Kelly en 2019.Photo : Kamil Krzaczynski/AFP via Getty Images
TW : Cet article contient des détails graphiques sur les agressions sexuelles et la violence domestique.
Après avoir attiré une jeune fille de 17 ans dans son orbite sous le faux prétexte de nourrir sa carrière musicale,R. Kellyl'a agressée sexuellement, a mis un point d'honneur à la dégrader lors de leurs rencontres et a finalement infecté la jeune fille avec de l'herpès, a-t-elle affirmé lundi dans le journal du chanteur.Procès fédéral de Brooklyn pour crimes sexuels et racket. (Elle n’a pas utilisé son vrai nom au tribunal et n’est identifiée dans les documents judiciaires que sous le nom de « Jane Doe 5. »)
«J'avais 17 ans», a déclaré la femme, fondant en larmes peu avant de détailler son diagnostic.
La femme, aujourd'hui âgée de 23 ans, a déclaré avoir rencontré Kelly lors d'un concert à Orlando, en Floride, en avril 2015, alors qu'elle était au lycée. Un membre de son entourage lui avait offert un bracelet qui la rapprochait de la scène. Elle a fini par rester en relation avec Kelly pendant cinq ans, a-t-elle déclaré.
«Lorsqu'il a joué son deuxième set, quelqu'un de son entourage est venu me voir et m'a donné une feuille de papier en me disant : "Ne le dis à personne". Il disait « Rob » et il y avait un numéro. L’adolescente de l’époque a fini par donner le morceau de papier à sa mère. Dans les jours qui ont suivi le spectacle, elle s'est rendu compte qu'elle s'était trompée de numéro de téléphone.
Elle a consulté le téléphone de sa mère et le numéro de Kelly était là. Les deux avaient échangé des textes. "Ma mère agissait comme moi", a déclaré la femme, affirmant que sa mère avait parlé à Kelly de sa musique.
La victime présumée, qui disposait désormais du bon numéro de téléphone, a commencé à communiquer directement avec Kelly. Il l'a invitée dans un hôtel près d'Orlando « pour auditionner » quelques jours après le concert. Elle s'est rendue à l'hôtel – à l'insu de ses parents – et Kelly lui a demandé de le rencontrer dans sa camionnette, qui était garée à l'extérieur. Ils étaient seuls.
« Il m'avait demandé de m'asseoir sur ses genoux. Je lui ai demandé s'il en était sûr. Il a dit oui », se souvient-elle. "Je l'ai fait."
Kelly a demandé un baiser, a-t-elle témoigné. Elle n'avait pas forcément envie de lui en donner un, mais il la pressait de lui donner juste un petit bisou. Environ cinq minutes plus tard, quelqu'un a frappé à la porte de la camionnette et a dit qu'il était temps de monter à l'étage.
Kelly aurait déclaré qu '«avant l'audition, il devait venir». Elle a repoussé ses supplications mais a fini par devoir faire des allers-retours en culotte et en soutien-gorge. Finalement, il a eu un contact oral avec ses fesses, a-t-elle allégué.
«On a frappé à la porte. Il s'est levé et il s'est dirigé vers la porte et il a vu qu'il y avait des policiers à la porte », a déclaré la femme. « Il était très anxieux et effrayé. Après avoir regardé à travers le judas, il a dit : « Avez-vous 18 ans ? J'ai dit oui. Rien ne semble indiquer que Kelly connaissait son véritable âge à l’époque.
Il lui a dit d'aller aux toilettes, de s'habiller et de ne pas quitter les toilettes. Kelly aurait parlé aux policiers et elle serait sortie des toilettes. Ils lui ont dit que ses parents la recherchaient mais n'arrivaient pas à la contacter. « J’ai dû appeler mes parents devant eux et leur faire savoir que j’allais bien. » Elle a montré aux policiers sa carte d'identité, qui aurait indiqué qu'elle avait 17 ans.
