Voici les gagnants des Latin Grammy Awards 2022

Photo : Kevin Winter/Getty Images pour la Latin Recording Academy

Tu es peut-être encorebourdonnementlenominationsque le «gringo Grammys» annoncé en début de semaine, mais ce soir, c'est l'heure de la Latin Recording Academy de briller. Les Latin Grammy Awards 2022 ont été diffusés jeudi en direct du Mandalay Bay Resort and Casino de Las Vegas. Hébergé parLuis Fonsi,Anita, Thalia et Laura Pausini, la 23e cérémonie annuelle a honoré les contributions à la musique latine de l'année écoulée, de RosalíaMotomami(qui a remporté l'Album de l'année) à Marc Anthony'sPa'lla, j'y vais(qui a remporté le prix du meilleur album de salsa).Le vétéran de l'industrie, Jorge Drexler, a finalement remporté le plus de récompenses ce soir avec sept victoires.Mauvais lapin, qui a mené les nominations cette année avec 10 nominations, a remporté cinq Latin Grammys, dont celui du meilleur album urbain pourUn été sans toi.Pendant ce temps, l'auteur-compositeur-interprète Liniker est entré dans l'histoire en tant que premier artiste trans à remporter un Latin Grammy, remportant le prix du meilleur album de musique populaire brésilienne pourIndigo Papillon Indigo.La liste complète des gagnants est ci-dessous.

Disque de l'année
«Pa Mis Muchachas» – Christina Aguilera, Becky G, Nicki Nicole feat. Nathy Peluso
« Châteaux de sable » – Pablo Alborán
« Impliquer » – Anitta
« Pa'lla Voy » – Marc Anthony
«Ojitos Lindos» – Bad Bunny & Bomba Estéreo
«Pégao» – Camilo
«Tocarte» – Jorge Drexler & C. Tangana
"Provence" - Karol G
«Ça vaut le coup» – Juan Luis Guerra
« La Fama » – Rosalía feat. Le week-end
« Te Felicito » – Shakira et Rauw Alejandro
« Baloncito Viejo » – Carlos Vives et Camilo

Album de l'année
Aguilera– Christina Aguilera
Pa'lla, j'y vais– Marc Antoine
Un été sans toi-Mauvais lapin
Déja– Bombe stéréo
L'encre et le temps– Jorge Drexler
Nous ne sommes plus les mêmes-Elsa et Elmar
Voyageur–Fonseca
Motomami(Album numérique) – Rosalía
Sanz–Alexandre Sanz
Dharma– Sébastien Yatra

Chanson de l'année
« Parfois bons et parfois mauvais » – Pedro Capo, Ignacio Cibrián, Ricky Martín, Pablo Preciado, Julio Ramírez, Mauricio Rengifo et Andrés Torres, auteurs-compositeurs (Ricky Martin avec Reik)
«Agua» – Rauw Alejandro, Emmanuel Anene, David Alberto Macias, Nile Rodgers, Juan Salinas, Oscar Salinas & Daddy Yankee, auteurs-compositeurs (Daddy Yankee, Rauw Alejandro & Nile Rodgers)
« Quelque chose va mieux » – Mon Laferte, auteur-compositeur (Mon Laferte)
« Baloncito Viejo » – Camilo, Jorge Luis Chacín, Andrés Leal, Martín Velilla et Carlos Vives, auteurs-compositeurs (Carlos Vives et Camilo)
« Bisous sur le front » – Fonseca & Julio Reyes Copello, auteurs-compositeurs (Fonseca)
«Find Me» – Carla Morrison, Juan Alejandro Jiménez Pérez et Mario Demian Jiménez Pérez, auteurs-compositeurs (Carla Morrison)
« Hentai » – Larry Gold, Noah Goldstein, Chad Hugo, David Rodríguez, Rosalía, Jacob Sherman, Michael Uzowuru, Pilar Vila Tobella, Dylan Wiggins et Pharrell Williams, auteurs-compositeurs (Rosalía)
« Índigo » – Édgar Barrera & Camilo, auteurs-compositeurs (Camilo & Evaluna Montaner)
« Pa Mis Muchachas » – Christina Aguilera, Jorge Luis Chacín, Kat Dahlia, Becky G, Yoel Henríquez, Yasmil Marrufo, Nicki Nicole et Nathy Peluso, auteurs-compositeurs (Christina Aguilera, Nicki Nicole, Becky G avec Nathy Peluso)
« Provenza » – Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Carolina Giraldo Navarro et Ovy On The Drums, auteurs-compositeurs (Karol G)
« Tacones Rojos » – Juan Jo, Manuel Lara, Manuel Lorente, Pablo et Sebastián Yatra, auteurs-compositeurs (Sebastián Yatra)
« Tocarte » – Jorge Drexler, Pablo Drexler, Víctor Martínez & C. Tangana, auteurs-compositeurs (Jorge Drexler & C. Tangana)

