Comme promis,Le spectacle tardif avec Stephen Colbertest de retour au magnifique et historique théâtre Ed Sullivan à Broadway et sur la W. 54th Street à Manhattan lundi soir. Le spectacle n'est pas exactement revenu sur sa scène d'origine, qu'il a quittée le 12 mars avec le début de la quarantaine du coronavirus, mais a plutôt ouvert une boutique répliquée àStéphane Colbertbureau de quatre étages plus haut, désormais équipé de son ancien bureau, de sa nouvelle coupe de cheveux et d'une bellefauxhorizon. Pourtant, c'est nettement plus proche de la normale, et beaucoup plus facile pour l'équipe de production de la série de se rendre au travail.
«Bienvenue à un spectacle tardif. Je suis votre hôte Stephen Colbert. Pourtant », annonce Colbert, soulignant qu'il vient de diffuser son émission de fin de soirée depuis cinq mois depuis chez lui. "Même si c'est agréable de voir mon équipe ici dans le bâtiment, je tiens à remercier encore une fois ma femme et mes enfants pour tout ce qu'ils ont fait pour aider à produire la série pendant que j'étais à la maison", a-t-il déclaré. «Je veux juste dire qu'au cours des cinq derniers mois, vous êtes devenus comme une famille pour moi. Merci. Je le pense vraiment.