"Je ne gagne pratiquement pas d'argent ce mois-ci."Photo : Vautour et Getty Images

Si vous pensez que la pandémie de coronavirus est la seuleaffecté des festivals massifs comme SXSW et Coachella et des tournées à grande échellecomme celui de Billie Eilish et Cher, détrompez-vous. Alors que de plus en plus de zones métropolitaines prennent les mesures nécessaires pour tenter de contenir la propagation du virus, des milliers de petits actes ont leur année entière – et, dans de nombreux cas, leur seule source de revenus –complètement anéanti. Même dans le meilleur des cas,la vague de reports et d’annulations d’événements à l’échelle nationaleaffectera probablement les réservations de concerts jusqu’à la fin de l’année, modifiant radicalement le paysage musical live pour le reste de 2020.

Au cours du mois et au-delà, nous discuterons avec des artistes de la manière dont le coronavirus a affecté leurs moyens de subsistance, ainsi que de ce qu'ils envisagent pour l'avenir de l'industrie des tournées à court et à long terme. Voici ce qu'ils – y compris Yungblud, Tokimonsta, Wired, They Might Be Giants, Code Orange, Black Lips et bien d'autres – avaient à dire sur le chemin difficile à parcourir.

« Nous en étions suffisamment conscients en janvier pour faire des blagues sur tout cela, et maintenant ce n'est plus une blague. Que cette maladie ait réellement un impact sur notre santé dépend vraiment de la réaction de chacun. Cela met beaucoup de gens en danger, en particulier nos proches qui sont plus âgés. Pour moi, en tant qu'artiste en tournée dont l'essentiel de ma vie vient des tournées, c'est beaucoup de choses à gérer. Ultra et SXSW ont été annulés, je devais m'envoler pour la France pour une séance photo, puis ça a été transféré à New York, maintenant c'est annulé. Alors maintenant, je suis à la maison, ce qui est cool parce qu'au moins je peux écrire de la musique, mais je ne gagne pratiquement pas d'argent ce mois-ci, ce qui est difficile en tant que musicien. Cette carrière est déjà très volatile. Je suis établi à ce stade, j'ai donc économisé de l'argent, mais ce n'est pas le cas de nombreux musiciens débutants. J'espère qu'à un moment donné, les gens se sentiront suffisamment en sécurité pour vouloir sortir et assister à nouveau à des spectacles, mais ne pas savoir quand cela aura lieu me met mal à l'aise.

« Tout a été annulé à gauche, à droite et au centre, et nous ne pouvons pas quitter là où nous sommes en ce moment [California]. C'est assez fou que le monde ait freiné. C'est presque comme si nous étions dans une boîte en verre et que quelqu'un nous jouait un tour dont nous ne pouvions pas sortir. Quand mes spectacles ont été annulés, j’étais vidé. C'est vraiment pour ça que je le fais – pas même le spectacle, le simple fait de rencontrer tout le monde après me fait avancer. Se voir retirer cela, à eux comme à moi, était écœurant ; J'étais bouleversé, je n'arrivais pas à comprendre. Mais quand quelque chose me dérange, je dis toujours : « Comment pouvons-nous arranger ça ? »

«Je me suis réveillé un matin après l'annulation de mes spectacles et je me suis dit : 'Tu sais quoi ? Putain ça. J'ai besoin de ressentir cette connexion et ce bruit, cette énergie. Il n'y aura paslittéraldu bruit du public, mais il y aura du bruit en ligne. Vous pourrez commenter le livestream. Je vais jouer des chansons, faire venir certains de mes amis, faire des sketches et faire un spectacle de fin de soirée – comme une version rock and roll de ce putain de Jimmy Kimmel. Essayez de donner aux gens un peu de positivité, de rire et d’émotion.

« Nous avons eu un certain nombre de spectacles à guichets fermés qui ont été réservés le week-end prochain et les semaines suivantes. Notre agent de réservation a été assez proactif et intelligent en réalisant que la portée n'allait pas être momentanée, nous avons donc effectué tous les reprogrammations nécessaires, mais il est vraiment difficile de savoir combien de temps cela va durer. . Je n'entrerai pas dans les détails financiers, mais je dirai que si vous cherchez à conserver votre argent, c'est toujours une bonne idée de ne pas faire partie d'un groupe de rock. Mais notre situation financière est l’une des choses les moins importantes à ce sujet. J'ai été fauché pendant la majeure partie de ma vie d'adulte, donc tout ira bien. Je pense que ce qui se passe dans le pays est bien plus grave. Je pense que ça va être bien pire que nécessaire parce que nous n'avons pas le [vrai] les adultes dirigent les choses.