Meilleur nouvel artiste
Angela Álvarez(cravate)
Sofia Campos
Candé et Paulo
Clarisse
Silvana Estrada(cravate)
Demi Granch
Nabbles
Tiare
Vallée
Yahritza et son essence
Nicole Zignago

Meilleur album vocal pop
NOUS NE SOMMES PLUS LES MÊMES
Elsa et Elmar
[Sony Music Entertainment México, SA de CV]
L'amour que nous méritons
Kany García
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
CLICHÉS
Jessé et joie
[Warner Musique Latine]
LA RENAISSANCE
Carla Morrison
[Artistes Cosmica]
DHARMA
Sébastien Yatra
[Musique universelle latino]

Meilleur album vocal pop traditionnel
AGUILER
Christine Aguilera
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
VOYAGEUR
Fonseca
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
PHILARMONIQUE 20 ANS
Marthe Gomez
[Musique Aluna]
VIE
Kurt
[Musique universelle Mexique]
FRÉQUENCE
Sans drapeau
[Sony Music Entertainment México, SA de CV]

Meilleure chanson pop
« VIEUX BALLON »
Camilo, Jorge Luis Chacín, Andrés Leal, Martín Velilla et Carlos Vives, auteurs-compositeurs (Carlos Vives et Camilo)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
« BAISERS SUR LE FRONT »
Julio Reyes Copello & Fonseca, auteurs-compositeurs (Fonseca)
Suivi de: Viajante
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
"INDIGO"
Édgar Barrera & Camilo, auteurs-compositeurs (Camilo & Evaluna Montaner)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A Mano
Musique]
«LA GUÉRILLA DE LA CONCORD»(cravate)
Jorge Drexler, auteur-compositeur (Jorge Drexler)
[Sony Music Entertainment Espagne, SL]
« TALONS ROUGES » (cravate)
Pablo María Rousselon De Croisoeuil, Manuel Lara, Manuel Lorente, Juan Josep Monserrat Riutort &
Sebastián Yatra, auteurs-compositeurs (Sebastian Yatra)
[Musique universelle latino]

Meilleure fusion/performance urbaine
« POUR MES FILLES »
Christina Aguilera, Nicki Nicole, Becky G avec. Nathy Peluso
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
"SANTO"
Christina Aguilera et Ozuna
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
"Je suis revenu"
Aventura, mauvais lapin
[Rimas Divertissement SARL]
« TITI ME DEMANDE »
Mauvais lapin
[Rimas Divertissement SARL]
« CE N'EST PAS L'AMÉRIQUE »
Residente avec Ibeyi
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]

Meilleure performance reggaeton
"DÉSESPÉRÉ"
Alejandro cru et Chencho Corleone
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars Entertainment, Inc.]
"S'ENGAGER"
Anita
[Warner Musique Latine]
"YONAGUNI"
Mauvais lapin
[Rimas Divertissement SARL]
« NICKY JAM : SÉANCES DE MUSIQUE BZRP, VOL. 41"
Bizarrap et Nicky Jam
[Enregistrements Dale Play]
"Je suis désolé BB :/"
Tainy, Bad Bunny et Julieta Venegas
[Néon16]

Meilleur album de musique urbaine
RESPIRER
Il a appelé
[EMI/Universal Music Group México, SA de CV]
GÂTEAU PIÈGE VOL. 2
Alexandro brut
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars Entertainment Corp.]
FAVORIS 2.5
Archange
[Rimas Divertissement SARL]
UN ÉTÉ SANS TOI
Mauvais lapin
[Rimas Divertissement SARL]
ANIMAL
Maria Becerra
[300 Divertissement]

Meilleure chanson rap/hip hop
"AMOUR"
Akapellah, auteur-compositeur (Akapellah)
[EMI/Universal Music Group Mexique]
«CRIP DE DANSE»
Santiago Ruiz, Brian Taylor et Trueno, auteurs-compositeurs
(Tonnerre)
[Sur Capital Records (par Tierra Agencia SRL)]
"MUSÉE"
Bad Bunny, auteur-compositeur (Bad Bunny)
[Rimas Divertissement SARL]
"LE GRAND VOL, PT.2"
Phanlon Anton Alexander, Geovanny Andrades Andino, Daddy Yankee et Lito Mc Cassidy, auteurs-compositeurs (Lito Mc Cassidy, Daddy Yankee)
[BMG Rights Management (États-Unis) LLC]
"LIBRE 15"
Farina, auteur-compositeur (Farina)
[La Commission]

