À son meilleur, la série NatGeo mettant en vedette Cynthia Erivo dans le rôle de la reine de la soul elle-même est un drame familial captivant et générationnel. Mais cela ne cesse jamais de gêner son propre chemin.Photo : Avec l’aimable autorisation de National Geographic
La reine de la soul Aretha Franklinétait une figure complexe, un titan de la musique américaine dont la voix pouvait arracher l'émotion même aux cœurs les plus froids, dont l'ensemble de l'œuvre illustrait et enchevêtrait de nombreux courants de musique noire, touchant au jazz, au blues, au gospel, à la soul, au rock et au disco, et créant des combinaisons brillantes de tout ce qui précède. La suite des albums entre les années 1967Je n'ai jamais aimé un homme comme je t'aimeet les années 1972Amazing Gracea brisé les limites et établi des records. Franklin reste sur la liste restreinte des artistes les plus récompensés de l'histoire des Grammy, et ses 52 classements stupéfiants parmi les dix premiers surPanneau d'affichage'Le palmarès des singles R&B de longue date n'est égalé que par James Brown et Drake. Aretha fut la première femmeintronisé au Rock and Roll Hall of Fame, une évidence pour un interprète dont le génie en tant que chanteur et interprète de chansons s'accompagnait également de dons naturels en tant qu'auteur-compositeur et producteur. Si vous reprenez sa chanson, vous vous inquiétez ; si elle couvrait le vôtre, elle vous faisait sortir de l'eau. Dans la vingtaine, Franklin a fait sienne « Respect » d’Otis Redding. Dans ses 70 ans, elle a rendu le film "Rolling in the Deep" d'Adele aussi insouciant et facile que la marelle.
Aretha adorait chanter, mais elle n'aimait pas nécessairement la politique de la célébrité. Célèbre, elle n’a jamais été très bavarde, préférant laisser son formidable instrument parler une grande partie. À son apogée, Aretha avait tendance à renoncer à ses engagements publics lorsque les choses devenaient trop chaudes dans sa vie personnelle, ce qui portait atteinte à sa réputation dans le secteur de la musique, et elle semblait détester s'expliquer. «La douleur est parfois une affaire privée», écrivait Franklin dans son autobiographie de 1999.Aretha : de ces racines, rappelant la mort de sa mère dans sa jeunesse. Cela a rendu la tâche de documenter la vie du chanteur épineuse. Pendant des années, elle s'est battue pour la sortie du film de Sydney Pollack, 1972.Amazing Grace film de concert, malgré les images envoûtantes qu'il avait capturées. Franklin a commencé à parler d'un biopic en 2008, lauréat d'un Oscar flottantJennifer Hudsondans le rôle principal mais en insinuant que rien ne se réaliserait sans son approbation ; le résultat,cet automneRespect, ne commencerait le tournage qu'en 2019. Feu vert à une saison d'Aretha deNatGeo'sGéniesérieaprèssa mort en 2018a été un choc, et la familledemandéle public à boycotter. Après avoir vu le produit fini – dont la finale a été diffusée mercredi soir, apparemment programmée pour l'anniversaire de Franklin, le 25 mars – vous comprenez pourquoi.
