totalement.

Supporte-moi pendant que jeplanter le décor: après des années à regretter silencieusement Colin (Luke Newton), Penelope (Nicola Coughlan) est enfin sur le point de le rejoindre. Ils viennent de se battre au bal ; il l'a accusée de s'en prendre à un homme qu'elle n'aime pas, tandis qu'elle l'a accusé de faire obstacle à une demande en mariage qui la sauverait de la vie de célibataire. Après leur dispute plutôt chargée de sexualité, elle s'éloigne en trombe de la salle de bal pour rejoindre sa voiture – il est, bien sûr, sur ses talons. Là, il trouve enfin le courage de faire la confession tant attendue.

« Ces dernières semaines ont été pleines de sentiments déroutants. Des sentiments comme une incapacité totale à arrêter de penser à toi », dit-il à bout de souffle. (Pas un sentiment, mais nous passons à autre chose.) « S'il vous plaît, ne dites pas des choses que vous ne pensez pas », répond Pénélope. (Les cordes jouent en arrière-plan.Quelle chanson reprennent-ils cette fois, je me demande.) «Oui», dit Colin. "C'est tout ce que je voulais te dire depuis des semaines." (Bizarre, cette chanson ne semble pas avoir de mélodie, c'est juste des accords répétés au violon.) «J'aimerais beaucoup être plus que des amis», murmure Penelope. (Les cordes accélèrent ; cela commence à ressembler un peu à un film slasher.) « Tellement plus. » (Ok, qu'est-ce qu'en faitestcette chanson ?) Ils s'embrassent. (Le refrain frappe comme une tonne de briques trempées dans la tequila : il s'agit du club banger de 2011 "Give Me Everything" de Pitbull avec Afrojack et Ne-Yo.)

Oui, je le répète, la chanson qu'ils ont choisie pour mettre dans l'ambiance la première scène sexy de Penelope et Colin — "la scène du carrosse," commeLa Chronique des Bridgerton» les lecteurs du livre entonnent à bout de souffle – est « Give Me Everything », l’hymne ultime de la scène festive de la mi-2010.

Bien sûr,La Chronique des Bridgertona déjà fait cela. Dans la première saison, Daphné et Simon se sont mis à terre au son deLes « rêves les plus fous » de Taylor Swiftet "Strange" de Celeste, tandis que la scène d'amour d'Anthony et Kate de la saison deux était accompagnée de "How Deep Is Your Love" de Calvin Harris, un autre classique palpitant du club. Ailleurs cette saison, Penelope se pavane dans une salle de bal au son d'une interprétation au violon de « abcdefu » de GAYLE. Mais Pitbull est un nouveau niveau de désarticulé pour un certain nombre de raisons.

Premièrement, il y a le simple fait qu’une reprise à cordes d’une chanson de Pitbull existe désormais. Est-ce que ça marche ? En tant que concept musical ? Je dirais non. Transposer une chanson qui n’est avant tout qu’un rythme de club sur les cordes est très difficile à faire. Il n'y a pas de véritable mélodie et, du coup, la première minute rappelle dangereusement l'œuvre atonale de Bernard Hermann.Psychoscore.Francesca Bridgertonserait certainementne pas approuver.

Deuxièmement, il y a la question du contexte. Beaucoup d’entre nous ont des souvenirs vifs et horribles associés à cette chanson. Tous se déroulent dans les coins sombres d’un bar collant vers 2012 – et aucun d’entre eux n’est particulièrement raffiné. Pour moi, cette chanson a la capacité unique d’envoyer des images effrayantes de cocktails à la vodka bleue gluante et de talons aiguilles douloureux clignotant devant mes yeux. Ensuite, il y a les paroles profondément peu sérieuses – des paroles comme : « Et je pourrais boire un peu plus que je ne devrais ce soir / Et je pourrais te ramener à la maison avec moi si je pouvais ce soir » et, bien sûr, « Attrape quelqu'un de sexy, dis-lui / Hé, donne-moi tout ce soir.

C'est une chanson objectivement frivole. Mais cela reflète une forme très spécifique de l'hédonisme des années 2010 : l'hédonisme adopté lorsque les femmes enlevaient leurs colliers de hibou et enfilaient leurs mini-jupes American Apparel, se saoulaient de vodka aux canneberges et partaient avec une troupe d'amis pour une place. avec un nom comme Dance Cave. Si vous étiez vraiment très chanceux, vous pourriez peut-être rencontrer votre béguin dans les toilettes. « Donnez-moi tout ce soir ! Nous n’aurons peut-être pas demain !

C’est à ce stade que nous devons envisager la possibilité que ce choix de chanson soit non seulement totalement dingue, mais peut-être génial. Après tout, c’est une chanson qui vous ramène instantanément non seulement aux nuits sombres de votre jeunesse, mais aussi aux sentiments qui les accompagnaient. C'est une chanson qui vous oblige à vous rappeler ce que l'on ressentait à 19 ans, inondé d'émotions exacerbées et désespéré de s'entendre avec son béguin après avoir renversé trois Sambucas. Et avouons-le : le contexte est peut-être différent, mais ces sentiments sontexactementce que Pénélope vit dans cette scène. Elle est jeune, elle est amoureuse et elle vient d'aller à un bal - et quand vous êtes jeune, cette première relation avec votre béguin est la chose la plus excitante et la plus libératrice au monde. Et donc, d'une manière étrange, « Give Me Everything » ne pourrait pas être plus juste.

Contrairement aux connexions aux toilettes du passé collectif, cette scène se termine avec Colin avouant son amour à Penelope et lui demandant de l'épouser.Attendez, tu penses,Cela n’arriverait jamais dans un contexte où « Give Me Everything » est joué en arrière-plan d’une séance de maquillage.Oui, maisLa Chronique des Bridgertonest un fantasme romantique. Leur relation ne se termine pas par un maquillage des yeux taché, des regrets matinaux et des nausées, mais par un véritable amour. Comme le dit Pitbull lui-même, nous n’aurons peut-être pas demain – mais Penelope oui. Et quoi de plus romantique que ça ?