Meilleure chanson urbaine
"DÉSESPÉRÉ"
Rauw Alejandro, José M. Collazo, Chencho Corleone, Jorge Cedeño Echevarria, Luis Jonuel González, Eric Pérez Rovira, Jorge E. Pizarro Ruiz et Nino Karlo Segarra, auteurs-compositeurs (Rauw Alejandro et Chencho Corleone)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars Entertainment, Inc.]
"Je suis désolé BB :/"
Bad Bunny, Tainy et Julieta Venegas, auteurs-compositeurs (Tainy, Bad Bunny et Julieta Venegas)
[Neon16/Enregistrements Interscope]
"MAMIIII"
Luis Miguel Gomez Castaño, Becky G, Carol G, Ovy à la batterie, Justin Quiles, Elena Rose et Daniel Uribe, auteurs-compositeurs (Becky G et Carol G, Ovy à la batterie)
[Enregistrements Kemosabe/Enregistrements RCA]
« LES YEUX ROUGES »
Samantha M. Cámara, Nicky Jam, Vicente Jiménez, Dallas James Koehlke, Manuel Larrad et Juan Diego Medina Vélez, auteurs-compositeurs (Nicky Jam)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
« TITI ME DEMANDE »
Bad Bunny, auteur-compositeur (Bad Bunny)
[Rimas Divertissement SARL]

Meilleur album rock
MOJIGATA
Marilina Bertoldi
[Par Musique SA]
DES VACANCES RARE
Il a tué un policier automobile
[Records nationaux]
TOUT LE MONDE
Phyto et Phytipaldis
[Warner Music Espagne]
1021
Le ver aveugle
[Enregistrements Naranjada – ONErpm]
RPDF
Coup de fouet
[Virgin Music Mexique/Rebeleon/Nakama]

Meilleure chanson rock
« MILLE JOUR »
Eruca Sativa, auteur-compositeur (Eruca Sativa)
[RCA Victor/Sony Music Entertainment Argentine SA]
« EN ATTENDANT UN SIGNE »
Bunbury, auteur-compositeur (Bunbury)
[Nobody's Server/Warner Music Espagne]
"FINISTERRE"
Juan Manuel Latorre, auteur-compositeur (Vetusta Morla)
[Petit saut périlleux /Sony Music Entertainment España, SL]
« LE MEILLEUR DE NOS VIES »
Fito Paez, auteur-compositeur (Fito Paez)
[RCA Victor/Sony Music Entertainment Argentine SA]
« NOUS N'OUBLIONS PAS »
Molotov, auteurs-compositeurs (Molotov)
[Warner Music Mexico, S.A. de CV]
« ILS S'AMÉLIORENT »
WOS & Facundo Yalve, auteurs-compositeurs (WOS)
[Enregistrements Doguito]

Meilleur album pop/rock
TRANCHÉE
Babasoniques
[Disques Popart]
MONSTRES
chemisiers
[Records mondiaux]
LA DIRECTION
Apprendre à connaître la Russie
[Discothèques Geiser]
LES ANNÉES SAUVAGES
Fito Paez
[RCA Victor/Sony Music Entertainment Argentine SA]
FIL DE TERRE
Vieux Morla
[Petit saut périlleux/Sony Music Entertainment España, SL]

Meilleure chanson pop/rock
« RIP IT OFF »
WOS & Facundo Yalve, auteurs-compositeurs (WOS)
[Enregistrements Doguito]
"BABELLE"
Fito Páez et Carlos Vives, auteurs-compositeurs (Carlos Vives et Fito Páez)
Suivre depuis :Combiné II
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
« AU REVOIR »
Diego Castellano, Adrian Dargelos et Gustavo Torres, auteurs-compositeurs (Babasónico)
[Disques Popart]
"COSTUME"
Felicitas Colina & Knowing Russia, auteurs-compositeurs
(Apprendre à connaître la Russie)
[Discothèques Geiser]
« QU'EST-CE QUE JE VAIS FAIRE DE MOI ??? »
Bruses, Elsa y Elmar et Alan Saucedo, auteurs-compositeurs (Elsa y Elmar y Bruses)
[Sony Music Entertainment México, SA de CV]

Meilleur album de musique alternative
LA FEUILLE SACÉE
Funk afro-andin
[Jouez simplement]
COUP DE COUP II
Arca
[Enregistrements XL]
DÉJA
Bombe stéréo
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
LE DISKO
CA7RIEL
[cliquez]
MOTOMAMI (ALBUM NUMÉRIQUE)
Rosalia
[Dossiers de Columbia]

Meilleure chanson alternative
«MAUVAISE CHIENNE»
Ca7riel & Tomas Sainz, auteurs-compositeurs (CA7RIEL)
[cliquez]
"00:00"
Alejandro Pérez, Siddhartha et Rul Velázquez, auteurs-compositeurs (Siddhartha)
[Sony Music Entertainment México, SA de CV]
« CONNEXION TOTALE »
Yemi Alade, Carles Campi Campón, José Castillo, Jeff Peñalva, Liliana Saumet & Magdelys Savigne, auteurs-compositeurs (Bomba Estéreo & Yemi Alade)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
"CULPA"
Ricardo Mollo, Omar Varela, WOS et Facundo Yalve, auteurs-compositeurs (WOS avec Ricardo Mollo)
Piste de: Oscuro Extasis
[Enregistrements Doguito]
« LE JOUR QUE VOUS ÊTES ENTRÉ DANS LE MONDE »
Jorge Drexler, auteur-compositeur (Jorge Drexler)
[Sony Music Entertainment Espagne, SL]
"HENTAI"
Larry Gold, Noah Goldstein, Chad Hugo, Rosalía, David Rodríguez, Jacob Sherman, Michael Uzowuru, Pilar Vila Tobella, Dylan Wiggins et Pharrell Williams, auteurs-compositeurs (Rosalía)
[Columbia Records/Sony Music Divertissement]