« En gros, c'était juste un putain de stress total. Dès que nous avons entendu ce qui se passait, nous avons commencé à formuler ce que serait notre plan. Nous avons travaillé surce livestream[du Roxian Theatre de Pittsburg, sans public, via Twitch le 14 mars à 21 h HE] toute la putain de journée et hier. Nous avons vu cela comme un mur et une porte, pour commencer quelque chose de nouveau pour tout le monde. C'est un scénario intéressant, car nous avons déjà fermé la salle et nous avons travaillé sur chaque minute de la production pendant des mois. Ce sera un concert à grande échelle – pas seulement nous à l'entraînement.

C'est dur pour un groupe comme nous, parce qu'on est à la limite de ce qui constitue un grand rassemblement. Nous travaillons depuis deux ans sur ce nouveau disque chaque jour, et nous avons dépensé chaque centime que nous avions et que nous avons reçu. Nous nous préparions à gagner de l'argent sur la route et à sortir du trou dans lequel nous nous trouvons déjà. Mais ce nouveau record reflète aussi ce qui se passe. Il s'agit de vivre dans un monde surpeuplé, surconnecté et sous-connecté, et de devoir se regarder soi-même pour analyser ses actions et celles de la société afin de voir ce qui ne va pas. Et regardez où nous en sommes !

« Toutes nos dates sur la côte Est sont annulées, et pour le reste, nous procédons étape par étape. J'essaie d'être reconnaissant que cela ne se soit pas produit alors que j'étais déjà sur la route, parce que ce qui me terrifiait vraiment, c'était de rester coincé quelque part. Cela aurait aussi été ma première tournée avec mon bébé, qui a presque 8 mois. Nous en avons définitivement pris un coup financièrement. Ce sont des tournées que nous avons planifiées au moins un an à l’avance. Vous comptez et planifiez sur ce revenu.

«Je suis dans une situation différente, car j'ai reçu une bourse de tournée de South Arts spécifiquement pour ces dates sur la côte Est. J'ai été rassuré sur le fait que la subvention est intacte et qu'ils ne demanderont pas de remboursement. La subvention m'a donné la flexibilité de bien payer les musiciens et une baby-sitter sur la route, mais je n'avais pas réalisé qu'elle me donnerait également la flexibilité de couvrir des pertes comme celle-ci. Mais c'est toujours difficile pour mon groupe, car ils s'attendaient à ce revenu, donc je leur paie des frais d'annulation. Ce que la subvention m’a permis de faire, je dois le rendre à mes musiciens.

« J’étais au milieu d’une tournée d’une cinquantaine de spectacles en Asie ; J'avais déjà fait plus de 20 concerts et nous avons dû reporter le reste. Il faudra attendre que tout s'arrange pour reprendre la route. Évidemment, je ne gagnerai pas d'argent grâce aux dates de tournée reportées, et cela a affecté mes revenus, mais je vais toujours bien. Beaucoup de grands festivals ont été reportés, donc nous avons également perdu ces concerts, mais j'ai plus de temps pour rester en studio et faire de la nouvelle musique en ce moment. Ce n’est pas vraiment mauvais, ce n’est pas vraiment bon, il s’agit simplement de préparer le prochain chapitre de ma carrière à ce stade.

« Nous avons sorti un EP de manière indépendante l'année dernière, et je cherchais vraiment un agent de réservation depuis trois ans. SXSW était une opportunité vraiment excitante pour nous car nous avions l'impression d'être au bord de quelque chose de plus grand. Notre attente chez SXSW était d’atteindre le seuil de rentabilité ; nous étions payés pour quelques vitrines, et cela allait coûter environ 3 000 $. C’est un investissement énorme pour un groupe indépendant, et c’est la nature de la bête. C'est plutôt déprimant et compliqué de penser à moi et à ma carrière alors qu'il se passe tellement de choses encore plus dangereuses. Mais ça veut aussi dire que je ne gagne pas d'argent, et toutes les choses pour lesquelles j'ai travaillé si dur pendant des années… Je n'ai aucune idée de ce qui va se passer.