Ils sont partis en tendant une carte à Kelly et lui ont dit "à chaque fois qu'il était à Orlando et qu'il avait besoin de sécurité pour le leur faire savoir".
Après cette prétendue rencontre, la femme a déclaré que la relation sexuelle illicite avait progressé, Kelly la transportant à travers le pays vers des endroits où il avait des concerts, payant son hébergement et se livrant à des comportements encore plus illégaux, y compris des rapports sexuels. (Sa mère savait qu'elle se rendait à ses concerts, mais rien n'indique dans le témoignage de la victime présumée que la mère était au courant des abus allégués.) Il « m'a fait ramper d'avant en arrière » lors de leurs rencontres, a déclaré la femme. Kelly, qui éjaculait sur son visage, l'utilisait comme un outil de honte, a-t-elle affirmé.
«Il y avait des moments où il me faisait le laisser sur mon visage», a-t-elle déclaré. Une fois, après avoir fait cela, « il m’a dit de ne pas le laver et de le laisser durcir ». Il a ensuite appelé une associée dans la pièce et « a eu une conversation entière avec elle ».
"Je me souviens qu'ils riaient et je me sentais très humiliée", a-t-elle affirmé.
Plus tard, à l’été 2015, alors qu’elle était à Chicago, elle a commencé à se sentir physiquement mal.
"Chaque fois que nous avions une pénétration vaginale, j'avais un inconfort", a-t-elle déclaré. "Au début, il plaisantait et disait que c'était simplement parce qu'il était 'trop grand en termes de taille'."
"Cela a empiré… c'est arrivé au point où je ne pouvais même plus physiquement marcher."
Kelly a demandé à une associée, identifiée au tribunal sous le nom de « Juice », de l'emmener chez un médecin.
« Elle a dit que j’avais contracté une MST – l’herpès », a-t-elle déclaré à propos du médecin. "Herpès vaginal."
On lui a prescrit des médicaments et « Juice » l'a emmenée dans une pharmacie du centre-ville de Chicago pour les récupérer.
«J'étais dévastée», a-t-elle déclaré. «Je lui avais dit, et il était agité et a dit: 'Vous auriez pu obtenir ça de n'importe qui.'»
"Je lui ai dit que j'avais seulement eu des relations intimes avec lui", a-t-elle déclaré, affirmant qu'elle pensait qu'il lui avait "volontairement" transmis l'herpès.
Le procureur a demandé si Kelly avait déjà divulgué un diagnostic d'herpès.
«Il ne l'a jamais fait», se souvient-elle.
Chaque fois qu’elle avait une épidémie, « il faisait généralement une blague ».
"Tout le monde l'a, ce n'est pas grave", se souvient-elle, lui disant.
Elle a continué à subir des épidémies.
"Je pense que ton p- - -y est cassé », a-t-elle allégué que Kelly avait dit.
Vers la fin de l'été, alors qu'elle devait retourner au lycée, elle a révélé à Kelly son véritable âge alors qu'ils étaient dans un parc de Chicago.
« Il m’a giflée au visage avec la paume ouverte et il s’est éloigné », a-t-elle déclaré. Elle a essayé d'éviter la camionnette dans laquelle ils étaient arrivés au parc. Finalement, Kelly s'est approchée d'elle de manière conciliante. "Il m'a donné un baiser et m'a dit que nous trouverions une solution."
"Juice", qui était présent lorsque la jeune fille a révélé son âge, lui a dit que Kelly craignait qu'elle révèle quelque chose "dix fois pire".
Kelly a dit à la jeune fille qu'elle devait retourner en Floride le plus tôt possible, tandis qu'il discutait de la situation liée à son âge avec ses avocats. Ils ont convenu d'un plan selon lequel elle pourrait retourner à Chicago sous prétexte de poursuivre sa carrière musicale. Kelly a dit qu'elle aurait besoin d'être scolarisée à la maison et ils ont convaincu ses parents de la laisser faire. Lorsqu’ils furent d’accord, elle fit ses valises et retourna dans l’Illinois.