Meilleur album de salsa
CE SERA FINI
Alexander Abreu et La Havane D'Primera
[Pafata & Licorne]
PA'LLA JE VAIS
Marc Antoine
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
LUIS FIGUEROA
Luis Figueroa
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media]
ET IL VOUS DIT...
Luisito Ayala et La puissance portoricaine
[Productions musicales]
CÔTE À CÔTE B
Victor Manuelle
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]

Meilleur album de Cumbia/Vallenato
CLASSIQUES DE MA CUMBIA
Acosta tchèque
[Checumbia Productions/Croyez la musique]
JOYEUX ANNIVERSAIRE
Jean Carlos Centeno et Ronal Urbina
[Onerpm]
JE VEUX TE VOIR HEUREUX
Sainte Cécile
[Rebeleon Ent / Virgin Music US Latin]
TOUT LE MONDE
Felipe Peláez
[Productions artistiques]
JE SUIS LA COLOMBIE
Zone 8 R & Rolando Ochoa
[Indépendant]

Meilleur album merengue/bachata
C'EST MOI
Hector Acosta El Torito
[La Oreja Media Group, Inc.]
MULTITUDES
Elvis Crespo
[Musique Flash]
ENTRE MER ET PALMIERS
Juan Luis Guerra
[Rimas Divertissement SARL]
RÉSISTERA
Milly Quezada
[La Oreja Media Group, Inc.]
TAÑÓN PAL' COMBO EST CE QUI EST
Olga Tañón
[Option 1 Entertainment, LLC]

Meilleur album tropical traditionnel
CAFÉ AVEC AMOUR
Renesito Avitch
[Ma musique cubaine LLC]
CHABUCO DU THÉÂTRE COLÓN DE BOGOTA
Chabuco
[Enregistrements Marmaz]
GONZALO RUBALCABA ET AYMÉE NUVIOLA LIVE
À MARCIAC
Gonzalo Rubalcaba et Aymée Nuviola
[5 disques de passion]
GRAND COMBO POUR UN TEMPS
Septuor national Ignatius Piñeiro
[Jusqu'à la musique]
ILS CHANTENT
Léoni Torres
[Musique Puntilla]

Meilleur album tropical contemporain
LE MONDE EST FOU
Jorge Luis Chacín
[Musique Dnr]
DU PLUS BAS AU PLUS HAUT
Population locale
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media
SARL]
TOUT COMPRIS
Marissa Mur
[Indépendant]
TROPIQUE
Pavel Nuñez
[La Oreja Media Group, Inc.]
COMBINÉ II
Carlos Vives
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]

Meilleure chanson tropicale
«AGÜITA ET NOIX DE COCO»
Mario Cáceres, Jorge Luis Chacín, Kany García, Richi López et Yasmil Marrufo, auteurs-compositeurs (Kany García)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
«LE MALECÓN A VU LA FIN»
Jorge Luis Piloto, auteur-compositeur (Amaury Gutierrez)
[Sinfonic LLC]
«EL PARRANDERO (MAÎTRES EN PARRANDA)»
Juan Botero, Miguel Henao, Alvaro Negret, Santiago Restrepo, Joaquin Rodríguez, Juan José Roesel, Sin Ánimo De Lucro, José Nicolás Urdinola, Juan « One » Sebastián Valencia et Carlos Vives, auteurs-compositeurs (Carlos Vives, Sin Ánimo De Lucro, JBot et Tuti)
[Gaira Musica Local/Wk Records/Sony Music Entertainment US Latin LLC]
« FÊTE AVEC VOUS »
Luis Figueroa et Yoel Henríquez, auteurs-compositeurs (Luis Figueroa)
Piste de: Luis Figueroa
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media]
« MALA »
Marc Anthony et Álvaro Lenier Mesa, écrivains
(Marc Antoine)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]

Meilleur album d'auteur-compositeur-interprète
MARSHALDISCO
Caloncho
[Musique universelle Mexique]
L'ENCRE ET LE TEMPS
Jorge Drexler
[Sony Music Entertainment Espagne, SL]
ORDRE DU JOUR
David Aguilar
[EMI/Universal Music México SA de CV]
FLÉTRIR
Silvana Estrada
[Glassnote / Altafonte / Mediaisla]
À L’ARRIVÉE DU PRINTEMPS
Alex Ferreira
[Médiaïsla]
LE VOYAGE
Pedro Guerra
[Altafonte]

