L’une des nombreuses mélancolies associées au vieillissement est de devoir accepter le fait que vos parents ne vous comprendront probablement jamais vraiment comme vous l’espériez, et vice versa. Cela est particulièrement vrai pour les immigrés et leurs enfants, qui doivent surmonter non seulement l'expérience d'une vie, mais également une crevasse infranchissable de la culture. Vous pourriez bien sûr passer des années à essayer de combler cet écart, mais le plus souvent, il s’agit d’une perspective punitive qui entraîne un coût personnel potentiellement dévastateur.
Tel est le terrain émotionnel qui s'enracineApparitions, un podcast de Sharon Mashihi et Mermaid Palace qui a récemment terminé sa série de neuf épisodes. La série est un peu difficile à décrire, mais on pourrait dire qu'il s'agit d'un récit fictif et ambigu d'un point d'inflexion personnel dans la vie de Mashihi : elle veut avoir un enfant mais n'est pas encore en couple traditionnellement, ce qui va à l'encontre des attentes. de sa famille irano-américaine – en particulier de sa mère, avec qui elle se heurte déjà sur bien d’autres sujets, comme le font les enfants de la deuxième génération.
Alors que la série s'ouvre, Mashihi nous dit qu'elle trouve l'énigme trop difficile à affronter émotionnellement de front, que l'idée même de contempler la réaction de sa vraie mère l'arrête net. Elle a également l'intention de cataloguer cette expérience d'une manière ou d'une autre, mais se demande si elle sera vraiment capable de décrire avec précision les personnes dans sa vie dans le cadre d'un documentaire non-fictionnel. C'est ainsi que Mashihi décide de passer à la vitesse supérieure vers l'autofiction (dans la mesure où le terme signifie quelque chose de spécifique) comme moyen, en partie, de créer une certaine distance émotionnelle par rapport au monde réel qui pourrait lui donner suffisamment d'espace pour arriver à une vérité plus large.
Ce qui nous amène au mécanisme de base deApparitions: Mashihi crée une version semi-fictive d'elle-même, Melanie Barzadeh, et dramatise son parcours vers la maternité célibataire tout en naviguant dans sa relation avec une version également semi-fictive de sa famille, qui sont toutes exprimées par Mashihi elle-même.
Sharon MashihiPhoto : Sam Massey
Ceux qui connaissent certaines formes de thérapie reconnaîtront ce qui se passe ici, Mashihi utilisant une sorte de jeu de rôle pour imaginer comment sa famille réagirait à son choix. C'est une sorte de jeu de guerre de soi, littéralisant et élargissant considérablement l'idée de jouer encore et encore une dispute dans votre tête. Ce faisant, cette pratique soulève la possibilité que Mashihi approfondisse une certaine empathie pour sa famille – ou, du moins, une conception de sa famille.
Le résultat final est une écoute tout à fait convaincante, avec pour principe de sonder les profondeurs émotionnelles de l'engagement avec une idée de votre famille basée sur vos propres perceptions, préjugés et compréhension de ceux-ci comme étant luxueusement compliqués. Mais cela peut aussi donner lieu à une expérience inégale, avec des moments de sentiments et de perspicacité authentiques ponctués de tics créatifs qui confinent à l’auto-indulgence. Le podcast est le plus frustrant lorsqu’il attire l’attention sur ce que le projet essaie de faire, au lieu de laisser le concept voler selon ses propres conditions. Dans le septième épisode, Mashihi, en tant que narrateur réel, intervient pour engager Mélanie dans une conversation sur le podcast. C'est une idée intéressante si on peut la faire évoluer, mais ce n'était pas nécessairement le cas ici.
Un tel déconstructivisme voyant est typique deApparitions. Bien que ces fioritures soulèvent des idées intéressantes ici et là, elles peuvent également affaiblir le punch émotionnel contenu dans le podcast, qui est par ailleurs puissant. OùApparitionsqui fonctionne le mieux est dans la façon dont il évoque la tristesse d'être toujours spirituellement éloigné de ceux que vous aimez, de cet écart entre le désordre que vous êtes et la version idéalisée de quelqu'un d'autre.
Cela dit, aussi frustrantes que puissent être ces touches d'autoréflexion, je pense que je peux en voir l'intérêt, car elles font signe à certaines poches d'expériences et de connaissances auxquelles vous ne pourriez peut-être pas accéder autrement. Les performances à plusieurs personnages de Mashihi capturent de différentes manières les vives frictions entre mère et fille, parent et enfant, travaillant à travers un fossé culturel et un univers d'identités confuses.
Et il y a une récompense émouvante dans l'épisode final de la série, lorsque le récit rompt avec sa méta-mise en scène du monde réel et se tourne vers un avenir théorique, donnant à Mashihi l'espace pour vraiment lutter avec le sentiment de catharsis vers lequel elle se dirigeait. temps. La fin incarne parfaitement la nature polarisante deApparitions. D’un côté, il est hyperconscient et peut-être un peu trop content de lui-même. Mais d’un autre côté, c’est aussi beau, plein d’espoir et cela vaut bien votre temps.