Alors que son temps avec Kelly se poursuivait, elle affirme avoir subi des violences physiques de routine en guise de punition pour avoir enfreint ses règles – qui comprenaient des exigences concernant ce qu'elle portait, avec qui elle communiquait et ce qu'elle disait.
"En 2015, l'accusé m'avait initié à ce qu'il appelait le 'châtiment' : la fessée", a-t-elle déclaré. La femme a appris ce que Kelly entendait par « châtier » à Atlanta en 2015.
"Il a dit que c'était juste une fessée pour m'aider à me souvenir [des règles]", a-t-elle déclaré.
« J'étais réprimandée presque tous les deux ou trois jours », a-t-elle déclaré à propos des coups présumés, qui impliquaient une paume ouverte. "Il laissait des bleus, et parfois cela me déchirait la peau."
(À un moment donné de leur relation, Kelly l'aurait également punie en lui faisant toucher des excréments, et elle a dû enregistrer cela.)
Un jour, après qu'un associé de Kelly lui ait envoyé un SMS indiquant son nom – avec une photo d'un rat – il lui a dit qu'elle « avait 30 secondes pour être honnête ». Elle a déclaré qu'elle avait envoyé des SMS avec un ami mais n'a pas révélé à Kelly l'étendue de leur échange, à savoir qu'elle avait discuté de ses relations sexuelles avec le chanteur.
« Il a commencé à me frapper, et entre-temps, il me demandait : 'Es-tu prêt à être honnête ?' », a-t-elle déclaré. Kelly, a-t-elle allégué, la frappait avec une paume ouverte et un poing fermé.
« Il est entré dans son placard et a attrapé une Air Force 1. Il a continué à me frapper jusqu'à ce que je finisse par craquer. Il m’a frappé partout avec la chaussure.
Elle essaya de riposter mais n'y parvint pas.
Les procureurs ont posé des questions sur sa taille et celle de Kelly.
«J'ai quatre-onze ans; Je pesais environ 98 livres », a-t-elle déclaré. "Il mesure six pieds."
Elle est finalement devenue l'une des cinq petites amies de Kelly, affirmant qu'elles étaient pour la plupartrésidait dans l'une de ses maisons à Atlanta.
En 2017, elle est tombée enceinte. Kelly ne voulait pas qu'elle ait le bébé.
"Il avait exprimé qu'il voulait toujours que je garde mon corps serré", se souvient-elle avoir commenté. Kelly lui a dit qu'il voulait fonder une famille après s'être débarrassé de ses autres petites amies.
L'accusation a demandé si elle avait avorté.
"Je l'ai fait."
L'un des assistants de Kelly a pris rendez-vous et l'a conduite là-bas, a-t-elle déclaré.
L'accusation lui a alors demandé si elle avait souhaité avorter.
"Je ne l'ai pas fait."
Lorsque son témoignage a repris mardi, la femme a également accusé Kelly de l'avoir obligée à avoir des relations sexuelles avec un autre homme, appelé «neveu», parce qu'elle avait dit à Kelly qu'elle avait des conversations avec les autres petites amies en violation de ses règles. (Elle a également déclaré lundi que Kelly l'avait obligée à avoir des relations sexuelles avec ses autres petites amies et femmes de son entourage.)
Après avoir réprimandé la femme et deux autres petites amies dans la chambre principale de son bus de tournée – les aurait frappées chacune d'elles 15 fois, puis frappé la femme encore davantage – Kelly aurait déclaré « qu'il penserait à une punition ».
«Il a dit que je rencontrerais quelqu'un du nom de 'Neveu'», a-t-elle poursuivi. Kelly lui a dit de monter dans une chambre de l'hôtel où ils logeaient, de « mettre quelque chose de maigre » et de lui faire savoir quand elle serait prête.