Meilleur album Ranchero/Mariachi
MEXICAIN AMOUREUX
Angela Aguilar
[Enregistrements machine]
MON HÉRITAGE, MON SANG
Majo Aguilar
[Fonovisa/Universal Music Group México, SA de CV]
AMBASSADEURS MARIACHI DU 40E ANNIVERSAIRE
Mariachi Sol de Mexique de José Hernández
[Enregistrements Serenata]
EP #1 OUBLIÉ
Christian Nodal
[Producciones Ladon, SA de CV/Sony Music Entertainment México SA de CV]
JE VEUX TE VOIR(DE LUXE)
Marco Antonio Solís
[Marbella Musique, Inc]

Meilleur album de groupe
CETTE VIE EST TRÈS BELLE
Banda El Recodo De Cruz Lizárraga
[Fonovisa/UMG Recordings, Inc.]
CELA REPARTIT
Bande de fortune
[Fonovisa/Brava Divertissement]
JE SENS DU TOUT DONNER
Groupe Los Recoditos
[Fonovisa/Universal Music Latin Entertainment]
SANS PEUR DE SUCCÈS (DE LUXE)
Groupe Los Sebastianes
[Fonovisa/Universal Music Group México, SA de CV]
REINE DES ABEILLES
Chiquis
[Fonovisa/Universal Music Latin Entertainment]

Meilleur album de Tejano
MÉPRISÉ
Le plan
[Musique Ségura]
CHEMIN DE PROGRÈS
Groupe Alamo
[Ro' Records]
UNE ILLUSION
Isabelle-Marie
[Isabel Marie/Penfo Music, LLC]
DITES-MOI COMMENT VOUS VOUS SENTEZ
Destin Navaira
[UNIMUSIQUE]
POUR QUE MON PEUPLE DANSE
Bobby Pulido
[Bobby Pulido Inc.]

Meilleur album Norteño
BIENVENUE LA VIE
Bronco
[Musique Quetono]
LA RENCONTRE (DELUXE)
Les Tigres du Nord
[Fonovisa/RMS Music Group, Inc./UMG Recordings, Inc.]
CORRIDOS FELOON (SÉRIE 35)
Les toucans de Tijuana
[Master Q Music, Inc.]
CEUX-CI SONT ACCOMPAGNÉS DE BIÈRE
Lourd
[Lourd]
OBSÉDÉ
Yahritza et son essence
[Lumbre Musique, Inc.]

Meilleure chanson régionale
« LÀ O ILS ME VOIVENT »
Gussy Lau, auteur-compositeur (Ángela Aguilar)
[ONErpm – Enregistrements de la machine]
"TOUT LE MONDE"
Edgar Barrera, Eduin Caz, Nathan Galante, Maluma & Horacio Palencia, auteurs-compositeurs (Grupo Firme et Maluma)
[Musique VIP Entertainment Inc]
"INCISION"
Eden Muñoz, auteur-compositeur (Eden Muñoz)
[La musique de Liza]
"COMMENT JE L'AI FAIT"
Edgar Barrera, Carin León et Matisse, auteurs-compositeurs
(Matisse, Carin Léon)
[Sony Music Entertainment México, SA de CV]
"Quand j'en ai envie"
Christina Aguilera, Rafael Arcaute, Jorge Luis Chacín, Kat Dahlia, Yoel Henríquez, Yasmil Marrufo et Federico Vindver, auteurs-compositeurs (Christina Aguilera et Christian Nodal)
Piste de: Aguilera
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
"Je ne t'oublierai jamais"
Mireya & Roman Rojas, auteurs-compositeurs (Mireya avec Flor de Toloache, Roman Rojas et Jorge Glem)
[Mireya Ramos]
«J'habite au 6»
Edgar Barrera, Eden Muñoz et Christian Nodal, auteurs-compositeurs (Christian Nodal)
[Producciones Ladon, SA de CV/Christian Nodal sous distribution exclusive par Sony Music Entertainment México, SA de CV]

Meilleur album instrumental
RETOUR À 4
Trio C4
[Musique GroundUP]
SYMPHONIE DE GERRY WEIL
Gerry Weil & Simón Bolívar Orchestre Symphonique
[Projet Go & Flow]
OFFRE
Groupe Racines du Venezuela
[Indépendant]
MAXIXE SAMBA GROOVE
Hamilton de Hollande
[Brésiliens]
ELLA
Daniela Padrón & Glenda Del E
[Musique Oleta]

Meilleur album folk
LA TERRE PLEURE
Paulina Aguirre
[Musique Mucho Fruto]
RESTEZ À LA MAISON
Eva Ayllon
[Musique de balancement]
FLEUR ET RACINE
Pierre Aznar
[Distributeur Belgrano Norte SRL]
MOTS URGENTS
Susana Lire
[Productions Pregon | Records du monde réel Ltd]
UNE CHANSON POUR LE MEXIQUE – LA MUSICALE
Natalia Lafourcade
[Sony Music Entertainment México, SA de CV]
BÉNÉDICTIONS
Sandra Mihanovitch
[Sandra Mihanovitch]
ANCÊTRES DE LA SYMPHONIE
Sintesis, X Alfonso et Eme Alfonso
[Facmusic et El Cerrito Records]

