Étrangement, Al Pacino est l'un des éléments les moins agressifs du pastiche de chasse aux nazis d'Amazon.Chasseurs. Photo : Christopher Saunders/Amazone
Chasseursest une émission de télévision extrêmement agressive à presque tous les niveaux. Son ton est agressif et choquant dans ses nombreux changements de ton. C'est souvent extrêmement violent. Son évocation de son époque principale – l’été 1977 – est aussi forte qu’un 8 pistes duLa fièvre du samedi soirbande-son portée au volume le plus élevé possible. (ParfoisChasseursfait réellement monter les chansons duLa fièvre du samedi soirbande-son à volume élevé.) Tout cela rend étrange que l'une des choses les moins agressives de cette nouvelle série Amazon soit Al Pacino.
En tant que Meyer Offerman, chef d'un groupe de chasseurs de nazis qui ne pouvait exister que dans une bande dessinée, un film d'action des années 70, un film de Tarantino ou une série télévisée de 2020 essayant d'évoquer le style des trois, Pacino contrôle toujours la plupart des ses scènes – sa première, d'ailleurs, dans une série scénarisée en cours. Mais Pacino canalise largement son intensité via des murmures plutôt que des cris. "Bien vivre n'est pas la meilleure vengeance", conseille sournoisement Meyer à son nouveau jeune protégé, Jonah (Logan Lerman), dans l'un des moments les plus cités de la série. "La vengeance est la meilleure des vengeances."
Il y a beaucoup de vengeance à faire dans ce drame de dix épisodes, créé par le créateur et showrunner de la première série David Weil et produit par Jordan Peele. En général, il y a BEAUCOUP de choses à faireChasseurs, qui s'efforce de créer un drame sérieux et une comédie LOL tout en s'engageant dans des séquences d'action folles à un moment donné, puis en décrivant des flashbacks déchirants sur l'Holocauste le moment suivant. Il s'agit d'une série en streaming qui se déroule sur de nombreux membres mais, sur la base des cinq épisodes proposés à la révision, n'a pas le sens de l'équilibre pour maintenir son équilibre sur aucun d'entre eux.
Le héros réticent au centre de l'histoire est Jonah, qui, au début de la série, est témoin du meurtre de sa grand-mère survivante de l'Holocauste, Ruth (Jeannie Berlin, dont la présence est instantanément manquée), mais ne voit pas qui est l'agresseur. Alors qu'il était assis shiva pour Ruth, sonjus(le mot hébreu pour grand-mère), Jonas rencontre Meyer, un vieil ami de Ruth qui invite Jonas dans son antre où lui et une meute de vengeurs du Troisième Reich se réunissent régulièrement pour coordonner leurs plans visant à traquer les types sportifs à croix gammée qui vivent inaperçus. aux États-Unis depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, et qui envisage peut-être même de lancer un Quatrième Reich sur le sol américain.
Les membres de l'équipe de Meyer sont présentés avec une attitude fanfaronne qui non seulement rappelle l'œuvre de Tarantino, mais qui lui est pratiquement carrément volée. Dans une séquence fantastique de bat mitzvah sur une musique qui pourrait facilement passer pour « Misirlou » de Dick Dale, le spectacle invite chaque chasseur de nazi, en plus de Meyer, à allumer une bougie : sœur Harriet (Kate Mulvany), une religieuse/ancienne membre de MI6 ; Lonny Flash (Josh Radnor), un acteur hasbeen qui s'habille à tout moment comme s'il se dirigeait droit vers le tournage d'un secondStarsky et Hutchredémarrer ; Roxy Jones (Tiffany Boone), une militante du Black Power dans la tradition de Pam Grier et Foxxy Cleopatra ; Le vétéran du Vietnam Joe Torrance (Louis Ozawa Changchien), un maître du combat au corps à corps ; et ses époux Mindy et Murray Markowitz (Carol Kane et Saul Rubinek), survivants de l’Holocauste, experts en armes et deux « idiots de Chabad » proclamés. C'est comme une étudianteFox Force Cinqavec quelques membres supplémentaires. Jonah rejoint le groupe en tant qu'enfant qui ne devrait pas être là, selon sœur Harriet (à ce propos, son jugement est parfois erroné), ainsi qu'en tant que décodeur de niveau génie, une compétence qu'il atteint littéralement en un clin d'œil. œil. Tel qu'il est écrit, Jonas n'est pas le personnage le plus réaliste, mais Lerman lui confère un sentiment constant d'agitation et de détermination qui le rend plus authentique qu'il ne pourrait l'être autrement.
