Letitia Wright et Tamara Lawrance dansLes jumeaux silencieux.Photo : Lukasz Bak/Focus Features

L'histoire de Jennifer et June Gibbons est en constante révision. Les inséparables jumeaux britanniques – dont l’histoire a été révélée pour la première fois grâce auécrits de la journaliste Marjorie Wallacedans les années 1980 – ont largement rejeté la société en refusant de parler ou d’interagir avec qui que ce soit, sauf entre eux.L'attraitla réalisatrice Agnieszka Smoczyńska est la dernière personne à avoir tenté d'analyser les événements qui ont conduit les filles à passer leur séjour dans un établissement psychiatrique de haute sécurité dans son prochain filmLes jumeaux silencieux,adapté du livre du même nom de Wallace.Mort sur le NilIl s'agit de Letitia Wright etParentéc'estTamara Laurentjouent respectivement June et Jennifer et ont produit le film, sorti le 16 septembre. Les filles Gibbons ont saisi la liberté de leur isolement auto-imposé de leur communauté blanche et galloise avec une série d'efforts créatifs : leur chambre commune était un espace illimité. monde intérieur rempli de possibilités de narration, d’artisanat et de poésie. Wallace a écritLes jumeaux silencieuxaprès des années passées à observer les Gibbons pendant leur internement dans un hôpital psychiatrique de haute sécurité, inspirant unetrovedemédias. "Ils ont été tellement déformés dans les années 80 et 90", a déclaré Wright lors de la première du film sur le tapis rouge de New York. "La simplicité de leur créativité, la simplicité de leur désir de se cacher de la société lorsqu'ils se sentent marginalisés, lorsqu'ils se sentent ostracisés, est devenue un spectacle de cirque pour les médias."

« Si nous démontons tout cela, c'est l'occasion de raconter leur histoire aux médias et au public sous un jour nouveau et d'une manière qui était censée l'être en premier lieu : ce sont deux belles jeunes femmes qui sont créative, vraiment géniale et intelligente », a-t-elle déclaré. Wright considérait qu'il était de son devoir de « donner une nouvelle naissance à leur histoire ». Une autre histoire qui obtient unla renaissance estPanthère noire : Wakanda pour toujours,ce qui voit Shuri de Wright jouer davantage un rôle central. Tandis que Wright restait silencieux à propos defilm longtemps retardésur le tapis rouge, elle l'a ditAujourd'huice sera une « lettre d’amour à Chadwick Boseman ».

Comme les jumeaux Gibbons (et tous ceux qui font la presse pour un film Marvel), Smoczyńska refuse au public toute réponse simple à une histoire aussi compliquée et mystérieuse qui se déroule dans les entrailles de l'esprit de deux jumeaux, illustrée par des séquences imaginatives en stop-motion. Quant à un réalisateur polonais adaptant une histoire sur deux vraies femmes noires ? Wright a déclaré que ses rôles et ceux de Lawrance en tant que producteurs avaient aidé à faire entendre leur voix dans la salle. "Elle a compris qu'elle ne savait pas ce que signifiait être une femme noire et qu'elle était prête à apprendre", a déclaré Wright à propos de sa réalisatrice, qui, selon elle, donnait la priorité à June et Jennifer en tant que sœurs, artistes et étrangères. "Je voulais y mettre beaucoup d'empathie et de respect", a déclaré Smoczyńska, même sans la participation de la vraie June Gibbons. (Jennifer est décédée en 1993.) Smoczyńska a déclaré que June voulait simplement « vivre sa vie privée », même si elle a donné sa bénédiction au projet. "Ils ont été déformés et mal diagnostiqués", a déclaré Wright à Vulture. "Cela leur a volé leurs années."

Letitia Wright veut donnerLes jumeaux silencieuxune «nouvelle naissance»