Photo : David Fisher/Shutterstock
Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre. Ou dans le cas de Brett Goldstein, lorsqu'une série se termine pour la saison, une autre est diffusée… trois jours plus tard. L'acteur, qui incarne la légende du football grincheux Roy Kent dans les émissions Apple TV+.Ted Lasso- pour lequel il fait également partie de l'équipe de rédaction - verraLassola finale de la saison du 2 octobre suivie le 5 octobre de la première de la série d'anthologies AMCÂmes sœurs, qu'il a créé et écrit avecMiroir noirl'écrivain Will Bridges.
Un élan d'amour pourLasso, qui met en vedette Jason Sudeikis dans le rôle d'un entraîneur de football américain super optimiste embauché pour déménager en Angleterre et entraîner une malheureuse équipe de football britannique, et de grands espoirs pour le concept haut de gamme.Âmes sœurs(à propos d'un monde où les gens peuvent passer un test pour être mis en relation avec leur futur partenaire), cela signifie que les deux émissions ont déjà reçu des renouvellements pour la deuxième saison. Etquesignifie Goldstein, qui est également un humoriste et animateur de l'émissionDes films avec lesquels être enterréspodcast, passe son automne pandémique à travailler jour et nuit dans les salles d’écrivains.
« En gros, je travaille toute la journéeÂmes sœurset puis toute la nuit sur Zoom surTed Lasso, et je ne peux pas me plaindre parce que j'apprécie à quel point j'ai une chance absolument incroyable », dit Goldstein. "Tous mes rêves se sont réalisés, mais ils se sont réalisés en même temps."
Et pourtant, Goldstein a trouvé le temps de discuter avec Vulture à propos des deux séries, de la façon dont l'écriture de Roy lui a donné envie de jouer le personnage et du vrai footballeur qui l'a inspiré à écrire.Lassole meilleur épisode.
Légers spoilers pour la première saison deTed Lassodevant.
Alors pourTed Lasso, vous aviez aidé à écrire toute la saison lorsque vous avez décidé de jouer Roy, n'est-ce pas ?
Donc ce qui s'est passé – et je n'arrive toujours pas à croire que ça ait marché, et je ne peux pas non plus croire que je l'ai fait – en gros, pendant que nous l'écrivions, j'ai juste commencé à penser que je pouvais jouer Roy ;Je comprends vraiment. Je comprends vraiment cette partie. Mais je savais aussi que ce n’était pas le genre de rôle que je jouerais habituellement. Je joue généralement un personnage plus doux. C'est probablement mon typage jusqu'à présent. Alors je ne voulais rien dire parce que je pensais,Personne ne pense à moi pour ce rôle. Et je ne voulais embarrasser personne et rendre les choses gênantes. Ainsi, lors de mon dernier jour dans la salle des scénaristes, la veille au soir, j'ai [enregistré une cassette], cinq scènes dans le rôle de Roy, sans le dire à personne, puis j'ai envoyé un e-mail à Bill [Lawrence] et lui ai dit : « J'ai été pensant que je pourrais jouer Roy… mais si c'est embarrassant, vous pouvez prétendre que vous n'avez jamais reçu cet e-mail, et je ne vous poserai jamais de questions à ce sujet. Puis j'ai reçu un message de sa part vers trois heures du matin, disant : « Oh ! C'est bien. Voyons." Et puis, heureusement, tout s’est déroulé.
Qu'en est-il de Roy, au moment où vous l'écriviez, qui vous a donné envie de le jouer ?
Je pense avoir complètement compris sa colère et son refoulement, mais il y a aussi une vraie douceur derrière tout cela. Je pense qu'au début de cette série, Roy est vraiment déprimé. Il a tout abandonné, et il joue probablement ça depuis un an ou deux, et il est déçu d'être dans ce club qui n'est pas très bon, alors qu'il était une légende. J'ai grandi avec beaucoup de footballeurs et j'ai toujours eu de la sympathie pour eux. Il y a quelque chose d'intéressant dans cette vie où, pour être un joueur de [Premier League], tu commences probablement à 3 ans et puis tu t'entraînes et tu t'entraînes et tu t'entraînes et puis, au mieux, en moyenne, tu as dix bonnes années. Vous gagnez beaucoup d'argent, et je suis sûr que c'est très excitant, et puis tout d'un coup, ça se termine. Et puis quoi ? Vous n'avez rien appris d'autre. Votre expérience de la vie a été si inhabituelle qu'elle a été recrachée à l'autre bout du fil - écoutez, évidemment, il y a des gens dans une situation bien pire. Ce n’est pas comme si je disais : « Oh, pauvres footballeurs très riches ». Mais quand on est jeune, on ne peut pas comprendre cette fatalité. Vous pensez simplement que vous êtes invincible.
Nous avons toujours dit cette chose [dans la salle des scénaristes] : je parie que si vous demandiez à Roy à 20 ans « Quel est le plan ? », il répondrait : « Je jouerai au football jusqu'à ce que je ne puisse plus et ensuite je tuerai. moi-même." Il n’y a pas eu d’après-football pour Roy. Il y a une véritable tragédie pour lui, je pense. Mais il y a des trucs là-dedans qui ont été enterrés pour diverses raisons. Ted et Keeley (Juno Temple) et ce qui se passe au cours de la saison le font un peu craquer. J'aime ça : ce qu'il faut pour lui faire sortir un peu d'émotion. J'aime le rapport qu'il entretient avec les sentiments.
Le spectacle s'appuie sur les autres personnages et sur le public, embrassant la positivité de Ted, son ingénuité. Ce n'est pas non plus un rubis. C’est un équilibre délicat à trouver. La performance de Jason est essentielle, mais de quelles autres choses avez-vous parlé dans la salle des scénaristes pour que cela se produise ?