« Il avait mentionné « neveu » à plusieurs reprises », se souvient-elle. "Il a dit qu'il soignait 'Neveu' depuis qu'il était jeune."
Dans la pièce, Kelly a indiqué comment la femme et son « neveu » devraient avoir des contacts sexuels. Kelly était nue et enregistrait leur interaction, a-t-elle témoigné.
Lorsqu'on lui a demandé si elle voulait rencontrer « Neveu », elle a répondu « jamais ».
"Pourquoi l'as-tu fait?" » ont alors demandé les procureurs.
«C'était une punition», dit-elle. Si elle ne l’avait pas fait, « je serais probablement restée quelque part pendant longtemps ».
"Il y a eu quelques occasions où l'accusé nous a obligés à être intimes", a-t-elle déclaré à propos de son "neveu".
La femme a également décrit comment Kelly aurait eu recours à des manipulations psychologiques pour garder ses petites amies près de lui.
"Il disait que nous ne valions rien et que nous ne représentions rien pour eux", a-t-elle déclaré à propos des commentaires de Kelly à propos des parents des petites amies. « En gros, il disait qu’ils nous lui avaient vendus… nous lui avaient donnés. »
Kelly disait également de leurs parents qu '«ils ne se souciaient pas de nous et que nous étions dans une meilleure situation».
Kelly lui aurait dit qu'un de ses associés avait « donné quelques briques à mes parents en échange de moi ». (La femme n'a pas fourni de témoignage indiquant que ses parents avaient accepté de la drogue en échange de la donner à Kelly ; elle n'a pas non plus fourni de témoignage indiquant qu'ils étaient au courant des abus.)
La femme a déclaré que les questions de ses parents lui avaient finalement valu de lui interdire de communiquer avec eux. « Finalement, je n’ai pas pu leur parler du tout parce qu’ils voulaient en savoir plus sur mon bien-être », a-t-elle déclaré.
Les procureurs lui ont demandé si elle était au courantSurvivre à R. Kelly, la série documentaire relatant les nombreuses allégations portées contre lui. "Il nous a fait savoir à l'avance qu'un documentaire allait être publié sur lui", a-t-elle répondu. Kelly a déclaré à ses copines que « tout était faux » et qu'il avait contacté ses avocats. Bien que les femmes n'aient pas pris sa défense à ce moment-là, Kelly a demandé si elles le feraient le moment venu. Ils ont dit oui. Il leur a également fait s'entraîner à répondre aux questions que les médias pourraient leur poser.
La femme a ensuite décrit son apparition à la télévision dans le cadre deEntretien de Gayle King en mars 2019 avec Kelly. Elleest apparu avec une autre femme; à cette époque, les deux étaient les seules petites amies résidantes à rester en relation avec lui.
« Étiez-vous honnête lorsque vous avez parlé à Gayle King ?
«Je ne l'étais pas», a-t-elle déclaré.
Kelly était présente lors de la rencontre des femmes avec King et leur a fait prendre conscience qu'il surveillait ce qu'elles disaient.
«Il a toussé comme il le fait habituellement… il nous faisait juste savoir qu'il était dans la pièce», se souvient-elle.
À l'été 2019, la femme a déclaré avoir cessé de vivre avec Kelly pendant un certain temps. Kelly étaitarrêté en juilletde cette année-là pour des accusations fédérales de racket et de crimes sexuels. La femme a déclaré qu'elle avait quitté Kelly en octobre 2019.
Les procureurs ont ensuite demandé à la femme si, au cours de leurs cinq années ensemble, Kelly avait pris des mesures pour l'aider dans sa carrière musicale – ce qu'il avait promis alors qu'elle n'avait que 17 ans.
"Aucun", a-t-elle répondu.