Meilleur album de tango
TRANSCRIPTIONS DU PIANO DE HORACIO SALGÁN
Pablo Estigarribia
[Indépendant]
VIEILLE ÂME
Les Tangueros de l'Occident
[Enregistrements Avantango]
TANGO
Ricardo Montáner
[Musique faite à la main]
MILONGUERO
Pablo Motta Ensamble feat. Franco Luciani
[Chansons MAMP]
TANGO DES NOUVELLES AYRES
Mariana Quinteros
[Acqua Records]
SPINETTANGO
Spinettango
[Records nationaux]

Meilleur album de flamenco
ORGANIQUE
Carmen Doora
[Musique limite]
GRATUIT
Les miettes
[Musique de Las Migas]
LION
Estrella Morente
[Concert Music Entertainment SLU]
LE CHANT
Kiki Morente
[Universal Music Espagne, SLU/Universal Classics & Jazz]
FLAMENCO RANCHERA
Marie Tolède
[María Toledo]

Meilleur album de jazz latino/jazz
JOBIM POUR TOUJOURS
Antonio Adolfo
[Musique AAM]
#CUBANAMÉRICAIN
Martin Béjerano
[Enregistrements Figgland]
CHABEM
Chano Domínguez, Rubem Dantas et Hamilton De Holanda
[Altafonte]
MIROIR MIROIR
Eliane Elias, Chick Corea, Chucho Valdés
[Dossiers francs]

Meilleur album chrétien (langue espagnole)
LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ
Aroddy
[Expo des compositeurs de musique]
ALPHA ET OMÉGA
Athènes
[Athènes]
QUI A DIT PEUR ? (EN DIRECT)
Gilberto Daza
[Groupe de musique de création]
COMMENT ME VOYEZ-VOUS ?
Jésus Adrien Romero
[Productions Scion]
JE VIVRAI
Marcos Witt
[Chanson]

Meilleur album chrétien en langue portugaise
SAMBA ET AMOUR
Antonio Cirilo
[Son numérique]
AVANT LA THÉRAPIE
Asaph
[Sony Music Entertainment Brésil]
ÉPIPHANIE
Clovis
[En Livre]
ÉTUDE
Karla marron
[Musique MK]
LABORATOIRE GROOVE
Eli Soares
[Musique universelle]

Meilleur album pop contemporain en langue portugaise
OUI OUI OUI
Désir de balle
[Enregistrements Coala]
POUR NOUS ACCEPTER
Gilson
[Xirê Produções e Eventos Ltda.]
PIRATE
John
[Musique universelle]
D'ABORD
Marina Sena
[Marina Sena]
DOUX 22
Luisa Sonza
[Musique universelle]

[QTV]
Meilleur album de samba/pagode
CIEL LILAS
Je nie Alvaro
BONS VENTS
[Sony Music Brésil]
Martinho Da Vila
MÉLANGE HOMOGÈNE
[Sony Music Brésil]
Alfredo Del-Penho, João Cavalcanti, Moyseis Marques et Pedro Miranda
CATASTROPHE
NUMANICE #2
LUDMILLA
[Warner Music Brésil Ltda.]
[En Livre/MPB]
Périclès

[ONErpm]
Meilleur album MPB (musique populaire brésilienne)
MA NOIX DE COCO
Garçon Garçon
VERGERS
[Selle de musique]
João Donato et Jards Macalé
RÉSUMÉ DE L'OFFRE
PAPILLON INDIGO ANIL
Liniker
[Altafonte]
[Rocinante]
Ney Matogrosso
NU AVEC MA MUSIQUE
[Sony Music Entertainment Brésil Ltda.]
Marisa Monté
PORTES
[Sony Music Brésil]
Caetano Veloso

[Sony Music Brésil]
Meilleur album de musique de Sertaneja
CHITÃOZINHO & XORORÓ LEGADO
Chitãozinho et Xororó
[Onerpm]
NATUREL
Gabeu
AGROPOC
[Indépendant]
Mathéus et Kuan
ATTENTES X RÉALITÉ
[Musique universelle]
Marília Mendonça, Maiara et Maraisa
Patrons 35%
[En Livre]
Lauana Prado

[Musique universelle]
Meilleur album de racines en langue portugaise
[Pont]
Matthieu Alléluia
AFROCANTO DES NATIONS
[Sanzala Culturel / Haut-parleur]
Banda Pau E Corda feat. Quintette violé
SUR LA ROUTE – EN DIRECT
[Biscuit fin]
Luis Caldas
BON REMELEX
[ONErpm]
Targino Gondim, Nilton Freittas, Roberto Malvezzi
BÉLO CHICO
[ONErpm]
Aurea Martins
DAME DES FEUILLES
[Sarapuí Productions]
Iara Renno
ORIGINE
ROUTE DES DAME
Alceu Valença