L'une des raisons pour lesquelles je suis fier de la série et je pense qu'elle fonctionne, c'est que même si Ted est gentil, gentil et passionné, ses problèmes sont réels. Il n'existe pas dans le vide. Le monde de Ted Lasso n'est pas un conte de fées. Il a des problèmes dans son mariage. En fait, tous les personnages ont quelque chose d’assez sérieux à vivre. Alors quand il est mis au défi, comme par Jamie (Phil Dunster) dans l'épisode six, quand il se met en colère contre lui, le monde n'agit pas de manière difficile avec lui. Il a des problèmes tridimensionnels dans sa famille et dans sa tête. Il a des crises de panique. Il n'est pas unidimensionnel.
L'autre chose, et je suis sûr que Jason et Brendan [Hunt] en ont parlé, c'est cette idée que Ted est comme [prendre] des champignons, en ce sens, soi-disant, comme on me dit, quand vous mangez des champignons, vous vivez une expérience hors du corps, dans une perspective plus large, où vous pouvez vous éloigner de l'ego et des choses qui nous lient à la colère, aux attentes et tout le reste et regarder tout d'une manière plus large et avec compassion… tout est finalement bienveillant si vous appliquez-lui la bonne compassion.
En parlant de la famille de Ted, je pense que l'épisode cinq, « Tan Lines », où nous découvrons le mariage de Ted, et que vous avez écrit, est le meilleur de la saison, pour certaines des raisons que vous venez de mentionner. Nous obtenons bien plus de l’image globale de Ted. C'est pourtant assez étonnant que vous parveniez à nous faire comprendre les frustrations de sa femme à son égard, sans nous faire détester cette personne qui écrase ce personnage que nous aimons.
Je suis content que tu aies ressenti ça. La mission était de réussir sans que personne ne la déteste. L'idée de cet épisode est venue de… Je suis un grand supporter de [l'équipe de Premier League] Tottenham. Il y a eu un incident où Lucas Moura, qui est un joueur de Tottenham, a réalisé le meilleur match qu'il ait eu depuis qu'il a rejoint l'équipe. Il n'est pas du Royaume-Uni. Et à la fin du match, il a couru jusqu'à l'endroit où se trouvent les supporters et il est resté là. Les commentateurs disaient : « Oh, il pose. » Comme s'il s'exhibait. Mais il avait aussi l’air d’être sur le point de pleurer. Soudain, la foule s'est séparée et sa femme, portant leur bébé, vient devant les fans et lui tend son bébé… il dépose le bébé, et la foule l'acclame en quelque sorte, et il met un ballon devant le bébé. , et le bébé donne un petit coup de pied dans le ballon, et la foule fait « Yayyyy !
C'est une si belle chose. Je veux dire, tu devraischerche-le. C'est vraiment émouvant. Mais quand je l'ai regardé, j'y ai mis une histoire. Je ne sais pas s'il y a une histoire à cette scène dans la vraie vie. Dans ma tête, je me disais qu’il était à Tottenham depuis un moment. Il était censé être un gros problème, et je pense qu’il a eu du mal en arrivant ici. Et puis il a ce jeu où il est le héros, et il l'a fait, et il est à la maison, et les fans l'embrassent, et voici sa femme et son bébé, qui ont probablement eu des moments difficiles avec ce déménagement et tout ce changement. de la vie, et j'avais l'impression que c'était lui qui partait,C'est bon. Tout ira bien pour nous.C’était donc l’idée derrière un tournant pour Ted, après l’arrivée de sa femme, puis lorsque Richmond remporte le match et que la foule commence à crier « Wanker ! » avec fierté… peut-être qu'il va bien ici.
Âmes sœurspremières sur AMC quelques jours après leTed Lassofinale de la saison. Qu’est-ce qui a inspiré ce spectacle très différent ?
En fait, cela vient juste d'une conversation que Will et moi avions. Nous travaillions ensemble sur un film intituléSuperBob, et il était marié, sur le point d'avoir son premier enfant, et je sortais avec beaucoup de gens qui se sentaient vraiment bien et qui étaient ensuite des désastres – ce genre de choses. Nous parlions du véritable amour, et existe-t-il, et de l’idée des âmes sœurs. Nous aimons aussi écrire sur les relations. C'est toujours mon préféré. C'est pourquoi j'ai voulu écrire [Ted Lasso] épisode cinq. Nous avons donc discuté de la façon dont nous pourrions écrire une série sur les relations modernes qui semble nouvelle, et nous avons justement eu cette idée de ce test : et si la science trouvait l'âme humaine, et qu'il existait donc maintenant un test qui pourrait vous mettre en relation avec votre âme soeur? Qu'arrive-t-il à tout le monde ?
La série va amener tout le monde à se demander, ainsi qu'à leurs partenaires, s'ils passeraient un test d'âme sœur. Voudriez-vous ?
Pour le moment, je pense que je ne ferais pas le test, parce que je n'aime pas l'idée que c'est la fin. La vie est le voyage, pas la destination, et passer le test consiste en grande partie à savoir quelle est la destination.
C'est en quelque sorte la règle de la série : votre âme sœur ne va pas vous soigner. Votre âme sœur est la personne que vous aimerez le plus, mais cela ne veut pas dire que vous deviendrez soudainement une personne différente. Et aussi, votre âme sœur est un humain, donc elle ne sera pas parfaite. Vous devez vous débrouiller et ne pas vous attendre à ce que l’autre personne le fasse. Ce dont je suis fier, c'est que [la série] respecte les relations et l'histoire à long terme, et à quel point cela est important, et ce que vous construisez avec une personne contre vents et marées – cela compte et compte pour quelque chose.