Génie : Arethace n'est pas terrible, mais c'est très compliqué.Cynthia Erivoest une actrice et chanteuse fantastique, et dans le rôle principal d'Aretha, elle fait en sorte que la partie la plus difficile – imiter l'une des plus grandes voix américaines – semble gérable. Mais elle ne le fait pas nécessairementsentircomme Aretha. (À l'exception du tour de Luke James dans le rôle de Glynn Turman, le deuxième mari de Franklin, et de la précision déconcertante d'Omar Dorsey dans le rôle du géant du gospel James Cleveland, personne ne passe vraiment pour le personnage historique qu'ils jouent. Le moment le plus malheureux du casting estTI., pas un mois aprèsallégations de trafic sexuel, dans le rôle du directeur de tournée et amant de Franklin, Ken Cunningham, qui pointe toujours comme TI) L'équilibre habile d'Erivo entre franchise, stoïcisme et émotion volcanique alors que Franklin navigue dans des vies personnelles et professionnelles conflictuelles est admirable, etCourtney B.VanceLe portrait du père d'Aretha, CL Franklin, activiste légendaire et « Million Dollar Voice » du gospel, visualise les nombreuses complexités d'un personnage dont l'impact sur l'Église noire est profond, mais dont les défauts ont ajouté du poids à la charge déjà lourde de sa famille.Géniesuppose que le mélange d'intérêts spirituels et émotionnels d'Aretha dans son art est hérité de son père, appris en le suivant sur le circuit étonnamment lubrique des tournées gospel au milieu des années 50, lorsqu'il est devenu évident que l'enfant possédait un talent unique. cadeau à vie. Le jour, le jeune Ree mime les mouvements de la chanteuse Clara Ward du groupe de gospel Famous Ward Singers ; la nuit, elle évite CL lors de fêtes où le père et la fille tentent sans succès de cacher leur appétit d'enfreindre les règles. Tu pourrais argumenterGénieC'est autant l'histoire de CL que celle d'Aretha, et il est important d'établir des relations avec des hommes contrôlants que la chanteuse passerait une grande partie de son début de carrière à combattre. Si ce n'est pas CL qui lui dit quoi faire, c'est Ted White, son premier mari et manager. Si ce n’est pas Ted, c’est l’un des nombreux hommes de l’industrie musicale qui s’énervent lorsqu’une femme fait preuve de talent et de pouvoir. À son meilleur,Génieest un drame familial captivant et générationnel sur les pièges liés au fait de faire passer ses propres besoins avant ceux de ses amis et de sa famille, et sur les coûts invisibles de la célébrité. Mais la série ne cesse de se mettre en travers de sa propre voie.
En explorant les intérêts contradictoires qui ont poussé Aretha dans différentes directions tout au long de sa carrière,Génieprend des libertés dans ses représentations d'elle et des nombreuses personnalités de son entourage, et vous commencez à comprendre pourquoi la famille n'est pas contente. CL est présenté comme un maître manipulateur qui ne reculera devant rien pour amener sa fille sur la voie du sommet des charts, mais qui est un coureur de jupons profondément préoccupé par les potins, votre archétype équivocateur évangélique, un père de famille avec un secret. enfant amoureux qu'il a engendré avec un pratiquant de 12 ans et un orateur fougueux du dimanche matin également connu pour ses penchants du samedi soir. Certains des mouvements deGénieLa version de l'homme de l'homme va cependant à l'encontre de plusieurs récits donnés par ses enfants. On le voit tenter de retirer le jeune Ree de l'école pour poursuivre des études musicales à un moment donné, mais dans la biographie de l'auteur David Ritz de 2014Respect : la vie d'Aretha Franklin, sa sœur Carolyn dit que personne dans la famille ne se soucie autant de la scolarité des enfants que leur père. Lorsque Ree tombe enceinte à 16 ans, CL l'embarrasse devant toute la chorale de l'église et réprimande le révérend Cleveland pour avoir su et ne pas l'avoir dit, bien que dans la vraie vie, Aretha dit que CL ne lui a jamais fait honte d'être une jeune mère. Lorsque CL est exclu de la liste des invités le premier soir duAmazing Graceconcerts, cela est présenté comme un geste malveillant et libérateur, alors que dans le livre de Franklin, elle dit que c'était une erreur innocente rectifiée lorsqu'elle l'a appelé et l'a personnellement invité à apparaître lors de la deuxième nuit de tournage. Cela fait de la scène où elle est surprise de le voir dans le public une touche déroutante et un ralentisseur inutile dans un épisode qui est par ailleurs une belle ode au style de mise en scène de Sydney Pollack et aux côtelettes gospel de Franklin.GénieElle envisage également sa première grossesse à 12 ans à la suite de ses excursions en tournée, lorsque le père de son premier fils était un petit ami du quartier à Détroit.