[Dobra Discos / Altafonte]
[Sony Music Brésil]
« BÉBÉ 95 »
Liniker, Mahmundi, Tássia Reis et Tulipa Ruiz, auteurs-compositeurs (Liniker)
[Altafonte]
"IDIOT"
Jão, Pedro Tófani & Zebu, auteurs-compositeurs (Jão)Meilleure chanson en portugais
Suivre depuis :
[Musique universelle]
« COUPE-MOI DANS LA BOUCHE DU CIEL, LA MORT NE DEMANDE PAS PARDON »
Criolo & Tropkillaz, auteurs-compositeurs (Criolo avec Milton Nascimento)Pirate
Suivre depuis :
[Enregistrements Oloko/Altafonte]
« MA NOIX DE COCO »
Caetano Veloso, auteur-compositeur (Caetano Veloso)À propos de la vie
Suivre depuis :
[Sony Music Brésil]
"BIEN SÛR"
Iuri Rio Branco et Marina Sena, auteurs-compositeurs (Marina Sena)
Ma Coco
« VENT SARDE »
PortsJorge Drexler et Marisa Monte, auteurs-compositeurs (Marisa Monte avec Jorge Drexler)
Suivre depuis :

[Marina Sena]
Meilleur album latin pour enfants
[Musique NB]
Claraluna
MARCHÉ
[Atelier Artistique Claraluna Ltda.]
Danilo et Chapis
DANILO & CHAPIS, VOL. 2
[Enregistrements Moon Moosic]
Ma maison est votre maison
JEU APRES-MIDI
[Ma maison est votre maison]
Port Candelaria
LA SYMPHONIE DES BIZARRES
ALLONS TOUS À LA FÊTE MUSICALE
Sophie

[Merlin Productions]
Meilleur album classique
[Sur les enregistrements musicaux]
Orchestre Symphonique d'Heredia; Eddie Mora, chauffeur ; Eddie Mora, producteur d'albums
LES SORCELLES
[Indépendant]
Eddie Mora ; Carlos Chaves et Eddie Mora, producteurs d'albums
LE BRUIT DE L'EAU
[Indépendant]
GUBAIDULINE ET HERMETO PASCOAL
Erika Ribeiro ; Sylvio Fraga et Bernardo Ramos, producteurs d'albums
ERIKA RIBEIRO – IGOR STRAVINSKY, SOFIA
HÉRITAGE
Berta Rojas ; Sebastián Henríquez, producteur d'album
[Rocinante]
VILLA-LOBOS : SONATES INTÉGRALE POUR VIOLON
Emmanuele Baldini, Pablo Rossi et Heitor Villa-Lobos

[Naxos]
Sorcières
« ADAGIO POUR CORDES, L'AMOUR D'UNE MÈRE »
Juan Arboleda, compositeur (Juan Arboleda)
Meilleure composition contemporaine classique
«PORTRAIT D'ANIDO: I. CHACARERA»
HéritageSergio Assad, compositeur (Berta Rojas)
Suivre depuis :
[Musique des montagnes du sud]
"AURORE"
Jimmy López Bellido, compositeur (Houston Symphony Orchestra avec Andrés Orozco-Estrada (chef d'orchestre) et Leticia Moreno (soliste))[Sur les enregistrements musicaux]
Suivre depuis :
[Pentatone]
« CANAUÊ, POUR ORCHESTRE »
Dimitri Cervo, compositeur (Dimitri Cervo)Jimmy López Bellido : Aurora et Ad Astra
Suivre depuis :
[Orchestre Symphonique de Porto Alegre]
« QUATRE HAIKUS »
Eddie Mora, compositeur (Orquesta Sinfónica De Heredia feat. José Arturo Chacón)Ospa et invités
Suivre depuis :

[Indépendant]
[Sony Music Entertainment Espagne, SL]
« PRENEZ-LA »
Rosino Serrano, arrangeur (Armando Manzanero – Eje Performantes de México)Meilleur arrangement
Suivre depuis :
[AXE PERFORMERS DU MEXIQUE]
« ILS SONT DE LA LOMA »
Daniel Barón & Henry Villalobos, arrangeurs (Dani Barón)
[Dani Barón]
"J'ADORE"
Marco Godoy, arrangeur (Alondra De La Parra & Buika)Les musiciens rendent hommage à Armando Manzanero
Suivre depuis :
[Enregistrements Elekin]
"CURRUCUCU PALOMA"
Paul Rubinstein, arrangeur (Alondra De La Parra & Pitingo)
Olé Mexique PNB
« LE PLAN DIRECTEUR »
L'encre et le tempsFernando Velázquez, arrangeur (Jorge Drexler)
Suivre depuis :

[Enregistrements Elekin]
Meilleur forfait d'enregistrement
[Columbia Records/Sony Music Divertissement]
Isaura Angulo, Carlos Dussán, Karen Flores, Manuel Garcia-Orozco, Juliana Jaramillo, Ledania & Lido Pimienta, directeurs artistiques (Petrona Martinez)
ANCETRES
[Musique du monde Chaco]
Pedro Fajardo et Siudy Garrido, directeurs artistiques (Siudy Garrido avec Ismael Fernandez, Manuel Gago, Jose Luis Rodriguez et Adolfo Herrera)
DANSEUR – MES PIEDS SONT MA VOIX
[Théâtre de danse flamenco Siudy, Inc.]
Boa Mistura, directeur artistique (Leiva)
QUAND VOUS MORDEZ VOTRE LÈVRE (ÉDITION CÉRAMIQUE)
[Sony Music Entertainment Espagne, SL]
Carlos Bauer, directeur artistique (Bananeira Brass Band)
FOIRE GRATUITE
MOTOMAMI (ALBUM NUMÉRIQUE)
Ferran Echegaray, Viktor Hammarberg, Rosalía, Daniel Sannwald & Pili Vila, directeurs artistiques (Rosalía)