« Je réfléchis à la manière dont les groupes vont s'emparer de l'espace numérique et à la façon dont la musique live se traduira par une diffusion en direct. Internet est si vaste et ma préoccupation est de savoir comment les personnes qui développent leur carrière vont survivre. Être une sensation virale est ce que les gens veulent, mais je ne me souviens pas de la dernière fois qu'une star du rock indépendant est devenue virale sur une chanson, une vidéo en direct ou un élément de contenu. Il y a de moins en moins de place pour développer des artistes dans les médias, alors comment allons-nous grandir ? J'avais travaillé si dur sur mon émission live —queça allait être ma façon de devenir viral, seulement dans la vraie vie.

« Le disque vient de sortir et nous avions prévu de le sortir au SXSW, mais cela a été annulé. Nous devions aller à Treefort, et maintenant c'est reporté. Nous étions censés faire quelques gros titres en avril à New York et à Los Angeles, et ceux-ci seront probablement également repoussés. J’ai en quelque sorte l’impression que nous devrions simplement tout reporter en général. C'est la chose la plus intelligente à faire. Si les gens qui gagnent des millions de dollars reportent les choses, il n'y a aucune raison pour qu'un petit artiste indépendant essaie de faire des choses pendant que les gens sont en quarantaine. J'essaie maintenant de comprendre comment faire preuve de créativité en ligne. Nous parlons de diffuser une émission en direct, si nous pouvons trouver un moyen de le faire correctement. Vous espérez que les gens concentreront leur attention sur l’achat de disques ou de produits dérivés.

Colin Newman, chanteur principal: « Nous venons de réaliser que nous devons annuler le reste de notre tournée. Nous étions censés jouer à Cambridge, dans le Massachusetts, ce soir, puis deux concerts au Canada, mais pour le moment, ce sera plus facile pour nous de rentrer chez nous, de rejoindre le reste du monde et de nous installer sur place. La tournée a commencé sur une bonne note, puis après notre concert à Atlanta, nous avons réalisé que 150 personnes ne s'étaient pas présentées. À Williamsburg, les ventes ont été inférieures à ce qu'elles auraient dû être à cause de ce qui se passait, et la moitié de la foule n'est pas venue. C’était comme si nous arrivions à la fin de ce que nous sommes capables de faire actuellement.

Graham Lewis, basse :« La situation évolue si rapidement qu'il est extrêmement difficile de prédire quoi que ce soit. Les roues viennent tout juste de sortir de la tournée pour nous. On dirait que nous devons faire nos valises et rentrer chez nous, ce qui n’est pas du tout ce que nous voulons faire. Un très bon ami à moi en Belgique m'a dit qu'ils avaient fermé tous les bars et restaurants. Qui sait ce qui va se passer ? Nous avons déjà eu quelques festivals qui ont été annulés. Je vis en Suède, où il y a eu une terrible grippe intestinale qui a frappé les gens pendant quatre ou cinq jours. Que pouvez-vous faire ? Vous vous isolez, vous lavez les mains, lavez vos sols, gardez vos fenêtres ouvertes, prenez l’air frais, vous hydratez et vous en sortez. Mais c’est devenu autre chose, n’est-ce pas ?

« Il y a quelques nuits, j'ai envoyé un texto à mon manager et lui ai dit : 'Je pense que nous devrions annuler le concert à Seattle', puis toute la tournée a été annulée. Nous essayons de comprendre la complexité de ce que nous allons faire avec nos détenteurs de billets : est-ce qu'on reprogramme, est-ce qu'on rembourse les gens ? Je ne suis pas germophobe et je n'avais vraiment aucune crainte à propos de ce virus jusqu'à il y a quelques jours. Je ne l'ai vraiment pas pris au sérieux. Je suis donc sous le choc, honnêtement. Nous revenons tout juste d'une tournée et je n'y ai pas pensé une seule fois. De nombreux médias grand public se livrent à des propos alarmistes – je fais partieceuxles gens - mais ensuite j'ai lu la science à ce sujet et je me suis dit,OK, c'est en fait très sérieux. La réalité m’a rapidement frappé.