GénieTed White de 's est un manager maladroit et un mari pire, mais ses moments les plus fous, comme la fois où il a fait l'objet d'une enquête pour avoir prétendument tiré sur le frère de Sam Cooke dans la maison de Franklin, ne sont pas là. (L'acteur Malcolm Barrett joue de manière crédible les spirales de désespoir et de rage de Ted, bien quefaire valoir un pointne pas consulter le Blanc encore vivant avant de jouer le rôle est franchement déroutant.) L'incident de 1967 au cours duquel Aretha a été blessée lors d'un spectacle est ridiculement déformé : dans le film, elle se casse le bras à trois endroits en trébuchant alors qu'elle était ivre, alors qu'elle dans la vraie vie, elle prétend avoir plongé de huit pieds d'une scène d'arène. Autre part,Géniea le temps de suggérer que le Dr Martin Luther King Jr. a tenté d'initier une liaison avec la chanteuse, mais pas de montrer sa célèbre interprétation de « Take My Hand, Precious Lord », la chanson préférée de King, lors de ses funérailles en 1968. Cette année-là, on l'a vue enregistrer « Son of a Preacher Man », le tube de Dusty Springfield écrit à l'origine pour Aretha, mettant en place un drame entre les sœurs Franklin, puisque sa sœur aînée Erma l'a repris en premier. Cette chronologie est impossible, puisqu'Aretha n'a pas coupé "Preacher Man" jusqu'à ce qu'elle se rende compte qu'elle avait respiré un tube lorsque la version de Dusty a explosé en 1969, l'année de sortie de la version d'Erma. Une scène se déroulant en 1970 est accompagnée de « Family Affair » de Sly and the Family Stone, un enregistrement qui n'existera qu'en 1971 ; Aretha est vue en train d'enregistrer "Call Me" en 1967, mais la session n'a eu lieu qu'en 1969. Une scène de studio du début de 1967 mentionne Black Panther de Marvel, un héros que vous ne connaîtriez que si vous aviez vu les trois numéros deLes Quatre Fantastiquesil y était jusque-là. Les bizarreries chronologiques sont d'ailleurs exacerbéesGéniesaute dans le temps, parcourant les années 40, 50, 60 et 70, afin de juxtaposer les problèmes d'enfance et d'âge adulte d'Aretha avec les hommes capricieux dans les six premiers épisodes, puis parcourant la fin des années 70 et divers points dans les années 80 et 90 au cours des deux dernières.
Si vous ne connaissez pas l'histoire d'Aretha, il est facile de cligner des yeux, de rater un chyron et de se perdre. Si vous connaissez les subtilités de la vie et de la carrière du chanteur, vous vous demandez pourquoiGéniesuscite le drame mais laisse de côté le chaos documenté. Nous voyons Aretha devenir un problème pour son label à la fin des années 60 alors qu'elle se lance dans son militantisme, après avoir vu la police maltraiter un fan. Inexplicablement, nous ne voyons pas l'arrestation pour conduite désordonnée de 1969, au cours de laquelle elle aurait donné un enfer à la police après un accident de la route. "Preacher Man" apparaît dans plusieurs épisodes pour nous accompagner jusqu'au conflit majeur entre sœurs en 1976 - après que Curtis Mayfield ait tenté de faire chanter à Carolyn les chansons pour lesquelles il a écritÉclat, mais Aretha, qui a besoin d'un coup dur pendant les années creuses de son mandat chez Atlantic, écarte sa sœur du concert, révélant une méchanceté autrement réservée à ses bourreaux masculins - mais nous n'entendons pas « Respect » ou « Pensez, " Deux des premières chansons qui viennent quand on pense à Aretha Franklin. C'est dans des moments comme ceux-ci queGéniese sent un peu non sanctionné ; on en vient vite à supposer qu'il n'y a pas de « Respect » parce que le filmRespecta les droits. Vous vous demandez pourquoi cette chose a été conceptualisée et repoussée après sa mort alors qu'il y avait déjà un biopic dans les œuvres qui avait reçu la bénédiction de la légende tardive. QuoiGénie : ArethaLe mieux est d'identifier ce qui pousse les gens, ce qui les pousse vers la grandeur et vers l'autodestruction, et comment une personne peut être à la fois brillante et troublée, aimée mais profondément incomprise. Quand il gère cette affaire avec délicatesse,Génie : Arethaest une joie. Mais même si cela manque la cible, avec une autre histoire d'Aretha déjà en boîte, cela vaut la peine de se demander pourquoi celle-ci devait exister.