[Musique dorsale]
Meilleur album d'ingénierie
NOUS NE SOMMES PLUS LES MÊMES
Cesar J. De Cisneros et Érico Moreira, ingénieurs ; Érico Moreira, mixeur ; Felipe Tichauer, ingénieur mastering (Érico Moreira)
À L'INTÉRIEUR DE LA MATRICE
[Érico Moreira]
Zé Nigro et Gustavo Ruiz, ingénieurs ; João Milliet et Rodrigo Sanches, mixeurs ; Felipe Tichauer, ingénieur mastering (Liniker)
PAPILLON INDIGO ANIL
[Altafonte]
Marcelo Saboia, ingénieur ; Marcelo Saboia, mixeur ; Andre Dias, ingénieur mastering (Antonio Adolfo)
JOBIM POUR TOUJOURS
MOTOMAMI (ALBUM NUMÉRIQUE)
[Musique Aam]
Chris Gehringer, ingénieur ; Jeremie Inhaber, Manny Marroquin, Zach Peraya et Anthony Vilchis, mixeurs ; Chris Gehringer, ingénieur mastering (Rosalía)
[Dossiers de Columbia]
Julián Bernal, Nico Cotton, Carlitos González, Alberto Hernández, Michel Kuri, Malay, Felipe Mejía, Jv Olivier, Juan Sebastián Parra, Alejandro García Partida et Alan Saucedo, ingénieurs ; Julián Bernal, Mikaelin Bluespruce, Raúl López, Lewis Pickett et Harold Sanders, mixeurs ; Julián Bernal et Dave Kutch, ingénieurs mastering (Elsa et Elmar)

[Sony Music Entertainment México, SA de CV]
Julio Reyes Copello
Edgar Barrera
Eduardo Cabra
Producteur de l'année
Nico Coton

Tainy
[Divertissement apocalyptique]
"MIA"
Camille
Nuno Gomes, réalisateur vidéo ; Mona Moreno Fernández et Ada Odreman, productrices vidéo
Meilleur clip vidéo court
« CE N'EST PAS L'AMÉRIQUE »
Résident Feat. Ibeyi avec Lisa-Kaindé Diaz et Naomi Diaz
Greg Ohrel, réalisateur vidéo ; Jason Cole, producteur vidéo
[Maison du lapin]
« UNE CABALE CARTA »
Guitarricadelafuente
Pau Carrete, réalisateur vidéo ; Vivir Rodando, producteur vidéo
[Sony Music Entertainment Espagne, SL]
"HENTAI (VIDÉO OFFICIELLE)"
Rosalia
Mitch Ryan, réalisateur vidéo ; Harrison Corwin et Patrick
Donovan, producteurs vidéo
[Horloge de tir]
"PERSONNE"
Sans drapeau
Hernán Corera et Juan Piczman, réalisateurs vidéo ; Sonti Charnas, Luca Macome, Balisario Saravia & Juan Saravia, producteurs vidéo
[Maman hongroise]
« VOUS TOUCHER »
Jorge Drexler exploit. C. Tangana
Joana Colomar, réalisatrice vidéo ; Zissou, producteur vidéo

[Sony Music Entertainment Espagne, SL]
[Maison de l'éléphant]
DANSEUR – MES PIEDS SONT MA VOIX
Siudy Garrido
Pablo Croce, réalisateur vidéo ; Pablo Croce, Siudy Garrido, Centre Adrienne Arhst, producteur vidéo
Meilleur clip vidéo long
À LA RACINE : LE DOCUMENTAIRE
Natalia Lafourcade
Bruno Bancalari et Juan Pablo López-Fonseca, réalisateurs vidéo ; Juan Pablo López-Fonseca, producteur vidéo
[Pablo CroceProductions]
MOTOMAMI (PERFORMANCE LIVE DE ROSALÍA TIKTOK)
Rosalia
Ferrán Echegaray, Rosalía & Stillz, réalisateurs vidéo
[Dossiers de Columbia]
ROMEO SANTOS : ROI DE BACHATA (DOCUMENTAIRE)
Roméo Santos
Devin Amar et Charles Todd, réalisateurs vidéo ; Katherine Aquino, Ned Doyle, Raphael Estrella, Sheira Rees-Davies, Amaury Rodríguez et James Rothman, producteurs vidéo
[Moteur de schéma]
MATRICE
Vieux Morla
Patrick Knot, réalisateur vidéo ; Vetusta Morla, productrice vidéo