« La tournée aux États-Unis ne représente pas une énorme perte financière pour nous, mais nous avons une grosse tournée en Europe prévue pour mai qui sera une grosse perte, en particulier pour les membres de mon groupe, qui dépendent fortement des tournées. C'est aussi une perte de joie. Les temps sont déjà si précaires qu’une soirée de musique peut être source de guérison et de rapprochement. Cela fait sortir les gens d'eux-mêmes. Si nous perdons cela maintenant, ce sera culturellement très dévastateur. C'est tellement étrange de penser que tous ceux que je connais ne sont pas en tournée. L'idée de ralentir et de me recentrer de manière créative ne me dérange pas, mais je suis très conscient que ce n'est pas bon pour ma carrière. Si le climat est tel que les artistes ne peuvent pas du tout tourner, alors toute cette histoire selon laquelle nous donnons gratuitement notre musique sur des sites de streaming pourrait ne pas fonctionner.

«Nous faisions une tournée qui allait nous emmener en Europe en mai, ainsi qu'au SXSW. Nous avons joué quatre concerts au cours de la tournée et nous avons commencé à réaliser que tout commençait lentement à être annulé. J’ai l’impression que tout le monde dans l’industrie prétendait que ce n’était pas aussi grave qu’il y a un moment. Nous avons donc eu un jour de congé à Las Vegas, avons découvert que notre concert à Los Angeles avait été annulé, puis notre concert à Albuquerque a été annulé, et la tournée européenne a commencé à paraître improbable. De plus, nous ne voulions pas nous retrouver bloqués en Europe. Nous préférerions rentrer chez nous en Australie, où nous disposons de soins de santé et où nous pourrions nous faire soigner.

« Cela nous a coûté un énorme coup financier. Je n'ai pas encore fait le calcul, mais nous avons au moins 10 000 $ de moins que l'argent déjà dépensé. En termes de garanties perdues et de ventes potentielles de produits dérivés, environ 25 000 $. Nous avons aussi quitté notre emploi avant de partir, donc nous revenons à rien. Je ne peux pas imaginer que ce soit le moment idéal pour trouver un emploi en ce moment. Nos visas expirent fin septembre et ils sont trop chers pour en faire une nouvelle demande après leur expiration, donc si nous reprogrammons ces dates, j'espère que nous pourrons le faire avant cette date.

« Nous sommes le genre de groupe qui joue généralement malade et ne manque jamais de rien, mais cela semble plus sérieux. Au début, je me disais : « Vous devrez me traîner à coups de pied et en criant dans la chambre à risque biologique avant d'annuler un concert ! » Mais ma mère travaille au CDC, et après avoir parlé à notre batteur [Oakely Munson] également, nous avons pensé qu'il valait mieux prévenir que guérir. Si tu es mort, tu ne gagneras pas d'argent. Mais nous continuerons à essayer de jouer autant de concerts que possible, car c'est notre gagne-pain et nous l'apprécions. De plus, nous ne sommes pas si populaires que nos spectacles constituent généralement de grands rassemblements. Je me demande comment les gens vont s'adapter. Les spectacles vont-ils devenir clandestins ?

« Ma putain de tournée vient d'être annulée il y a dix minutes ! Tout le monde est gentil et gentil les uns envers les autres, et nous essayons de faire de notre mieux, mais la nouvelle est assez dévastatrice. Nous venons de perdre tous les revenus dont nous allions vivre pendant les six prochains mois – quelque part autour de 80 000 $, et c'est une estimation modeste. Nous étions dans une position chanceuse dans la mesure où tout ce que nous faisions consistait à nous préparer pour profiter de l'été pour enregistrer à l'automne. Nous avons eu la tournée Best Coast, un peu de temps libre, Coachella, des concerts avec Idles, encore Coachella, puis une tournée à la maison – mais tout cela va être reporté maintenant. Les émissions en direct me semblent vraiment nulles. Je ne veux pas faire une performance pour un ordinateur. Être un groupe punk, c'est en partie vivre de l'énergie d'un public live. C'est une relation symbiotique. Vous ne pouvez pas reproduire cela. Est-ce quelque chose que nous essaierions ? Peut-être, mais cela ne semble pas attrayant sur le plan artistique.