Lors du contre-interrogatoire, l'avocat de Kelly, Deveraux Cannick, a tenté de contredire les affirmations de la femme selon lesquelles son implication avec Kelly avait été coercitive. Ses questions suggéraient que les parents de la femme avaient des raisons de la laisser passer du temps avec le chanteur. Cannick a demandé si elle était montée sur scène et dansé lors du concert de 2015 où elle avait rencontré Kelly quand elle avait 17 ans.
"Vous avez fini par monter sur scène, c'est exact ?"
Elle a répondu non.
"Tu n'es pas monté sur scène et twerk sur le haut-parleur ?"
"J'ai dansé sur le haut-parleur, oui", a-t-elle déclaré.
« Quel genre de danse ? » Cannick insista. "As-tu twerk?"
«Je bougeais mon corps comme tout le monde», a-t-elle déclaré.
"Mais quand tu bougeais ton corps comme tout le monde, tu twerkais, n'est-ce pas ?" » dit-il, sa voix devenant plus forte.
«Oui, je l'étais», dit-elle.
Après qu'elle et Kelly aient commencé à interagir, Cannick a déclaré : « Vos parents ont proposé un certain nombre d'accords commerciaux à M. Kelly, n'est-ce pas ? L’un comprenait un gode Bluetooth ? »
«C'est exact», dit-elle.
"La particularité de ce gode était que lorsqu'il était utilisé, il se synchronisait avec sa musique ?"
Elle a répondu par l'affirmative mais a déclaré que Kelly ne voulait pas approuver cette idée. Il a dit à ses parents de « lui faire une proposition », a-t-elle déclaré. Il ne l’a pas rejeté d’emblée en face, mais « il m’a confié plus tard » que ce n’était pas quelque chose dans lequel il voulait s’impliquer.
Mercredi, lors du contre-interrogatoire, Cannick a évoqué les lettres que la femme avait écrites à sa famille, dans lesquelles elle alléguait que leurs intentions étaient négatives en ce qui concerne ses interactions avec R. Kelly. Cannick a également évoqué les lettres pour affirmer qu'elle avait écrit sur son affection pour Kelly.
Dans une lettre à ses parents, elle a écrit : « Je serai toujours profondément amoureuse de Robert… J'aime cet homme », et leur a dit qu'ils n'auraient aucun problème dans leur interaction s'il leur avait donné du travail.
"Quand j'avais 17 ans, tu me disais de prendre autant de photos et de vidéos avec [lui] que possible, pour pouvoir le faire chanter", a-t-elle écrit dans la lettre.
Elle leur a également dit qu'ils l'avaient « poussée » à interagir avec Kelly. "Tu m'as vraiment fait me sentir comme une pute et une prostituée", a-t-elle également écrit. "Tu voulais que je sois seul avec lui." Elle a également écrit que ses parents avaient dit à Kelly : "Puisque tu es ma fille, tu dois envoyer 10 000 $ sur ce compte bancaire chaque mois."
Lors de la réorientation, lorsque les procureurs ont pu interroger la femme sur ces lettres, ils lui ont demandé dans quelles circonstances elle les avait écrites. Les procureurs ont affirmé que les victimes présumées de Kelly avaient été obligées de fournir des « garanties » – y compris des lettres contenant de fausses allégations qui pourraient leur nuire – pour le protéger et les garder sous son contrôle.
La femme a témoigné que « d'autres petites amies m'ont fait écrire ces lettres » sous la direction de Kelly. Kelly "m'a dit exactement quoi écrire". Les lettres, lui a-t-on dit, « iraient à son avocat » et « ne verraient jamais le jour ».
"C'était pour protéger l'accusé", a-t-elle déclaré, affirmant que le raisonnement sous-tendant les lettres était celui de Kelly.problèmes juridiques antérieurs. « Un avocat lui avait dit de demander à chaque petite amie d’écrire pour le protéger… »
Elle a déclaré que les allégations contenues dans les lettres étaient fabriquées de toutes pièces et que sa famille ne les avait jamais vues.
Cette histoire se développe et sera mise à jour en conséquence.