SiChasseurss'il s'agissait simplement de ces guerriers pour la justice de la Seconde Guerre mondiale et de leurs tentatives d'éliminer les héritiers d'Hitler, ce serait suffisant. Mais il y a plus à faire, notamment l'accent mis sur l'agent du FBI Millie Malone (Jerrika Hinton deGrey's Anatomy), accusé d'enquêter sur un meurtre en Floride et, plus tard, sur la mort de Jonah.jus; Travis (Greg Austin), un méchant qui traque Millie, entre autres, et sert essentiellement d'Anton Chigurh duChasseursunivers; et plusieurs Juifs incarcérés et agents nazis dont les histoires sont expliquées dans des flashbacks qui fournissent un contexte sur ce qui est découvert dans le présent.
La quantité tentaculaire et excessive de l'intrigue, associée à une marelle constante à travers différents lieux et époques – annoncée, toujours, en rouge massif.Chasseur d'esprit-polices de style - ce n'est même pas le plus gros problème de la série.ChasseursSon inconvénient est son insistance à se balancer sur toutes les clôtures sans prouver qu'il peut même en toucher une seule. Cela aurait pu être un fantasme de vengeance complet, composé uniquement d'action vive et de rires clin d'œil,Basterds sans gloireavec quelques doses deDead Pool. Ses costumes exagérés et sa conception de production – l'esthétique de cette série n'a pas rencontré un papier peint criard qu'elle n'aime pas – suggèrent que c'est au moins en partie ce qu'elle vise, mais quandChasseursessaie d'évoquer un dialogue plein d'esprit ou d'embrasser l'absurde, il rate la cible. Cela est particulièrement vrai lorsqu'il s'agit de Lonny de Radnor, qui a pratiquement un soulagement comique ébloui dans ses cols méga-larges. "Si elle avait quelques années de moins", dit Lonny à un moment donné de la conversation de Jonah.jus, "J'aurais pu la mazeler, filtrer son poisson." Il a filtré son poisson ?
La série est tout aussi encline à ruminer le chagrin ou à nous montrer des images de l'Holocauste sincèrement tristes et bouleversantes, ce qui donne à la série l'impression de fonctionner sur des pistes émotionnelles parallèles et déconnectées. On peut comprendre pourquoi Weil, qui est juif et dont la grand-mère a survécu à l’Holocauste, peut ressentir des impulsions contradictoires lorsqu’il s’agit de revisiter une histoire aussi douloureuse et personnelle. Mais d’autres ont prouvé qu’il était possible de basculer entre les tons tout en traitant de ce type de sujet sensible. Tarantino l'a fait dans ce qui précèdeBasterds sans gloire. Taika Waititi aussi dansJoJo Lapin, bien qu'il ait été aidé par le fait que son film soit tiré du point de vue d'un jeune garçon dont les hypothèses sur les nazis sont pour le moins déconnectées de la réalité.
Être à la fois réel et ridicule dans un récit sur l'une des périodes les plus douloureuses de l'histoire du monde est une astuce particulièrement difficile à réaliser, en particulier lors de la première tentative d'un créateur de diriger une série, etChasseursne relève pas ce défi. Il nous invite à verser des larmes et à mettre notre langue sur nos joues en même temps. Avez-vous déjà essayé de faire ça ? Cela semble inconfortable et étrange, ce qui est également une description assez appropriée deChasseurs.