«Tous ceux que je connais sont nerveux. Je pense que tout le monde est encore en train de le traiter. Cela n’affecte pas seulement les groupes, mais l’ensemble de l’industrie. Il y a tellement de gens impliqués dans les performances live, et cela les affecte tous. Beaucoup de ces décisions échappent à notre contrôle. Nous devons baisser la tête et suivre les ordres. Cela supprime toute une source de revenus pour de nombreux artistes. Il n’y a aucune zone sûre où vous êtes autorisé à exister en dehors de cela, ce qui est ce qui est si unique dans cette situation. Habituellement, quand quelque chose comme ça se produit, cela affecte principalement les numéros d'arène, mais maintenant cela affecte également les numéros de petite police. Mais les salles étaient pleines et le public était si heureux d’être là jusqu’à présent. Ils viennent faire la fête parce que c'est le dernier spectacle auquel ils vont assister avant longtemps.

Josh Burgess :« Au réveil hier matin, il y avait beaucoup plus de spectacles à l’époque qu’aujourd’hui. Ce qui est vraiment bizarre pour nous, c'est que les développements ne se font pas sur quelques jours, mais toutes les heures. Notre agent de réservation n'arrête pas de nous appeler et de nous dire : "Eh bien, il y a un autre concert." Les promoteurs et les salles sont aussi dans le flou que tout le monde.

Christie Simpson :"Beaucoup de salles ont dit : 'Ça continue, tout va bien', puis nous recevons une mise à jour disant : 'Peu importe, nous fermons.'"

Charlie Ryder: "Je n'ai jamais été autant investi dans les tweets des gouvernements locaux."

Bourgeois:« Nous avons parlé de nous enfermer dans mon appartement et de diffuser des émissions en direct. Nous venons également de sortir un nouvel album et nous avons un certain nombre de dates réservées en septembre qui semblent désormais être une mauvaise idée. Qui sait ce qui va se passer en septembre ? Nous sommes tellement dans l’instant présent qu’il est difficile de penser à l’avenir. Mais chaque concert de notre tournée affichait complet et nous avions vraiment prévu de passer à la vitesse supérieure. »

Les Simpson :« Cela a été un grand moment pour nous, le premier tremplin d’une année énorme pour nous. Nous avons investi beaucoup de temps et engagé tant d'autres personnes dans ce nouvel album. Mais nous avons la chance d’avoir une audience numérique, surtout lorsque le monde est si connecté. Beaucoup de gens nous ont contacté pour nous dire que notre musique avait été très apaisante ces derniers jours.

«Nous devions nous envoler pour l'Amérique mardi pour SXSW. Nous avions réservé un rendez-vous de mentorat avec l'un des membres de l'industrie, et nous allions également organiser des fêtes d'une journée. Nous avons appris que le festival avait été annulé et nous avons pris la décision, en tant que groupe, de ne pas y aller. Tout ce travail acharné et cette attente pour rien. Nous avions même fait quelques concerts pour récolter des fonds qui couvraient en grande partie les vols, dont je ne suis pas sûr que nous allons récupérer l'argent. Nous avons probablement perdu entre 1 000 et 2 000 £ à cause de cela. Cet argent aurait pu payer une bonne quantité d’enregistrement. Je viens de confirmer quelques concerts en septembre, mais je ne vais pas dépenser beaucoup d'argent en concerts tant que nous ne connaîtrons pas mieux la situation.

"J'ai une assurance incident et responsabilité civile, et nous avons également une assurance voyage, mais comme les États-Unis ou le Royaume-Uni ne nous disent pas de ne pas voyager pour le moment, ils ne peuvent pas payer, alors j'espère que plus le week-end, l'un ou l'autre gouvernement décidera de nous dire de ne pas voyager. Mes camarades du groupe sont vraiment déçus, et il n'y a aucune garantie que [SXSW] aura lieu l'année prochaine ou que nous pourrons même y aller, parce que c'est tellement de travail pour y arriver et je ne suis pas sûr de pouvoir le refaire. Cela pourrait être une année incroyablement calme pour les groupes.

« J'ai une tournée confirmée au Mexique pour fin avril/début mai et je n'arrive pas à décider si je dois l'annoncer ou non. Je suis actuellement en train de finaliser les plans d'une tournée estivale et je me demande quand et si je l'annoncerai également. Il est clair que les grands spectacles jusqu'à la fin avril devraient tous être annulés, mais l'incertitude autour du calendrier après cela cause vraiment d'énormes maux de tête. Cela affecte non seulement la planification des voyages, les vols et les hôtels, mais également la décision de dépenser ou non de l'argent publicitaire pour promouvoir les émissions. L'incertitude tue les commandes réservées pour la fin du printemps et l'été.»

«Je viens de me réveiller avec une décision. Quelques-uns de nos autres amis néo-zélandais se rendaient à Austin et ont décidé de ne pas le faire, et maintenant nous avons également pris la décision. J'ai l'impression que tout est dans l'air du temps : j'ai un spectacle à New York, une longue tournée au Royaume-Uni et en Europe. Je n'ai jamais vécu quelque chose de pareil auparavant, et c'est navrant, car il y a tellement d'implications pour tout le monde et un effet domino. Il est également difficile de distinguer la réalité de ce qui relève du battage médiatique dans les médias. Si la tournée au Royaume-Uni est annulée, c'est une grande partie de mon année qui sera perdue. J'ai été au téléphone avec American Airlines et je ne suis pas sûr que nous puissions nous faire rembourser nos vols aux États-Unis, cela représente donc des milliers de dollars en vol. La question de l’argent est vraiment décevante, mais c’est aussi une réelle menace sur le plan de la santé.

« Nous avons joué à Wellington hier soir devant 600 personnes, et j'ai ressenti une étrange énergie dans la salle. C'est bien que les gens soient ensemble en ces temps incertains —à condition que tout soit bon du point de vue de la santé. Se réunir en période d’incertitude est utile pour les gens. J'ai beaucoup parlé au téléphone avec des amis musiciens ici, et nous disons tous que nous ne savons pas quelle est la bonne chose à faire. C'est vraiment difficile d'annuler des spectacles. Nous sommes paniqués et nous voulons juste faire ce qu'il faut pour tout le monde.

« Malheureusement, ma tournée en France avec Iggy Pop en avril a été reportée à septembre. Les performances solo de mon projet Noveller sont également reportées ou complètement annulées. Lorsque la tournée Iggy a commencé, j'ai dû renoncer à faire de la musique live pour une production théâtrale à Houston. Avec le report de la tournée, les possibilités de récupérer la perte s'annoncent plutôt sombres. C'est un coup dévastateur, financièrement. Au départ, mon agent de réservation américain a essayé de remplir mon emploi du temps avec des dates Noveller et m'a fait une offre intéressante pour un concert, mais maintenant, cela est reporté ou annulé. On m'a dit que la couverture d'assurance actuelle n'inclut pas les pandémies virales, donc aucune indemnisation n'est à prévoir.

« Il est clair que les musiciens ne pourront pas compter sur les performances live pour gagner de l’argent tant que cette pandémie ne sera pas maîtrisée. J'ai commencé à contacter les entreprises d'équipement avec lesquelles je travaille et leur ai demandé de me garder à l'esprit pour les opportunités de campagnes marketing. La plupart du temps, je suis payé en équipement pour les vidéos promotionnelles que je réalise. J'ai déjà dû commencer à vendre certaines des pédales les plus précieuses de ma collection personnelle pour couvrir mes frais de subsistance. J'essaie de rétablir la communication avec des cinéastes qui m'avaient déjà contacté pour la composition de leurs projets. C'est une agitation. Tous ceux à qui j'ai parlé sont anxieux et frustrés. Certains amis dont les tournées ont été reportées ont la chance d'être compensés par leur groupe. La plupart d’entre nous sont vraiment paniqués par la perte soudaine de revenus et l’incertitude qui nous attend.

Nous nous engageons à tenir nos lecteurs informés.
Nous avons supprimé notre paywall pour les actualités essentielles sur les coronavirus. Devenez abonné pour soutenir nos journalistes.Abonnez-vous maintenant.

Comment 18 musiciens se préparent à un monde post-coronavirus